"y procedimiento de examen" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وعملية النظر فيها
• وإجراءات النظر فيها
• الزمني وعملية النظر

ii) Comunicaciones de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención: directrices, facilitación y procedimiento de examen
' ٢ ' البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها، وتيسيرها وعملية النظر فيها

Comunicaciones de las Partes no incluidas en el anexo I: directrices, facilitación y procedimiento de examen.
البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها، وتيسيرها وعملية النظر فيها.

Comunicaciones de las Partes incluidas en el anexo I: directrices, calendario y procedimiento de examen.
البلاغات المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها، وجدولها الزمني، وعملية النظر فيها.

II. Asignación de temas y procedimiento de examen
ثانيا - توزيع البنود وإجراءات النظر فيها

i) Comunicaciones de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención: directrices, calendario y procedimiento de examen;
`١` البلاغات المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها وجدولها الزمني وعملية النظر فيها؛

Comunicaciones de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención: directrices, calendario y procedimiento de examen.
البلاغات المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها، وجدولها الزمني، وعملية النظر فيها.

ii) Comunicaciones de las Partes no incluidas en el anexo I: directrices, facilitación y procedimiento de examen
`٢` البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها، وتيسيرها، وعملية النظر فيها

DIRECTRICES, CALENDARIO y procedimiento de examen
وجدولها الزمني وعملية النظر فيها

i) Comunicaciones de las Partes del anexo I de la Convención: directrices, calendario y procedimiento de examen
' ١ ' البلاغات المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها وجدولها الزمني وعملية النظر فيها

i) Comunicaciones de las Partes incluidas en el anexo I: directrices, calendario y procedimiento de examen
`١` البلاغات المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها، وجدولها الزمني، وعملية النظر فيها

COMUNICACIONES DE LAS PARTES INCLUIDAS EN EL ANEXO I DE LA CONVENCION: DIRECTRICES, CALENDARIO y procedimiento de examen
البلاغات المقدمة مـن اﻷطـــراف المدرجـــة في المرفق اﻷول للاتفاقيـــة: المبــــادئ التوجيهية المتعلقة بها وجدولها الزمني وعملية النظر فيها

COMUNICACIONES DE LAS PARTES INCLUIDAS EN EL ANEXO I DE LA CONVENCION: DIRECTRICES, CALENDARIO y procedimiento de examen
البلاغــات المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفــق اﻷول للاتفاقية: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها وجدولها الزمني وعملية النظر فيها

Comunicaciones de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención: directrices, facilitación y procedimiento de examen
البلاغات المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها وتيسيرها وعملية النظر فيها

b) Comunicaciones de las Partes no incluidas en el anexo I: directrices, facilitación y procedimiento de examen
)ب( البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها وتيسيرها وعملية النظر فيها

FCCC/SBSTA/1996/9/Add.1 Comunicaciones de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención: directrices, calendario y procedimiento de examen.
FCCC/SBSTA/1996/9/Add.1 البلاغات المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها وجدولها الزمني وعملية النظر فيها.

a) Comunicaciones de las Partes incluidas en el anexo I: directrices, calendario y procedimiento de examen
)أ( البلاغات المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها وجدولها الزمني وعملية النظر فيها

En la octava sesión plenaria, el 19 de julio, la Conferencia de las Partes, por recomendación del OSACT y del OSE, adoptó la decisión 9/CP.2 sobre las comunicaciones de las Partes del anexo I de la Convención: directrices, calendario y procedimiento de examen.
واعتمد مؤتمر اﻷطراف في جلسته العامة الثامنة المعقودة في ١٩ تموز/يوليه، وبناء على توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ، المقرر ٩/م أ-٢ بشأن البلاغات المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها، وجدولها الزمني وعملية النظر فيها.

2. Asignación de temas y procedimiento de examen
2 - توزيع البنود وإجراءات النظر فيها

i) Comunicaciones de las Partes incluidas en el anexo I: directrices, calendario y procedimiento de examen;
`١` البلاغات المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها وجدولها الزمني وعملية النظر فيها؛