| Annie y Nina superaron el calor, añadiendo otro aire acondicionado. | Open Subtitles | آني ونينا تعاملتا مع الحرارة بأضافة مكيَفات هواء اضافية في البيت |
| y Nina Myers, la mujer a quien le otorgó inmunidad los está ayudando. | Open Subtitles | ونينا مايرز ، التى حصلت على حصانتك ، تساعدهم الان |
| Ellos piensan que yo soy un rehén, y... y Hicks y Nina y el Dr. Rosen. | Open Subtitles | هم يعتقدوا انني رهينه و هيكس ونينا و الدكتور روسين |
| Cameron dijo que él y Nina lo tenían sometido, y ahora lo traen aquí. | Open Subtitles | قال كاميرون انه ونينا قاموا بإخضاعه و هم الآن بصدد احضاره الى هنا |
| Y, Nina, ¿no puedes obligarte a ti misma, verdad? | Open Subtitles | و نينا لا تستطيعين التحكم بنفسك والتأثير بها ، اتستطيعين؟ |
| - Annie y Nina estaban en su segundo trimestre. | Open Subtitles | - آني ونينا كانتا في الثلث الثاني من الحمل |
| - Bueno,no llores por mi,Arch y Nina. | Open Subtitles | - حَسناً، لا يَطْلبُني، قوس ونينا. |
| Acabo de hablar con Ed Miller. ¿Cómo va todo entre Jack y Nina? | Open Subtitles | لقد اغلقت الخط مع ميلر الان - كيف الامر بين جاك ونينا - |
| ¿Jack Bauer y Nina Myers están trabajando juntos? | Open Subtitles | جاك باور ونينا مايرز يعملون مع بعضهم ؟ |
| Jude y Nina tenían el matrimonio que todos quisiéramos. | Open Subtitles | جود ونينا " لديهم الزواج الذي نريده جميعاً " |
| Miles Davis, el artista antes conocido como Prince, la pasión política de Bob Dylan y Nina Simone, la poesía de Emily Dickinson, los sonetos de Shakespeare, las odas de Yeats. | Open Subtitles | مايلز ديفيس الفنان الذي كان يعرف سابقاً بــــ Prince العاطفة السياسية لبوب ديلان ونينا سمون |
| El autor tiene dos hijas, Sonja y Nina, nacidas el 30 de diciembre de 1981 y el 20 de febrero de 1983, respectivamente, de su matrimonio con Anita Kehler. | UN | 2-1 ولدت ابنتا صاحب البلاغ سونيا ونينا في 30 كانون الأول/ديسمبر 1981 وفي 20 شباط/فبراير 1983 على التوالي من زواجه بأنيتا كيهلر. |
| El autor tiene dos hijas, Sonja y Nina, nacidas el 30 de diciembre de 1981 y el 20 de febrero de 1983, respectivamente, de su matrimonio con Anita Kehler. | UN | 2-1 ولدت ابنتا صاحب البلاغ سونيا ونينا في 30 كانون الأول/ديسمبر 1981 وفي 20 شباط/فبراير 1983 على التوالي من زواجه بأنيتا كيهلر. |
| En la misma sesión, formularon declaraciones el Presidente y los siguientes miembros del Foro: Parshuram Tamang, Eduardo Aguiar de Almeida, Aqqaluk Lynge, Wilton Littlechild y Nina Pacari Vega. | UN | 8 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات رئيس المنتدى وأعضاؤه التالية أسماؤهم: بارشورام تامانغ، أدواردو أغويار دي الميدا، أكالوك ينغ، ويلتون لتل شايلد ونينا باكاري فيغا. |
| En la misma sesión, formularon declaraciones los siguientes miembros del Foro: Wilton Littlechild, Otilia Lux de Coti y Nina Pacari Vega. | UN | 11 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيان أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: ويلتون ليتلتشيلد، وأوتيليا لوكس دى كوتي، ونينا باكاري فيغا. |
| Conque Jerry y Nina, ¿no? | Open Subtitles | جيري ونينا إذن، هاه؟ |
| Por Sebastián y Nina. Un brindis. | Open Subtitles | نخب لسيباستيان ونينا |
| Yo voy a entrar con Hicks y Nina. | Open Subtitles | سأذهب مع هيكس ونينا |
| Alex y Nina planearon eso. | Open Subtitles | خطط اليكس ونينا ذلك. |
| y Nina obtuvo inmunidad porque fue testigo, ¿verdad? | Open Subtitles | و نينا يحصل الحصانة من أجل الشهادة، أليس كذلك؟ |
| Artistas como June Jordan, Emory Douglas, y Nina Simone, | TED | من أمثال: "جون جوردان" "إيموري دوغلاس" و"نينا سيمون" |