e Representa el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados por valor de 461.860 dólares y prestaciones por repatriación por valor de 694.000 dólares. | UN | (هـ) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وتبلغ قيمتها 860 461 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وتبلغ قيمتها 000 694 دولار. |
c Representa el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados por valor de 4.711 dólares y prestaciones por repatriación por valor de 67.021 dólares. | UN | (ج) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وتبلغ قيمتها 711 4 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وتبلغ قيمتها 021 67 دولاراً. |
El pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados y prestaciones por repatriación se estimó en 47,6 millones de dólares y 23,3 millones de dólares, respectivamente, y la suma atribuible a cada misión de mantenimiento de la paz figura en el estado financiero de cada misión correspondiente al ejercicio que se examina. | UN | 22 - وقدرت الالتزامات المستحقة الخاصة بأيام الإجازات غير المستخدمة واستحقاقات الإعادة إلى الوطن بمبلغ 47.6 مليون دولار و 23.3 مليون دولار، على التوالي، ويسجل المبلغ المتعلق بكل بعثة من بعثات حفظ السلام على حدة في بيانها المالي عن الفترة الراهنة. |
d Representan el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados (8.043.430 dólares) y prestaciones por repatriación (2.338.120 dólares). | UN | (د) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وقدرها430 043 8 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وقدرها 120 338 2 دولاراً. |
e Representan el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados (5.421.516 dólares) y prestaciones por repatriación (3.034.496 dólares). | UN | (د) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وقدرها 516 421 5 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وقدرها 496 034 3 دولاراً. |
d Representan el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados (1.382.472 dólares) y prestaciones por repatriación (691.687 dólares). | UN | (د) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وقدرها 472 382 1 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وقدرها 687 691 دولاراً. |
e Representan el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados (3.196.951 dólares) y prestaciones por repatriación (1.624.534 dólares). | UN | (هـ) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وتبلغ قيمتها 951 193 3 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وتبلغ قيمتها 534 624 1 دولاراً. |
d Representan el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados (2.734.131 dólares) y prestaciones por repatriación (1.180.898 dólares). | UN | (د) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وتبلغ قيمتها 131 734 2 دولارا واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وتبلغ قيمتها 898 180 1 دولارا. |
d Representan el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados (2.078.753 dólares) y prestaciones por repatriación (1.024.221 dólares). | UN | (د) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وتبلغ قيمتها 753 078 2 دولارا واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وتبلغ قيمتها 221 024 1 دولارا. |
e Representan el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados (617.215 dólares) y prestaciones por repatriación (315.096 dólares). | UN | (هـ) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وتبلغ قيمتها 215 617 دولارا واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وتبلغ قيمتها 096 315 دولارا. |
d Representan el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados (5.285.561 dólares) y prestaciones por repatriación (1.297.080 dólares). | UN | (د) تمثل الالتزامات المستحقة المتعلقة بأيام الإجازات غير المستخدمة بقيمة 561 285 5 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن بقيمة 080 297 1 دولاراً. |
d Representan el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados (1.093.578 dólares) y prestaciones por repatriación (302.385 dólares). | UN | (د) تمثل الالتزامات المستحقة المتعلقة بأيام الإجازات غير المستخدمة بقيمة 578 093 1 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن بقيمة 385 302 دولاراً. |
f Representan el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados (9.071.103 dólares) y prestaciones por repatriación (6.752.776 dólares). | UN | (و) تمثل الالتزامات المستحقة المتعلقة بأيام الإجازات غير المستخدمة بقيمة 103 071 9 دولارات، واستحقاقات الإعادة إلى الوطن بقيمة 776 752 6 دولاراً. |
g Representa el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados por valor de 3.835.219 dólares y prestaciones por repatriación por valor de 3.514.485 dólares. | UN | (ز) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وتبلغ قيمتها 219 635 3 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وتبلغ قيمتها 485 514 3 دولاراً. |
f Representa el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados por valor de 3.201.297 dólares y prestaciones por repatriación por valor de 2.969.306 dólares. | UN | (و) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وتبلغ قيمتها 297 201 3 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وتبلغ قيمتها 306 969 2 دولاراً. |
3.617.230 dólares y prestaciones por repatriación por valor de 2.961.293 dólares. | UN | (و) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وتبلغ قيمتها 230 617 3 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وتبلغ قيمتها 293 961 2 دولاراً. |
f Representa el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados por valor de 6.972.617 dólares y prestaciones por repatriación por valor de 3.727.241 dólares. | UN | (و) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وتبلغ قيمتها 617 972 6 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وتبلغ قيمتها 241 727 3 دولاراً. |
f Representa el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados por valor de 1.499.584 dólares y prestaciones por repatriación por valor de 1.747.373 dólares. | UN | (و) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وتبلغ قيمتها 584 499 1 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وتبلغ قيمتها 373 747 1 دولاراً. |
f Representa el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados por valor de 2.263.136 dólares y prestaciones por repatriación por valor de 1.644.406 dólares. | UN | (و) تمثل الالتزامات المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وتبلغ قيمتها 136 263 2 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وتبلغ قيمتها 406 644 1 دولاراً. |
h Representa el pasivo acumulado en concepto de días de vacaciones no utilizados por valor de 11.569.070 dólares y prestaciones por repatriación por valor de 12.961.312 dólares. | UN | (ح) يمثل الخصوم المستحقة عن أيام الإجازات غير المستعملة التي تبلغ 070 569 11 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن التي تبلغ 312 961 12 دولاراً. |