| Sección 4 Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | الباب ٤ عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة |
| Sección 4. Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | الباب ٤: عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة |
| Sección 4. Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | الباب ٤: عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة |
| Sección 3 Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | الباب ٣: عمليات حفظ السلام والبعثات الخاصة |
| 3. Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | عمليـات حفــظ الســلام والبعثات الخاصة ادارة عمليات حفظ السلام |
| Programa: Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | البرنامج: عمليات حفظ السلام والبعثات الخاصة |
| Sección 3 Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | الباب ٣ عمليات حفظ السلام والبعثات الخاصة |
| Programa: Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | البرنامج: عمليات حفظ السلام والبعثات الخاصة |
| Título II, sección 4. Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | الجزء الثاني - الباب ٤ - عمليات حفظ السلام والبعثات الخاصة |
| Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | إدارة عمليـــات حفـــظ الســـلام والبعثات الخاصة |
| Sección 3. Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | الباب ٣: عمليات حفظ السلام والبعثات الخاصة |
| Sección 3. Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | الباب ٣ ـ عمليات حفظ السلام والبعثات الخاصة |
| 3. Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | عمليـات حفـــظ الســـلام والبعثات الخاصة |
| Sección 3 Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | الباب ٣ عمليات حفظ السلام والبعثات الخاصة |
| 3. Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | عمليـات حفـــظ الســـلام والبعثات الخاصة |
| Sección 3 Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | الباب ٣ عمليات حفظ السلام والبعثات الخاصة |
| Programa: Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | البرنامج: عمليات حفظ السلام والبعثات الخاصة |
| Sección 3 Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | الباب ٣ عمليات حفظ السلام والبعثات الخاصة |
| Programa: Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | البرنامج: عمليات حفظ السلام والبعثات الخاصة |
| Sección 3. Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | الباب ٣: عمليات حفظ السلام والبعثات الخاصة |
| Sección 2. Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales | UN | الباب ٢ - عمليات حفظ السلم والمهام الخاصة |
| Programa: Otras operaciones y misiones especiales 37a | UN | البرنامج: العمليات اﻷخرى والبعثات المخصصة |
| A. Buenos oficios de las Naciones Unidas y misiones especiales para la prevención de conflictos y crisis | UN | ألف - المساعي الحميدة للأمم المتحدة ومهامها الخاصة من أجل منع نشوب النزاعات ووقوع الأزمات |
| Las Secciones de Prácticas Profesionales y misiones especiales de la DAI/OSSI prestaron asesoramiento y realizaron controles de calidad. | UN | أسدى قسم الممارسات المهنية وقسم المهام الخاصة المشورة وقاما بمراقبة النوعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 