| Las recomendaciones relacionadas concretamente con los factores económicos y sociales en que se basa el fomento del desarrollo sostenible figuran en el informe conexo del Secretario General sobre la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (A/64/204), que debe leerse junto con el presente informe. | UN | أما التوصيات التي تتناول العوامل الاقتصادية والاجتماعية التي تسهم في تحقيق التنمية المستدامة، فيغطيها تقرير الأمين العام المصاحب عن تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا A/64/204 الذي ينبغي قراءته باقتران مع هذا التقرير. |
| Las recomendaciones relacionadas concretamente con los factores económicos y sociales en que se basa el fomento del desarrollo sostenible figuran en el informe conexo del Secretario General sobre la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (A/64/204), que debe leerse conjuntamente con el presente informe. | UN | أما التوصيات المتصلة تحديدا بمعالجة العوامل الاقتصادية والاجتماعية التي تسهم في تحقيق التنمية المستدامة فيتناولها تقرير الأمين العام المصاحب عن تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (A/64/204) الذي ينبغي قراءته باقتران مع هذا التقرير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 