Ud. y yo nos meteremos en el coche y nos iremos. Dígales qué hacer. | Open Subtitles | . أنا و أنت سنخرج و نركب السيارة أخبرهم بما عليهم فعله |
Sí, bien, escuchen. Ustedes saben que Rachel y yo nos acostamos, pero hay más. | Open Subtitles | إنكم تعرفوا إنني أنا و رايتشل نمنا معا لكن هنا شئ اّخر |
¿Podría ser posible que Aaron y yo nos quedemos en la habitación de la escotilla por un tiempo? | Open Subtitles | أتظن أنه يمكن لي أنا و هارون أن نمكث في حجرة النوم تحت الأرض لمدة؟ |
Eddie y yo nos llevamos mejor que nunca. Hablamos dos tres veces al día. | Open Subtitles | انا و إيدي افضل صديقان أكثر منا في أي و قت مضى |
. ..ni la pròxima temporada' pero algùn dÃa, tù y yo nos vamos a despertar... | Open Subtitles | ربما ليس الموسم القادم أيضا لكني أنا و أنت سنستيقظ في يوم ما |
Cuando el bebé se puso enfermo, Claire y yo nos metimos en la selva y encontramos otra escotilla. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي عندما مرض الطفل ذهبت أنا و كلاير للغابة و وجدنا حجرة أرضية أخرى |
Hey chicos, mis amigas y yo nos cansamos de bailar por lo que vinimos a tener sexo con ustedes | Open Subtitles | مرحبا يا شباب أنا و صديقاتي تَعبنا من الرقص لذا جئنا إلى هنا لنمارس الجنس معكم |
Puedes haber notado como Richard y yo nos miramos el uno al otro... | Open Subtitles | ربما يكون لديكَ مُلاحظة الطريقة التى ننظر بها أنا و لبعضنا |
Este año mi hermana y yo nos deseamos feliz cumpleaños con mensajes de texto. | Open Subtitles | هذا العام تبادلت أنا و أختي تبريكات العيد عن طريق الرسائل النصيه |
Ryan y yo tenemos algo importante que anunciar. Oh, Dios mío. El fin de semana, Ryan Bailey Howard y yo nos divorciamos. | Open Subtitles | يوجد لدينا أنا و رايان اعلان مهم في عطلة نهاية الاسبوع الماضية قمت أنا و رايان بيلي هاورد بالطلاق |
Oye, Curvas, ¿qué dices si tú y yo nos vamos a dar una vuelta? | Open Subtitles | مرحباً ياصاحبة المنحنيات، ما رأيك أن نذهب أنا و أنتِ في جولة؟ |
Steve y yo nos tomamos una copa antes de acostarnos... Y luego hablamos de negocios. | Open Subtitles | .. أنا و ستيف شربنا شراب واحد قبل النوم وبعدها تحدثنا عن العمل |
Sí, así que su madre y yo nos vamos a tomar unos días, y vamos a pasarlos juntos en familia, les guste o no. | Open Subtitles | أجل، لذا أنا و أمكما سنأخذ إجازة لبضع الوقت و سنقضي بعض الوقت العائلي معاً سواء أحببتما هذا أم كرهتما |
Chris y yo nos sentamos en el corredor, momentos antes de que él entrara a argumentar el caso más importante de su carrera. | TED | بينما جلست أنا و كريس صامتين في المدخل قبل لحظات من دخوله لمناقشة أهم قضية في حياته المهنية |
Dusty y yo, nos gusta decirlo, aquí es a donde vamos a misa el domingo. | TED | أنا و دستي، نحب أن نقول أن هذا بمثابة زيارة الكنيسة يوم الأحد بالنسبة لنا |
Los laboratorios Battelle y yo nos reunimos en Bellingham, Washington, | TED | أنا و مختبرات باتيل التقينا في بالينجهام ، واشنطن |
Los ingenieros se sentaron todos en un extremo de la mesa, los diseñadores y yo nos sentamos en el otro extremo de la mesa, muy silenciosos. | TED | المهندسون جلسوا هادئين على طرف من الطاولة, و أنا و المصممين جلسنا على الطرف الآخر, بصمت شديد. |
Gray y yo nos conocimos hace mucho tiempo, en la Universidad de Eton. | Open Subtitles | لقد تقابلت انا و جراى منذ سنوات عديدة فى جامعة ايتون |
Mi papá y yo nos peleamos duro. | Open Subtitles | وحدث بيني وبين أبي شجار كبير |
Sus compañeras de cuarto escuchaban en la puerta... mientras la tía Lily y yo nos gritábamos. | Open Subtitles | زميلاتها كن منشغلاتٍ بالتنصت قرب الباب حين خالتي ليلي وأنا كنا نتشاجر |
Jeannie y yo nos escribíamos por correo electrónico. | Open Subtitles | جيني و أنا كنا نتراسل عن طريق البريد الإلكتروني |
- El entrenador y yo nos preguntábamos - ...si podíamos ir a tu casa otra vez. | Open Subtitles | المدرب وانا كنا نتسائل ما اذا كان بإمكاننا قضاء الوقت سوية في شقتك مرة اخرى؟ |
Alma y yo nos casaremos cuando regrese de esta montaña. | Open Subtitles | فأنا و ألما سنتزوج عندما أنهي عملي في هذه الجبال |
Mi hijo y yo nos quedaremos sin casa dentro de unos días, a menos que pueda pagar la fianza para un alquiler. | Open Subtitles | إبني وأنا سنكون مشردين في بضعة أيام مالم يُمكنني توفير عربون آمن للإيجار |
General, el Coronel Casey y yo nos vamos a Lisboa esta noche. | Open Subtitles | فريق برتاوسكي جنرال ، العقيد كيسي و أنا سوف نغادر إلى ليبسون الليلة |
Tu hermano y yo nos conocemos hace mucho | Open Subtitles | أخوكم والتقيت بعضها البعض منذ فترة طويلة. |
- Pero es sospechoso, Vince. - Y Frost y yo nos encargaremos de él. | Open Subtitles | و لكنه مشتبه به يا فينس و فروست و أنا سنتولى أمره |
Mis amigos y yo nos reímos, cuando vemos a otros mal etiquetados en nuestras fotos. | TED | أضحك كثيرا أنا وأصدقائي عندما نرى الآخرين غير مصنَّفين في صورنا. |