"y yo no quiero" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وأنا لا أريد
• و لا أريد
• وانا لا اريد
• ولا أريد أن
• و أنا لا أريد
• ولا أريدك
• ولا اريد
• وأنا لا أريدك
• ولا أريدكِ
• وأنا لا أُريد
• وأنا لا أرغب
• وأنا لا أريدها
• لا أريد لها أن

Sí, estoy trabajando en la mierda sensible, y yo no quiero miradas indiscretas.
نعم، أنا أعمل على القرف الحساسة وأنا لا أريد أعين المتطفلين.

Todos dicen ver a sus parientes muertos y yo no quiero mensajes.
الجميع الاخرون يبيعون شيء ميت نسبيا وأنا لا أريد رسائل

Se preparan grandes cosas, y yo no quiero quedarme en casa.
هناك الكثير من الأشياء الرائعة وأنا لا أريد أن أبقى في المنزل

Usted es el padre sólo tengo, y yo no quiero compartir contigo.
أنت الوالد الوحيد الذي لدي, و لا أريد مشاركتك.

y yo no quiero... convertirme en un obstáculo de una amistad que podría convertirse en amor.
وانا لا اريد ان اعترض هذه الصداقه التى ممكن ان تتحول لحب انا لا اريد اعتراض هذا الحب

Ya nadie trabaja en su relación, todos buscan su propia satisfacción, y yo no quiero ser así.
لم يعد أحد ينجح في علاقاته الجميع يتبع غريزة الانجذاب ولا أريد أن أكون كذلك

y yo no quiero donar al LAPC
. و أنا لا أريد أن أتبرع بها لتحالف لوس انجلوس السياسي

Este es mi último año, y yo no quiero que te marcado a lo largo. He trabajado muy duro para convertirse en popular.
هذه سنتي الثّانية ولا أريدك أن تشاركيني عملت كثيراً لأكون مشهوراً

y yo no quiero ir a tu casa porque no soporto ni al perro ni el teléfono.
وأنا لا أريد الذهاب لمنزلكِ لأنني لا أطيق الكلب ورنين الهاتف

No. Él no quiere aprender y yo no quiero ensenarle.
لا ،إنه لا يريد التعلم وأنا لا أريد تعليمه

Hay mucha violencia en el fútbol, y yo no quiero violencia en mi vida.
الأمر يتعلق بالكثير من العنف, وأنا لا أريد العنف في حياتي

y yo no quiero estar con el mayor idiota del mundo.
وأنا لا أريد ان أكون مع الأبله الأكبر في العالم

Y con todo el ella dijo, el dijo... solo terminaría contigo deportada y yo no quiero eso.
وكل تلك المداولات ستنتهي بترحيلك وأنا لا أريد ذلك

Porque tu no quieres que Nate nos descubra, y yo no quiero que nadie más lo sepa,
لأنكَ لا تريد نيت أن يعلم وأنا لا أريد أحدًا أيضًا

Bobbi no se quiere ir y yo no quiero dejarla y Arlo...
بوبي لا يريد ان يرحل و لا أريد ان اتركها هي و ارلو لذا

y nadie va a querer hacerlo, todo el mundo va a quejarse y a lamentarse, y yo no quiero tener que lidiar con eso.
و أعلم أنه لن يريد أحد القيام بذلك و سيلاقي الأمر شكوى و تذمر و لا أريد أن أزعج نفسي بهذا

y yo no quiero volver, lo sabes!
وانا لا اريد العودة ابداً وانتي تعرفين ذلك جيداً

y yo no quiero escucharla acerca de quién está en el derecho de tener este caso.
ولا أريد أن أسمع شيئا بخصوص استحقاقها لتولى هذه القضية

Ese bibliotecario bobo no apareció y yo no quiero hacerlo.
أمين المكتبة الأبله الكبير لم يظهر و أنا لا أريد أن أفعلها

y yo no quiero a deshacerse de él si usted no quiere deshacerse de él, pero quiero que quiere deshacerse de ella y no porque yo le pedí que deshacerse de él.
ولا أريدك أن تتخلص منها إذا لم ترغب بالتخلص منها ولكنني أريدك أن ترغب بالتخلص منها

En este loco mundo nosotros no sabemos que va a ocurrir mañana y yo no quiero dejar algo sin decir,
في هذا العالم المجنون لانعلم ما الذي قد يحدث غدا ولا اريد ان اترك اي شي لا اود اخفائه

Lo siento. Esa es una idea estúpida y yo no quiero que lo hagas.
آسف،هذه فكرة غبية وأنا لا أريدك أن تفعل هذا

Ya se va... ...y yo no quiero que te vayas.
.. لقد ذهبت بعيداً . ولا أريدكِ أن تذهبي كذلك

y yo no quiero perderlo.
وأنا لا أُريد خسارته

y yo no quiero formar parte de ningún experimento.
وأنا لا أرغب بأن أكون جذءاً من تجارب أي شخص

Estamos a punto de cabargar en una tormenta infernal y yo no quiero que ella se monte en una escopeta.
نحن على وشك ركوب عاصفة الجحيم, وأنا لا أريدها أن تصاب باذى.

Le dije a mi madre que estábamos alojados aquí y yo no quiero asustarla por salir temprano.
لقد أخبرت أمي بأننا باقون هنا لا أريد لها أن تفقد أعصابها من خلال رحيلنا مبكراً