"y otras reuniones de las naciones unidas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة
• واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى
• وسائر اجتماعات الأمم المتحدة
• والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة
• وغيرها من الاجتماعات التي تعقدها الأمم المتحدة
• للأمم المتحدة واجتماعاتها الأخرى
• وغير ذلك من اجتماعات الأمم المتحدة
• والاجتماعات الأخرى التي تعقدها الأمم المتحدة
• الأمم المتحدة الرئيسية واجتماعاتها الأخرى
• الأمم المتحدة واجتماعاتها الأخرى
• وفي اجتماعات الأمم المتحدة الأخرى
• وغيرها من مؤتمرات الأمم المتحدة
• أو اجتماعات الأمم المتحدة الأخرى
• وفي سائر اجتماعات الأمم المتحدة
• والاجتماعات الرئيسية الأخرى التي تعقدها الأمم المتحدة

Participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y/o en conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas:
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية أو مؤتمراته أو كليهما، وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i) Participación en las labores del Consejo Económico y Social y en las grandes conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي المؤتمرات وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

Participación en las sesiones del Consejo Económico y Social y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى

Participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y en conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي واجتماعات هيئاته الفرعية و/أو مؤتمراتها وسائر اجتماعات الأمم المتحدة

Participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios, en las grandes conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية، وفي المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

i) Participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y las principales conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
' 1` مشاركة المنظمة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من الاجتماعات التي تعقدها الأمم المتحدة

Participación en las actividades del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y en las grandes conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسة للأمم المتحدة واجتماعاتها الأخرى

4. Participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios o en conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
4 - المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو مؤتمراته وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i) Participación en la labor del Consejo Económico y Social y de sus órganos subsidiarios y en las grandes conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
' 1` المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

Participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y en las grandes conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الكبرى وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i) Participación en la labor del Consejo Económico y Social, sus órganos subsidiarios y en importantes conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
' 1` المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية للأمم المتحدة وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

Participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y en las grandes conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة.

i) Participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y en conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
' 1` المشاركة في مؤتمرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي و/أو أجهزته الفرعية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

Participación en las reuniones del Consejo Económico y Social y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في اجتماعات المجلس واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى

Participación en el Consejo Económico y Social, sus conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومؤتمراته واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى عام 2002

i) Participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y otras reuniones de las Naciones Unidas
' 1` المساهمة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى

Participación en conferencias del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في مؤتمرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي/وهيئاته الفرعية/وسائر اجتماعات الأمم المتحدة:

i) Participación en las actividades del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y en las grandes conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
' 1` الإسهام في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وسائر اجتماعات الأمم المتحدة.

i) Participación en la labor del Consejo Económico y Social y en las principales conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة

Participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y en las grandes conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو في المؤتمرات الرئيسية وغيرها من الاجتماعات التي تعقدها الأمم المتحدة

i) Participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y en las grandes conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الكبرى للأمم المتحدة واجتماعاتها الأخرى

Sus actividades han consistido principalmente en la participación en conferencias del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y otras reuniones de las Naciones Unidas.
وتتألف أنشطة اللجنة بصفة رئيسية من المشاركة في المؤتمرات التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية وغير ذلك من اجتماعات الأمم المتحدة.

Participación en el Consejo Económico y Social y en sus órganos subsidiarios o en conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات والاجتماعات الأخرى التي تعقدها الأمم المتحدة

i. Participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios, o en importantes conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
' 1` المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية ومؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية واجتماعاتها الأخرى

2) Participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y/o conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas.
2 - المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها الأخرى.

Participación en el Consejo Económico y Social, sus conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومؤتمراته وفي اجتماعات الأمم المتحدة الأخرى

i) Participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y en las principales conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
' 1` المساهمة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأجهزته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من مؤتمرات الأمم المتحدة

Participación en la labor del Consejo Económico y Social, sus organismos subsidiarios y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو اجتماعات الأمم المتحدة الأخرى

Participación en el Consejo Económico y Social y en sus órganos subsidiarios y/o en conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو مؤتمراته وفي سائر اجتماعات الأمم المتحدة

- Participación en las grandes conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas:
:: المشاركة في المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الرئيسية الأخرى التي تعقدها الأمم المتحدة