| Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas | UN | التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة |
| Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas | UN | التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة |
| Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas | UN | التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة |
| Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas | UN | التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتَقَبة |
| a) Vigilará los acontecimientos y retos en los mercados de los productos básicos, prestando la debida atención a todos los sectores de esos productos (Acuerdo de Accra, párr. 91) (todos los períodos de sesiones); | UN | (أ) رصد التطورات والتحديات في أسواق السلع الأساسية، مع إيلاء الاهتمام الواجب لجميع قطاعات السلع الأساسية (اتفاق أكرا، الفقرة 91) (جميع الدورات)؛ |
| 3. Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas. | UN | 3- التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة |
| Acontecimientos y retos en los mercados | UN | التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: |
| 3. Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas. | UN | 3- التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة |
| 3. Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas. | UN | 3- التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة |
| 3. Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas. | UN | 3- التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة |
| Tema 3: Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas Productos básicos agrícolas | UN | البند 3: التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والسوق المرتقبة |
| B. Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas | UN | باء - التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والآفاق |
| Acontecimientos y retos en los mercados de productos | UN | التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: |
| B. Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectiva | UN | باء- التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة |
| Tema 3 - Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas | UN | البند 3- التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة |
| B. Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas - productos básicos agrícolas 5 - 11 3 | UN | باء - التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة - السلع الزراعية 3 |
| B. Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas - productos básicos agrícolas | UN | باء - التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة - السلع الزراعية |
| En consecuencia, la reunión de expertos examinará los acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos, prestando la debida atención a los principales sectores de esos productos, y analizará las repercusiones que tienen en el desarrollo. | UN | وبناء على ذلك، سيرصد اجتماع الخبراء التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية، مع إيلاء الاهتمام الواجب للقطاعات الرئيسية للسلع الأساسية وسينظر في آثارها الإنمائية. |
| B. Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación | UN | باء - التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والآفاق 4 |
| a) Hará un seguimiento de las novedades, oportunidades y retos en los mercados de productos básicos, prestando la debida atención a los sectores de interés para los países en desarrollo que dependen de esos productos; | UN | (أ) رصد التطورات والفرص والتحديات في أسواق السلع الأساسية، مع إيلاء الاهتمام الواجب لقطاعات السلع الأساسية المهمة للبلدان النامية المعتمِدة على السلع الأساسية. |
| a) Hacer un seguimiento de las novedades, oportunidades y retos en los mercados de productos básicos, prestando la debida atención a los sectores de los productos básicos que son pertinentes para los países en desarrollo dependientes de esos productos. | UN | (أ) رصد التطورات والفرص والتحديات في أسواق السلع الأساسية، مع إيلاء الاهتمام الواجب لقطاعات السلع الأساسية ذات الأهمية للبلدان النامية المعتمِدة على السلع الأساسية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 