"ya estoy aquí" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا هنا الآن
• أنا هنا بالفعل
• أنا بالفعل هنا
• أَنا هنا
• أنا هنا الأن
• انا هنا الآن

De todas formas, Ya estoy aquí.
على كل حال فأنا الآن هنا .. أنا هنا الآن

- Como no estabas... - Ya estoy aquí.
ـ ولكن عندما عدت لم تكنِ هنا ـ أنا هنا الآن

Pero Ya estoy aquí Las cosas se revolucionaron un poco en casa
أنا هنا الآن ، لقد كان هناك بعض المشاكل في المنزل

Hoy no fueras a casa. Ya estoy aquí.
اليوم لم تكن فى المنزل - أنا هنا بالفعل -

Ya estoy aquí, y podría no ser nada.
اسمع أنا بالفعل هنا, وربما يكون لا شيء

En Utah, pero Ya estoy aquí y enseguida volveré.
أنا كنت في يوتا، لكن الآن أَنا هنا وسوف أعود حالاً

Amigos, siento mucho que ese viaje me llevara más tiempo del que había pensado, pero Ya estoy aquí ¿vale?
يا جماعة, أنا آسف لأني قد تأخرت في الوصول أكثر من ما اعتقدت لكني أنا هنا الآن, حسناً؟

Bien, Ya estoy aquí y apreciaría la ayuda.
. حسناً أنا هنا الآن ، و سوف أقدر المساعدة

Sé que llego tarde, de acuerdo, pero Ya estoy aquí.
وأنا أعرف أن أنا في وقت متأخر، حسنا، ولكن أنا هنا الآن.

Necesitaba tiempo para llegar a donde está Kate pero Ya estoy aquí y la estoy viendo.
إحتجت للوقت لأصل إلى كيت ولكن أنا هنا الآن وأنظر إليها

¡Ya estoy aquí! No tengas miedo.
أنا هنا الآن لا تخف

Tengo un trabajo y vida propia, y Ya estoy aquí.
لديّ وظيفة و حياة , أنا هنا الآن

Bueno, Ya estoy aquí, ¿qué quieres?
حسناً, أنا هنا الآن ماذا تريدين ؟

Ya estoy aquí. Ya estoy aquí.
أنا هنا أنا هنا الآن

Ya estoy aquí, tranquila.
{\cH00ffff\fnArial}أنا هنا الآن لا بأس ..

- De todos modos, Ya estoy aquí.
ـ حسنًا، أنا هنا الآن ـ أجل، أرى هذا

No te preocupes. Ya estoy aquí.
لا باس , أنا هنا الآن

Ya estoy aquí.
أنا هنا بالفعل.

Ya estoy aquí.
أنا بالفعل هنا.

Ya estoy aquí.
كل شىء على مايرام، أَنا هنا الآن

Ya estoy aquí.
أنا هنا الأن ....

Ya estoy aquí, ¿no?
أين كنت يا رجل؟ حسناً, انا هنا الآن صحيح؟