"y otra cosa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وشيء آخر
• و شيء آخر
• وأمر آخر
• وهناك أمر آخر
• و شيء أخر
• وشئ آخر
• وهناك شئ آخر
• وهناك شيء آخر
• وشىء آخر
• وشيءٌ آخر
• وهناك شيئاً آخر
• وشيء أخير
• وشيئاً آخر
• و هناك شيء آخر

Y otra cosa, tarde o temprano Mowgli se encontrará con Shere Khan.
وشيء آخر قريبا أو عاجلا فإن ماوكلي سوف يلتقي بشريخان

Y otra cosa buena de este yate es que tiene un montón de armarios.
وشيء آخر يميز هذا اليخت، المزيد من الخزانات

Cuando vació los bolsillos en el aeropuerto las llaves estaban con el bolígrafo, el encendedor Y otra cosa.
حين فرغت جيوبك في المطار كانت مفاتيحك في الحلقة وولاعتك وشيء آخر

Y otra cosa, tomar este BIII $ 1.000 y limpiar la nariz del bebé.
و شيء آخر , خذ ورقة الـ1000 دولار هذه . و امسح بها أنف طفلك

Y otra cosa. ¿Cómo es que no puedo conseguir Tang por aquí?
وأمر آخر ، كيف لا أحصل على مشروب تانج هنا؟

Y otra cosa... no diré nada personal sobre ninguno de los candidatos.
... وهناك أمر آخر لن أتعرض لأمور شخصية تخص أحد المرشحين

Y otra cosa... —He oído que eres bastante buen piloto.
وشيء آخر أيضا إذا سمعت أنك طيار بارع جدا المعلم بريتاك علمني جيدا أتمنى أن أصبح جيدا مثل والدي يوما ما

Y otra cosa: cuando usted habla, yo no le entiendo.
وشيء آخر: عندما تتكلمون لا أفهم ماذا تقولون

Y otra cosa, yo sólo no puedo tolerar a aquellos que sobrepasan los límites de su posición.
وشيء آخر لا أستطيع تحمل أؤلئك الذين يتخطون حدودهم

Y otra cosa... ¿Desde cuándo os habéis obsesionado tanto con ser la gran estrella?
وشيء آخر مند متى... متى أصبح الجميع مهووسين بمن هو النجم الأكبر؟

Ah, Y otra cosa, dejen de reírse de los profesores que no tienen autos.
وشيء آخر توقفوا عن الاستهزاء بالمعلمين الذين لا يملكون سيارات

Y otra cosa que es muy interesante es que hay todo este -- la forma en que los tumores se mueven a lo largo del cuerpo es un sistema muy complejo -- y hay algo llamado la red quemoquina.
وشيء آخر مشوِّق أيضاً هو أن هناك - كيفية تنقل الورم في الجسم عمليه معقده جداً - وهناك شيء يدعى شبكة "الكيموكاين".

Y otra cosa -- hay una cierta ética en el juego, Penny,
و شيء آخر أيضا ، هناك تأثير خَلقي معين على اللعبة ، بيني

Y otra cosa si asistí luciendo una medalla Mejor asiento estará esperando con un vaso de bebida a expensas de la tienda
و شيء آخر إذا حضرت مرتدياً الميدالية سينتظرك أفضل مقعد مع كأس من المشروب على حساب المحل

Y otra cosa el laboratorio me dice que la sangre sólo tiene 24 horas.
وأمر آخر المعمل يخبرني أن عمر الدم 24 ساعة

- Sí. Y otra cosa genial:
أجل، وهناك أمر آخر جميل.

Y otra cosa... Su chico debería tener unos 20 pies de alto...
و شيء أخر, يجب أن يكون طول القاتل ما يقارب العشرين قدماً

Y otra cosa: si no hay abejas, toda la vida en la Tierra dejará de existir.
وشئ آخر , بدون نحل كل الحياة على الأرض ستختفي

Y otra cosa, mantenga ese pistolete alejado de mi camino mientras se está decidiendo.
وهناك شئ آخر, أبعد هذا الرجل عن طريقى بينما تتخذ قرارك .

Y otra cosa para Malaui, y no solo Malaui sino otros países: Las leyes de ahí, no son leyes hasta que se cumplen.
وهناك شيء آخر لمالاوي وليس فقط مالاوي بل الدول الأخرى أيضا فإن القوانين التي هناك لا تكون قوانين حتى يتم فرضها

Y otra cosa la tal Wendy no es más que una Mary de segunda.
وشىء آخر. ويندى هذه... ليست سوى زوجة رجل مسكين.

Y otra cosa más...
وشيءٌ آخر...

Y otra cosa: Me encerraron en mi cuarto.
وهناك شيئاً آخر لقد حبسونى فى غرفتى

Y otra cosa.
وشيء أخير

Eso no tiene nada que ver. Y otra cosa.
هذا لا يهم, وشيئاً آخر

Y otra cosa... deseamos que vengas a vivir con nosotros.
و هناك شيء آخر وفق مفاهيمنا , فأنت ستعيش هنا معنا