| Cabe señalar que en la partida de equipo de comunicaciones se consignó la suma de 100.700 dólares por concepto de piezas de repuesto y suministros de comunicaciones. | UN | ومن الجدير بالذكــر أنــه سجـل مبلغ ٧٠٠ ١٠٠ دولار يتصل بقطع غيار ولوازم الاتصالات تحت بند معدات الاتصال. |
| Piezas de repuesto y suministros. Se consignaron 1.716.000 dólares para piezas de repuesto y suministros de comunicaciones. | UN | ٥٤ - قطع الغيار واللوازم - رصد في تقديرات التكلفة مبلغ ٠٠٠ ٧١٦ ١ دولار لقطع غيار ولوازم الاتصالات. |
| Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones. Se incluye un crédito de 69.100 dólares para reacondicionar el equipo de comunicaciones de modo que quede en buen estado de mantenimiento antes de transferirlo a otras misiones. | UN | ٢٠ - قطع غيار ولوازم الاتصالات - يتضمن هذا البند رصد اعتماد قدره ١٠٠ ٦٩ دولار لتجديد معدات الاتصالات من أجل ضمان قدرتها على الخدمة قبل نقلها إلى بعثات أخرى. |
| 35. Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones | UN | قطع غيار ولوازم الاتصالات |
| 18. Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones | UN | قطع غيار ولوازم الاتصالات |
| 32. Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones | UN | قطع غيار ولوازم الاتصالات |
| 31. Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones | UN | ٣١ - قطع غيار ولوازم الاتصالات |
| 42. Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones | UN | 42 - قطع غيار ولوازم الاتصالات |
| 23. Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones | UN | قطع غيار ولوازم الاتصالات |
| 38. Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones | UN | 38 - قطع غيار ولوازم الاتصالات |
| 41. Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones | UN | قطع غيار ولوازم الاتصالات |
| 39. Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones | UN | 39 - قطع غيار ولوازم الاتصالات |
| 24. Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones | UN | قطع غيار ولوازم الاتصالات |
| 39. Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones | UN | 39 - قطع غيار ولوازم الاتصالات |
| 20. Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones | UN | ٠٢- قطع غيار ولوازم الاتصالات |
| Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones. Se han solicitado créditos por un monto de 533.400 dólares para la conservación del equipo de comunicaciones durante el período de liquidación (8.400 dólares) y para la renovación del equipo de comunicaciones que se enviará a Brindisi (525.000 dólares). | UN | ٧ - قطع غيار ولوازم الاتصالات - رصـد اعتمـاد قدره ٤٠٠ ٥٣٣ دولار لصيانة معدات الاتصالات خلال فترة التصفية )٤٠٠ ٨ دولار( ولتجديد معدات الاتصالات التي سترسل الى برينديزي )٠٠٠ ٥٢٥ دولار(. |
| 41. Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones | UN | 41- قطع غيار ولوازم الاتصالات |
| 41. Piezas de repuesto y suministros de comunicaciones | UN | 41- قطع غيار ولوازم الاتصالات |
| Sobre la base de las recientes modalidades de gastos, se propone que se aumenten los fondos para piezas de repuesto y suministros de comunicaciones (241.500 dólares) debido al intenso desgaste del equipo de comunicaciones, típico de las rigurosas condiciones climáticas del desierto. | UN | واستنادا إلى أنماط النفقات الأخيرة، فقد اقترح زيادة المخصصات تحت بند قطع غيار ولوازم الاتصالات (500 241 دولار) بسبب كثافة تلف معدات الاتصالات في مناخ العمل الصحراوي القاسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 