| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | ● المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| CENTRO INTERNACIONAL DE CIENCIA y Tecnología Avanzada | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| PROYECTO DE ESTATUTO DEL CENTRO INTERNACIONAL DE CIENCIA y Tecnología Avanzada | UN | مشروع النظام الأساسي للمركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | ● المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة. |
| 26 Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada; | UN | ٢٦ المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة |
| 26 Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada 14 | UN | المركز الدولي للعلم والتكنولوجيا الرفيعة |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| y Add.1 Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| 14. Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada (continuación) | UN | بند جدول الأعمال المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| PROYECTO DE ESTATUTO DEL CENTRO INTERNACIONAL DE CIENCIA y Tecnología Avanzada | UN | المرفق النظام الأساسي للمركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة . |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة . |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada (CIC) | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة |
| CENTRO INTERNACIONAL DE CIENCIA y Tecnología Avanzada | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة. |
| CENTRO INTERNACIONAL DE CIENCIA y Tecnología Avanzada | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة |
| Se plantea una paradoja: las revoluciones agrícola e industrial han sido sucedidas por una era de información, comunicaciones y Tecnología Avanzada. | UN | وتنطوي هذه العلامات على نوع من المفارقة. فالثورتان الزراعية والصناعية يعقبهما حاليا عصر المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا المتقدمة. |
| Es evidente, Summer, que la clase más baja de esta sociedad está siendo manipulada por medio de sexo y Tecnología Avanzada por una clase superior secreta. | Open Subtitles | يتضح أن طبقة السفلى في هذا المجتمع يتم التلاعب بهم عبر الجنس والتقنية المتقدمة. من قبل طبقة حاكمة |
| En 1999, la ONUDI y el Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada (CIC) de Trieste iniciaron un programa regional para América Latina y el Caribe con el propósito de promover, fomentar y apoyar iniciativas de previsión tecnológica. | UN | 65 - وفي عام 1999، شرعت اليونيدو والمركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا المتطورة الذي يوجد مقره في تريستا في تنفيذ برنامج إقليمي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لترويج وتشجيع ودعم مبادرات التبصر التكنولوجي. |
| El Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada es un proyecto cuyo objetivo central consiste en la promoción de una estrecha cooperación entre las empresas y las instituciones de investigación y desarrollo. | UN | والمركز الدولي للعلم والتكنولوجيا العالية هو مشروع هدفه الرئيسي خلق تعاون أوثق بين الشركات ومؤسسات البحث والتطوير. |
| De esta manera podrán utilizar equipo de costo elevado y Tecnología Avanzada sin tener que comprarlo. | UN | وهذه الفكرة ستتيح استخدام المعدات العالية التكلفة وذات المستوى التقني الرفيع دون تكبد التكاليف اللازمة لاقتنائها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 