| B. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado Parte | UN | باء- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| B. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado Parte | UN | باء- إجراءات المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| B. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado Parte | UN | باء- تدابير المتابعة التي اتخذت والتقدم الذي أحرزته الدولة الطرف |
| B. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado Parte | UN | باء- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| B. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | باء- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| B. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | باء- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته |
| C. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | جيم - تدابير المتابعة التي اتّخذتها الدولة الطرف والتقدّم الذي أحرزته |
| II. Medidas de seguimiento adoptadas y progresos realizados por el Estado parte | UN | ثانياً- تدابير المتابعة التي اتَّخذتها الدولة الطرف والتقدُّم الذي أحرزته |
| PRIORITARIA y progresos realizados por LOS PAÍSES PARTES AFECTADOS | UN | رابعاً - تيسير عمليات التنفيذ ذات الأولوية والتقدم الذي تحرزه البلدان الأطراف المتأثرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 