Y no olvides, mañana tienes que ir a la escuela para repartir la comida a los niños pobres. | Open Subtitles | ولا تنسى بابا غدا لابد من ذهابك للمدرسه وتساعد في توزيع الطعام على التلاميذ الفقراء |
Y no olvides hacer el cierre y procesar las tarjetas de crédito. | Open Subtitles | ولا تنسى إفراغ ماكينة النقود أيضًا وإيقاف ماكينات بطاقات الإئتمان |
Creo que deberías ir abajo y ayudar, Y no olvides el bolso esta vez. | Open Subtitles | اعتقد أنه عليكِ النزول ومساعدتهم ولا تنسي أن تحضري الحقيبة هذه المرة |
Bien, quédate en el arcén de la carretera, ¡y no olvides hidratarte! | Open Subtitles | حسنا ابقي على جانب الطريق ولا تنسي ان تشربي الماء |
Y no olvides, que Mrs Springett tiene una llave, y ella vendrá para comprobar que estés bien. para ver si es | Open Subtitles | ,و لا تنسى أن سيدة سبرنغت لديها المفتاح لذا فإنها سوف تأتي لتتفقد إن كنت على ما يرام |
Y no olvides contárselo a todos en tu firma, los socios y los socios junior, que es una modalidad maravillosa para tera... | Open Subtitles | و لا تنسى ان تخبر الجميع في شركتك الشركاء و الشركاء الجدد يا له من اسلوب رائع هذا للعلاج.. |
Y no olvides todas las veces que te llevé al clímax. 33, para ser exacto. | Open Subtitles | و لا تنسي المرات التي أوصلتك فيها إلى قمة المتعة، 33 مرة بالتحديد |
Prométeme que las usarás Y no olvides calentar su mantita en la secadora y su segunda mantita también. | Open Subtitles | ،أوعدني انك ستستخدمهم ولا تنسى أن تدفئ البطانية له في مجفف الملابس وبطانيته الاحتياطية كذلك |
Ah, Y no olvides mi tejado; pronto empezará a nevar y hay... | Open Subtitles | ولا تنسى سطح بيتى, فالثلج قادم وسوف يتعبنى |
Y no olvides el rostizado de chocolate Con "Espinazo." | Open Subtitles | ولا تنسى الشكولاتة المطبوخة بالبخار مع الفستق |
Y no olvides las ventanillas esta vez. | Open Subtitles | ولا تنسى النوافذ مفتوحة هذه المرة |
Jimmy, encuéntrame en la azotea, Y no olvides tu cámara. | Open Subtitles | جيمي، قابلني على السطح ولا تنسى آلة تصويرك |
Y no olvides que te negaste a venir a menos que accediéramos a hacerlo. | Open Subtitles | ولا تنسي انك رفضت ان تأتي الا ان وافقنا على القيام بذلك |
Bueno, aquí hay un nido real con un pájaro falso. Y no olvides... | Open Subtitles | حسناً، إنه عش طير حقيقي الطير مزيف، ولا تنسي.. |
Y no olvides eso de "dormir" que te dije. | Open Subtitles | ولا تنسي أَن تفعل ذلك نوم الشئ الذي أخبرتك عنه |
Y no olvides limpiarle las llagas. Eso le encanta. | Open Subtitles | و لا تنسى أن تنظفى قرحها الجلدية انها تحب ذلك |
Y no olvides a los perros y a los tipos con el dedo en el gatillo que ella pidió. | Open Subtitles | و لا تنسى الكلاب و العملاء ذوي الحقائب المنتقلون الذين طلبتهم |
Está bien, quiero que comas saludablemente, y has tus tareas, Y no olvides de enviarme correos electrónicos. | Open Subtitles | حسناً , اريدك أن تتناول طعام صحي و تقوم بواجباتك المنزلية و لا تنسى ان تراسلني عبر الايميل |
Intenta relajarte Y no olvides, que sea lo que sea que veas ahí, no estás sola. | Open Subtitles | و لا تنسي ، مهما كان ما ترينه هناك ، أنت لستِ بمفردكِ |
Y no olvides ponerte en la línea, has tu análisis de sangre. | Open Subtitles | ولا تنس أن تقف بالصف، وتجري إختبار فحص الدم. |
Y no olvides ayudarles con su equipaje. | Open Subtitles | ولا تنسَ.. أن تساعدهما بحمل الحقائب |
No lo estés. Sólo habla desde el corazón, Y no olvides sonreír. | Open Subtitles | تحدثي من قلبك ببساطة، ولاتنسي أن تبتسمي. |
Y no olvides que en este momento... la pandilla completa vale $40,000 más. | Open Subtitles | و لا تنس انه من اليوم العصابة كلها تساوي اربعين الف دولار زيادة |
Oh, si, Y no olvides quemar tu casa porque ninguna de esas cosas existiría sin seis bandas blancas siete bandas rojas y un montonsote de estrellas." | Open Subtitles | بلى، ولا تنسوا إحراق منازلكم لأنه لا شيء من ذلك كان ليتواجد لولا ستة خطوط بيضاء، وسبعة خطوط حمراء والكثير من النجوم" |
Y no olvides las audiciones abiertas para mis Estupideces de Springfield. | Open Subtitles | شكرا لك كينت و لا تنسوا تجارب الأداء المفتوحة |
Y no olvides lo del pelo. Prueba con unos moños. | Open Subtitles | و لاتنسى رف الشعر جربى بعض البكر |
Y no olvides lavarte los dientes. | Open Subtitles | ولاتنسَ أن تنظف أسنانك |