| Aplicación y seguimiento generales de la declaración y el Programa | UN | التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان |
| Aplicación y seguimiento generales de la Declaración | UN | التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان |
| Eliminación del racismo y la discriminación racial: aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | القضاء على العنصرية والتمييز العنصري: التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دوربان |
| III. Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa | UN | " ثالثا - التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان |
| III. Aplicación y seguimiento generales de la declaración y el Programa | UN | ثالثا - التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان |
| Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | " التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وخطة عمل دوربان |
| Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | 6 - التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وخطة عمل ديربان |
| Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | 6 - التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وخطة عمل ديربان |
| f) Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban; | UN | (و) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان؛ |
| b) Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban* | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان* |
| b) Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (A/61/337) | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان (A/61/337) |
| c) Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (continuación) | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان (تابع) |
| b) Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (continuación) (A/61/337) | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان (تابع) A/61/337)) |
| b) Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban* (continuación) | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان (تابع)* |
| b) Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (continuación) (A/61/337) | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج علم دربان (تابع) |
| b) Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban* (continuación) | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان *(تابع) |
| b) Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (continuación) (A/61/337) | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان (تابع) (A/61/337) |
| f) Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban; | UN | (و) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان؛ |
| b) Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان |
| b) Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban | UN | (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 