| Tema 6: Operación de Tarjetas de Felicitación y actividades conexas (OTF): plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la OTF para 1998 | UN | البند ٦: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٨ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة |
| Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la OTF para 1998 | UN | خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٨ لعملية بطاقات المعايدة |
| Tema 6: Operación de Tarjetas de Felicitación y actividades conexas (OTF): plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la OTF para 1998 | UN | البند ٦: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ٨٩٩١ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة |
| 8. Actividades planificadas y proyecto de presupuesto de la Secretaría para el período 20132015. | UN | 8 - الأنشطة المقررة للأمانة ومشروع ميزانيتها لفترة السنتين 2013 - 2015. |
| Tema 7: Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la División del Sector Privado para el 2000 | UN | البند 7: خطة عمل شعبة القطاع الخاص وميزانيتها المقترحة لعام 2000 |
| Tema 5: Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la División del Sector Privado para 1999 | UN | البند ٥: خطة عمل شعبة القطاع الخاص والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٩ |
| Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la División del Sector Privado para 1999 | UN | خطة عمل شعبة القطاع الخاص والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٩ |
| Tema 5: Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la División del Sector Privado para 1999 | UN | البند ٥: خطة عمل شعبة القطاع الخاص والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٩ |
| Tema 5: Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la División del Sector Privado para 1999 | UN | البند ٥: خطة عمل شعبة القطاع الخاص والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٩ |
| Tema 7. Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la División del Sector Privado para el 2000 | UN | البند ٧: خطة عمل شعبة القطاع الخاص والميزانية المقترحة لعام ٢٠٠٠ |
| Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la División del Sector Privado para el 2000 | UN | خطة عمل شعبة القطاع الخاص والميزانية المقترحة لعام ٢٠٠٠ |
| 2001/5 Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la División del Sector Privado para 2001 | UN | خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2001 لشعبة القطاع الخاص |
| :: Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la División del Sector Privado para el año 2004 | UN | :: خطة عمل شُعبة القطاع الخاص والميزانية المقترحة لعام 2004 |
| Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la División del Sector Privado para 2004 | UN | شعبة القطاع الخاص: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2004 |
| :: Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la División del Sector Privado para el año 2005 | UN | :: خطة عمل شُعبة القطاع الخاص والميزانية المقترحة لعام 2005 |
| 10. Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la División del Sector Privado para 2005 | UN | خطة عمل شعبة القطاع الخاص والميزانية المقترحة لعام 2005 |
| 2009/6 Recaudación de fondos en el sector privado: plan de trabajo y proyecto de presupuesto de 2009 | UN | جمع الأموال من القطاع الخاص: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2009 |
| 2009/6 Recaudación de fondos en el sector privado: plan de trabajo y proyecto de presupuesto de 2009 | UN | جمع الأموال من القطاع الخاص: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2009 |
| VIII. Actividades planificadas y proyecto de presupuesto de la Secretaría para el período 2013 - 2015 | UN | ثامناً - الأنشطة المقررة للأمانة ومشروع ميزانيتها للفترة 2013 - 2015 |
| Tema 8: Actividades planificadas y proyecto de presupuesto de la Secretaría para el período 2013-2015 | UN | البند 8: الأنشطة المقررة للأمانة ومشروع ميزانيتها لفترة السنتين 2013 - 2015 |
| Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la División del Sector Privado para 2001 | UN | خطة عمل شعبة القطاع الخاص وميزانيتها المقترحة لعام 2001 |
| El plan de trabajo y proyecto de presupuesto de recaudación de fondos y alianzas en el sector privado (RFASP) para 2015 se presenta a la Junta Ejecutiva para su aprobación. | UN | تُعرض على المجلس التنفيذي خطة العمل والميزانية المقترحة لشعبة جمع الأموال والشراكات الخاصة لعام 2015 للموافقة عليهما. |
| 1997/14. Plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la Operación | UN | ١٩٩٧/١٤ - خطة العمل والميزانية المقترحة لعملية بطاقات المعايدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 