| 49/177. Informe del Comité contra la Tortura y situación de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes | UN | ٤٩/١٧٧- تقرير لجنــــة مناهضة التعذيب وحالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| 10 a) Informe del Comité contra la Tortura y situación de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes | UN | تقرير لجنة مناهضة التعذيب وحالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| 11. Aplicación y situación de la Convención. | UN | 11- سير العمل بالاتفاقية وحالتها |
| 11. Aplicación y situación de la Convención. | UN | 11- سير العمل بالاتفاقية وحالتها |
| Marco constitucional, legislativo e institucional y situación de la Convención | UN | الإطار الدستوري والتشريعي والمؤسسي وحالة الاتفاقية |
| Marco constitucional, legislativo e institucional y situación de la Convención | UN | الإطار الدستوري والتشريعي والمؤسسي وحالة الاتفاقية |
| Marco constitucional, legislativo e institucional y situación de la Convención | UN | الإطار الدستوري والتشريعي والمؤسسي ومركز الاتفاقية |
| Informe del Comité contra la Tortura y situación de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes (años pares) | UN | تقـرير لجنة مناهضة التعذيب وحالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة )السنوات الزوجية( |
| Informe del Comité contra la Tortura y situación de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes (años pares) | UN | تقرير لجنة مناهضة التعذيب وحالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة )السنوات الزوجية( |
| Informe del Comité contra la Tortura y situación de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes (años pares) | UN | تقرير لجنة مناهضة التعذيب وحالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة )السنوات الزوجية( |
| Informe del Comité contra la Tortura y situación de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes (años pares) | UN | تقرير لجنة مناهضة التعذيب وحالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة )السنوات الزوجية( |
| Informe del Comité contra la Tortura y situación de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes (A/49/610/Add.1) | UN | تقرير لجنة مناهضة التعذيب وحالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة )A/49/610/Add.1( |
| Informe del Comité contra la Tortura y situación de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes (años pares) | UN | تقرير لجنة مناهضة التعذيب وحالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة )السنوات الزوجية( |
| Aplicación y situación de la Convención | UN | سير العمل بالاتفاقية وحالتها |
| Aplicación y situación de la Convención | UN | سير العمل بالاتفاقية وحالتها |
| Aplicación y situación de la Convención | UN | سير العمل بالاتفاقية وحالتها |
| Aplicación y situación de la Convención | UN | سير العمل بالاتفاقية وحالتها |
| Marco constitucional, legislativo e institucional y situación de la Convención | UN | الإطار الدستوري والتشريعي والمؤسسي وحالة الاتفاقية |
| Marco constitucional, legislativo e institucional y situación de la Convención | UN | الإطار الدستوري والتشريعي والمؤسسي وحالة الاتفاقية |
| Constitución, legislación y situación de la Convención | UN | الدستور والتشريعات وحالة الاتفاقية |
| Marco constitucional, legislativo e institucional y situación de la Convención | UN | الإطار الدستوري والتشريعي والمؤسسي ومركز الاتفاقية |
| Marco constitucional, legislativo e institucional y situación de la Convención | UN | الإطار الدستوري والتشريعي والمؤسسي ومركز الاتفاقية |
| Marco constitucional, legislativo e institucional y situación de la Convención | UN | الإطار الدستوري والتشريعي والمؤسسي ومركز الاتفاقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 