اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "y sus acuerdos de aplicación" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • واتفاقات تنفيذها
        
    • واتفاقي تنفيذها
        
    • والاتفاقات المتعلقة بتنفيذها
        
    • واتفاقيها التطبيقيين
        
    • والاتفاقين المتعلقين بتنفيذها
        
    • والاتفاقات المنفذة لها
        
    • والاتفاقات التنفيذية
        
    Como Estado ribereño, Nigeria reafirma su compromiso inquebrantable con la Convención y sus acuerdos de aplicación. UN وبوصف نيجيريا دولة ساحلية، فهي تؤكد من جديد التزامها الثابت بالاتفاقية واتفاقات تنفيذها.
    La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقات تنفيذها
    El informe contiene también información sobre el estado de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación y declaraciones formuladas por los Estados de conformidad con los artículos 310, 287 y 298 de la Convención. UN ويتضمن التقرير أيضا معلومات عن حالة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقي تنفيذها وعلى الإعلانات والبيانات الصادرة عن الدول بموجب المواد 310 و 287 و 298 من الاتفاقية.
    La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار والاتفاقات المتعلقة بتنفيذها
    El estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية واتفاقيها التطبيقيين
    Estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية والاتفاقين المتعلقين بتنفيذها
    La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار والاتفاقات المنفذة لها
    Algunas delegaciones señalaron que la Convención y sus acuerdos de aplicación ofrecían el marco jurídico necesario para todas las actividades que se realizaban en los océanos y los mares. UN 99 - وشدد عدد من الوفود على أن الاتفاقية والاتفاقات التنفيذية لها تنص على إطار قانوني لجميع الأنشطة المنفذة في المحيطات والبحار.
    II. La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقات تنفيذها
    La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقات تنفيذها
    La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقات تنفيذها
    II. La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانياً - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقات تنفيذها
    La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقات تنفيذها
    Estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية واتفاقي تنفيذها
    Estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية واتفاقي تنفيذها
    Estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية واتفاقي تنفيذها
    Estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية والاتفاقات المتعلقة بتنفيذها
    A ese respecto, tomo nota en particular del inciso c) del párrafo 153 del proyecto de resolución en que se recuerda la necesidad de guiarse no sólo por la Convención y sus acuerdos de aplicación sino también por otros compromisos, entre ellos los que figuran en el Convenio sobre la Diversidad Biológica y los llamamientos de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible. UN وفي ذلك الصدد، أُحِيطُ علما بصفة خاصة بالفقرة 153 (ج) من مشروع القرار التي تذكِّر بالحاجة إلى الاسترشاد ليس بالاتفاقية والاتفاقات المتعلقة بتنفيذها فحسب بل أيضا بالالتزامات الأخرى التي قطعتها الدول مثل تلك الواردة منها في اتفاقية التنوع البيولوجي، وإعلانات مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
    El informe contiene también información sobre el estado de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación y declaraciones formuladas por los Estados de conformidad con los artículos 287, 298 y 310 de la Convención. UN ويتضمن التقرير أيضا معلومات عن حالة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقيها التطبيقيين وعن الإعلانات والبيانات الصادرة عن الدول بموجب المواد 287 و 298 و310 من الاتفاقية.
    Estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية واتفاقيها التطبيقيين
    Estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية والاتفاقين المتعلقين بتنفيذها
    A. Estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية والاتفاقين المتعلقين بتنفيذها
    Estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية والاتفاقات المنفذة لها

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد