"y puedo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ويمكنني أن
• وأستطيع أن
• و يمكنني
• و أستطيع
• وأنا يمكن أن
• وأنا يُمْكِنُ أَنْ
• و بإمكاني
• واستطيع ان
• و استطيع
• وأنا أستطيع
• وبوسعي
• ويُمكنني
• وبإمكاني أن
• وأنا يمكنني
• ويمكن أن

Y puedo ser cualquier cosa que necesites esta noche para tocar en tu elegante local.
ويمكنني أن أكون كل ما تريده لأغني في هذا الملهى المميز هذه الليلة

He estado hablando con él esta mañana antes de que fuera al tratamiento Y puedo decir lo asustado que estaba.
لقد كنت أتحدث معه هذا الصباح قبل أن يذهب للعلاج، ويمكنني أن أعرف مدى الخوف الذي ينتابه.

Y puedo cambiar el eje, y verlo desde otro punto de vista, pero es la misma cosa, pero parece un poco diferente.
وأستطيع أن أغير المحاور، و أستطيع أن أعرضه من وجهة نظر مختلفة، لكنه نفس الشيء، ولكنه يبدو مختلفًا قليلًا.

Y puedo decirte que no sabes qué hacer con tu nuevo dinero.
وأستطيع أن اقول بأنك لا تعلم ماذا ستعمل بمالك الجديد

Si tenemos éxito, todavía seremos enemigos, Y puedo hacerte una promesa --
إذا نجحنا ، فسنبقى أعداء ، و يمكنني أن أعدك

Y puedo recordar vívidamente el amor que ella nos daba a sus alumnos.
و أستطيع أن أتذكر فقط الحب الذي قدمته لنا نحن طلابها.

Sé suficiente como para no dejar mi sujetador en la barra de la ducha Y puedo hacer un buen chiste verde cuando lo necesito.
أعرف ما يكفي لا شنق حمالة الصدر بلدي على قضيب دش، ويمكنني أن أقول جيدة نكتة القذرة عندما أحتاج إلى.

Entiendo perfectamente Y puedo aceptar su procedimiento.
وإنني أتفهم تماما ويمكنني أن أوافق على الإجراء.

Mis valores morales son sólidos Y puedo sentirme orgulloso de mi trayectoria.
وأتحلى بقيم أخلاقية راسخة ويمكنني أن أقف مرفوع الرأس في أي مكان حتى الآن.

Y puedo tener esta misma configuración en mi ordenador, por lo que podré actuar como "L", incluso desde mi habitación.
وأستطيع أن أنشأ التنصيب نفسه على كمبيوتري في المنزل كهذا ، ليمكنني التصرف كـ إل من غرفتي

Y puedo decirte que no sabes que hacer con el dinero nuevo.
وأستطيع أن اقول بأنك لا تعلم ماذا ستعمل بمالك الجديد

Sea lo que sea, deberías estar más asustada de mi en este momento porque estoy a cinco centímetros de ti, Y puedo hacerte hablar.
أياً كان هو، يجب أن تشعري بالخوف مني أكثر الآن لأنني على بعد إنشين منكِ وأستطيع أن أرغمكِ على الكلام

Supongamos algo rápido. ¿Qué pasaría si te dijera que soy hombre Y puedo dejar el vaso donde quiera?
إفتراض سريع، ماذا إن قلتُ لكَ أنّي رجل و يمكنني أن أضع كأسي أينما أريد؟

Tengo una cara mezquina Y puedo dormirme a voluntad en cualquier ambiente.
لدي وجه عنيف و يمكنني ان انام في أي بيئة

Soy la psicóloga de la escuela Y puedo llevar estas gafas en cada episodio.
أنا طبيبة المدرسة النفسية و يمكنني أن أرتدي هذه النظارات بجميع الحلقات

Y puedo ver cómo, en este caso, el ADN se replica millones de veces, al igual que está sucediendo en sus cuerpos ahora mismo.
و أستطيع مشاهدة في هذه الحالة، كيف يتم توليد الحمض النووي ملايين المرات، بشكل مشابه لما يحدث في جسمك الآن.

Estoy pensando en mi gente libre Y puedo ayudarlos sólo con un combate.
أنا أفكر في الناس كوني حرة وأنا يمكن أن تساعد في محاربة واحد فقط.

Soy un experto en ser rechazado, Y puedo verlo en sus caras.
أَنا خبيرُ في الرفضِ، وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَراه على وجوهِكَ.

Y puedo probar algo más; intentémoslo por primera vez.
و بإمكاني أن أجرّب أمراً جديداً؛ فلنجربه للمرة الأولى.

Pero ahora estoy con Serena Y puedo descubrir algo más grande para destruirla.
الآن أنا مع سيرينا, واستطيع ان اجد شيئا اكبر لأطيح بها

Sí, bueno, pero ¿y si su fantasma está allí Y puedo hablar con él?
نعم, حسنٌ, ولكن ماذا لو شبحهُ كان هناك و استطيع التحدث معه؟

Tiene una especie de gramática. Sé lo que haré con ella, Y puedo empezar a describirla, así que la describo de forma sencilla. Puedo describirla con mis brazos, ¿sí?
لديه نوع من القاعدة. أنا أعلم ما سأقوم بعمله، وأنا أستطيع ان ابدأ بوصفه ببساطة. أستطيع وصفه بذراعي، صحيح؟

Lo felicito por su notable declaración Y puedo afirmar que el Canadá hace suyos plenamente los objetivos que él propone.
وأنا أهنئه على بيانه الرائع، وبوسعي أن أؤكد مجددا أن كندا توافق تمام الموافقة على الأهداف التي يقترحها.

Ella está viva Y puedo probarlo.
لاتزال حية، ويُمكنني إثبات هذا

Puede que esté loco como tú, pero soy inteligente Y puedo sacarme de este sitio porque quiero hacerlo.
قد أكون معتوهاً مثلك لكنني ذكي وبإمكاني أن أخرج من هذا المكان لأنني أريد ذلك

Un pensamiento de ciencia ficción en pantalla gigante, Y puedo ver eso.
شاشة عريضة كليا يقوي تفكير الخيال العلمي وأنا يمكنني أن أغير ذلك

Voy a empezar mostrándoles la estructura del esqueleto Y puedo agregarle unos órganos internos.
لذلك اسمحوا لي أن أظهر لكم، أنا سأبدأ العمل بالهيكل العظمي، ويمكن أن أضيف بعض الأجهزة الداخلية.