"y naval" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• والبحري
• الجماهيرية
• وبحريا

MILITAR AEREO y naval CONTRA LA JAMAHIRIYA
الجوي والبحري ضد الجماهيريـــة العربيــــة

AFRICANA SOBRE EL ATAQUE MILITAR AEREO y naval
الافريقية بشأن الهجوم العسكري الجوي والبحري على

sobre el ataque militar, aéreo y naval contra la
الافريقية بشأن الهجوم العسكري الجــوي والبحري

:: Conservación y renovación de las instalaciones de almacenamiento de combustible y lubricantes para generadores, vehículos, y medios de transporte aéreo y naval, en 100 emplazamientos
:: صيانة وتجديد مرافق تخزين الوقود ومواد التشحيم للمولدات والمركبات ووسائل النقل الجوي والبحري في 100 موقع

:: Mantenimiento y renovación de las instalaciones de almacenamiento de combustible y lubricantes para generadores, vehículos y medios de transporte aéreo y naval en 100 emplazamientos
:: صيانة وتجديد مرافق تخزين الوقود ومواد التشحيم للمولدات والمركبات ووسائل النقل الجوي والبحري في 100 موقع

Conservación y renovación de las instalaciones de almacenamiento de combustible y lubricantes para generadores, vehículos, y medios de transporte aéreo y naval, en 100 emplazamientos
صيانة وتجديد مرافق تخزين الوقود ومواد التشحيم للمولدات والمركبات ووسائل النقل الجوي والبحري في 100 موقع

Mantenimiento y renovación de las instalaciones de almacenamiento de combustible y lubricantes para generadores, vehículos y transporte aéreo y naval en 100 emplazamientos
صيانة وتجديد مرافق تخزين الوقود ومواد التشحيم للمولدات والمركبات ووسائل النقل الجوي والبحري في 100 موقع

AFRICANA SOBRE EL ATAQUE MILITAR AÉREO y naval
بشأن الهجوم العسكري الجوي والبحري على

:: Mantenimiento y renovación de 10 depósitos de gasolina, aceite y lubricantes para generadores y para el transporte terrestre, aéreo y naval, en un total de 7 emplazamientos
:: صيانة وتجديد 10 مرافق لتخزين البنزين والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات ووسائط النقل البري والجوي والبحري في ما مجموعه 7 مواقع

Mantenimiento y renovación de 10 depósitos de gasolina, aceite y lubricantes para generadores y para el transporte terrestre, aéreo y naval, en un total de 7 emplazamientos
صيانة وتجديد ١٠ مرافق لتخزين البنزين والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات ووسائط النقل البري والجوي والبحري في ٧ مواقع

:: Almacenamiento y suministro de 20,9 millones de litros de combustible y 2,09 millones de litros de aceite y lubricantes para generadores, vehículos y transporte aéreo y naval
:: تخزين وتوريد 20.9 مليون لتر من الوقود و 2.09 مليون لتر من الزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية والمركبات والنقل الجوي والبحري

4. Declaración de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana sobre el ataque militar aéreo y naval contra la Jamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista realizado por el actual Gobierno de los Estados Unidos en abril de 1986 [46]
٤ - إعلان مؤتمـر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الافريقيــة بشـأن الهجوم العسكري الجوي والبحري على الجماهيريــة الليبيـة الشعبيـة الاشتراكية الذي قامــت بــه حكومــة الولايـات المتحدة الحالية في

Participaron en las maniobras aviones de combate A-7 y F-16 y fragatas de las fuerzas aérea y naval de Grecia.
وقد اشتركت في هذه التدريبات طائرات حربية من طراز 7A- و F-16 وحراقات من السلاحين الجوي والبحري اليونانيين، الى جانب الحرس الوطني القبرصي اليوناني.

51. Declaración de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana sobre el ataque militar aéreo y naval contra la Jamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista realizado por el actual Gobierno de los Estados Unidos en abril de 1986
إعلان مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن الهجوم العسكري الجوي والبحري على الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية الذي قامت به حكومة الولايات المتحدة الحالية في نيسان/أبريل ١٩٨٦

Declaración de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana sobre el ataque militar aéreo y naval contra la Jamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista realizado por el actual Gobierno de los Estados Unidos en abril de 1986
إعلان مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن الهجوم العسكري الجوي والبحري على الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية الذي قامت حكومة الولايات المتحدة الحالية في نيسان/ أبريل ١٩٨٦

Declaración de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana sobre el ataque militar aéreo y naval contra la Jamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista realizado por el actual Gobierno de los Estados Unidos en abril de 1986
إعلان مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن الهجوم العسكري الجوي والبحري على الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية الذي قامت به حكومة الولايات المتحدة الحالية في نيسان/أبريل ١٩٨٦

52. Declaración de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana sobre el ataque militar aéreo y naval contra la Jamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista realizado por el actual Gobierno de los Estados Unidos en abril de 1986
إعلان مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الافريقية بشأن الهجوم العسكري الجوي والبحري ضد الجمهورية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية الذي قامت به حكومة الولايات المتحدة الحالية في نيسان/ابريل ١٩٨٦

DE LA UNIDAD AFRICANA SOBRE EL ATAQUE MILITAR AÉREO y naval CONTRA LA
بشأن الهجوم العسكري الجوي والبحـري علـى الجماهيرية

Israel ha hecho caso omiso de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad, en que se pedía la cesación de las hostilidades a partir del 14 de agosto de 2006, y ha proseguido sus ataques en el Líbano en violación de su soberanía, imponiendo un bloqueo aéreo y naval que ya ha sido criticado enérgicamente por el Secretario General en sus declaraciones.
لم تأبه إسرائيل لقرار مجلس الأمن 1701 (2006) القاضي بوقف الأعمال العدائية اعتبارا من 14 آب/أغسطس 2006، فاستمرت في اعتداءاتها على لبنان وخرقها لسيادته، وفي فرضها حصارا جويا وبحريا عليه، سبق ووصفتموه في تصريحاتكم بعبارات قاسية.