| Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas | UN | طلب المواد اﻷفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas | UN | طلب المواد اﻷفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas | UN | طلب المواد اﻷفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| Demanda y oferta de opiáceos para fines médicos y científicos: proyecto de resolución | UN | الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية: مشروع قرار |
| Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas | UN | الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas | UN | الطلب على المستحضرات الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas | UN | الطلب على المستحضرات اﻷفيونية وتوفيرها للاحتياجات الطبية والعلمية |
| Proyecto de resolución titulado “Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas” | UN | مشروع قرار بعنوان " طلب المواد اﻷفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية " |
| Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicasVéase el párrafo 67 infra. | UN | طلب المواد اﻷفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية* |
| Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas | UN | ١٩٩٨/٢٥ - طلب المواد اﻷفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| IV. Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas 15 | UN | رابعا - طلب المواد اﻷفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas | UN | ١٩٩٩/٣٣ - طلب المواد اﻷفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas (E/1998/28) | UN | طلب المواد اﻷفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية (E/1998/28) |
| I. Demanda y oferta de opiáceos para necesidades médicas y científicas | UN | الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas | UN | الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| Demanda y oferta de opiáceos para fines médicos y científicos | UN | الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| IX. Demanda y oferta de opiáceos para fines médicos y científicos | UN | الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| Demanda y oferta de opiáceos para fines médicos y científicos | UN | الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas | UN | الطلب على المستحضرات الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| IV. Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas | UN | رابعا- الطلب على المستحضرات الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas** | UN | الطلب على المستحضرات الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
| En la 43ª sesión, celebrada el 28 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de resolución IV, titulado “Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas”, recomendado por la Comisión de Estupefacientes (E/1999/28, cap. I, secc. B). | UN | ٣٨١ - في الجلسة ٤٣، المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الرابع المعنون " الطلب على المستحضرات اﻷفيونية وتوفيرها للاحتياجات الطبية والعلمية " الذي أوصت به لجنة المخدرات E/1999/28)، الفصل اﻷول، الفرع باء(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 