| INFORME SOBRE LA APLICACIÓN DE LAS CONCLUSIONES y recomendaciones convenidas de la Comisión | UN | تقرير مرحلي عن تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها |
| INFORME SOBRE LA MARCHA DE LA APLICACIÓN DE LAS CONCLUSIONES y recomendaciones convenidas de la Comisión | UN | تقرير مرحلي عن تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها |
| Tema 7 - Aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión | UN | البند 7: تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها |
| Tema 7 - Informe sobre la marcha de la aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión | UN | البنــد 7- تقرير عن التقدم المحرز في تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها في اللجنة |
| TD/B/COM.2/39 Informe sobre la marcha de la aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión | UN | TD/B/COM.2/39 تقرير عن التقدم المحرز في تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها في اللجنة |
| Tema 6 del programa - Informe sobre la marcha de la aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión | UN | البند 6 من جدول الأعمال: التقرير المرحلي المتعلق بتنفيذ استنتاجات اللجنة وتوصياتها المتفق عليها |
| Tema 6 del programa - Informe sobre la marcha de la aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión | UN | البند 6 مـن جـدول الأعمـال: تقرير مرحلي عن تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها للجنة |
| 6. Informe sobre la aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión. | UN | 6- تقرير مرحلي عن تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها |
| Tema 6 - Informe sobre la aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión | UN | البند 6- تقرير مرحلي عن تنفيذ استننتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها |
| 7. Informe sobre la marcha de la aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión. | UN | 7- تقرير مرحلي عن تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها |
| 7. Informe sobre la marcha de la aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión. | UN | 7- تقرير مرحلي عن تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها |
| 7. Aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión. | UN | 7- تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها |
| 7. Aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión. | UN | 7- تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها |
| 92. El Director de la División del Comercio Internacional de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos hizo una exposición sobre la aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión durante el período de marzo a noviembre de 2003. | UN | 92- قدم مدير شعبة التجارة الدولية في السلع والخدمات والسلع الأساسية عرضاً عن تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها في اللجنة خلال الفترة الممتدة من آذار/مارس إلى تشرين الثاني/نوفمبر 2003. |
| " Informe sobre la aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión, en particular las medidas posteriores a Doha " (TD/B/COM.1/57) | UN | " تقرير مرحلي عن تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها في اللجنة بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة " (TD/B/COM.1/57) |
| Tema 6 - Informes sobre la marcha de la aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión | UN | البند 6 التقرير المرحلي المتعلق بتنفيذ استنتاجات اللجنة وتوصياتها المتفق عليها |
| INFORME SOBRE LA MARCHA DE LA APLICACIÓN DE LAS CONCLUSIONES y recomendaciones convenidas de la Comisión | UN | تقرير مرحلي عن تنفيذ استنتاجات اللجنة وتوصياتها المتفق عليها |
| INFORME SOBRE LA MARCHA DE LA APLICACIÓN DE LAS CONCLUSIONES y recomendaciones convenidas de la Comisión | UN | تقرير مرحلي عن تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها للجنة |
| Informe sobre la marcha de la aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión | UN | التقرير المرحلي عن تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها للجنة |
| En este contexto, la secretaría de la UNCTAD ha preparado un informe sobre la aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión aprobadas en su octavo período de sesiones. | UN | وفي هذا السياق، أعّدت أمانة الأونكتاد تقريراً عن التقدم المحرز في تنفيذ التوصيات المتفق عليها التي اعتمدت في الدورة الثامنة للجنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 