"ya he hablado" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد تحدثت
• لقد تكلمت
• لقد تحدثتُ
• لقد تكلمتُ
• تحدثت بالفعل
• تحدثت مسبقاَ
• سبق وتحدثت
• لقد تكلّمت

Policias. Ya he hablado bastante con ustedes.
رجال الشرطة.لقد تحدثت بما يكفي معكم سابقا

Ya he hablado con el administrador del hospital y todas tus cuentas llegarán directamente a mí.
لقد تحدثت بالفعل مع مدير المستشفى، و كل فواتيرك ستتوجه إليَّ مباشرةً.

Ya he hablado con mi padre sobre irnos a Londres... la misma noche que nos casemos.
لقد تحدثت مع والدي للتو عن سفرنا إلى لندن في نفس ليلة زفافنا

Ya he hablado acerca de las actividades de verificación del Organismo en Sudáfrica.
لقد تكلمت من قبل عن أنشطة الوكالة للتحقق في جنوب افريقيا.

Ya he hablado antes de las desigualdades que caracterizan a nuestro mundo.
لقد تكلمت من قبل عن أوجه عدم الإنصاف التي تسود عالمنا.

Ya he hablado con los federales.
لقد تحدثتُ مع الفيدرالين بالفعل

Ya he hablado con la directiva.
لقد تكلمتُ مع المجلس بالفعل

Ya he hablado con la poli, les he dicho lo que tenía que decir.
لقد تحدثت مع الشرطة وأخبرتهم بكل ما أعرفه

Ya he hablado con la policía. Digo, los verdaderos policías.
لقد تحدثت بالفعل مع الشرطة أعني الشرطة الحقيقيون

Sí. Lo lamento, pero Ya he hablado con dos policías.
أجل، متأسفة لقد تحدثت من قبل مع رجلي شرطة

Ya he hablado con el comité de espectáculo y son bien con usted montando en mi lugar.
لقد تحدثت للجنة العرض وسوف يضعونك في مكاني

Ya he hablado con todos vosotros por teléfono.
لقد تحدثت بالفعل إلى كل واحد منكم عبر الهاتف

Ya he hablado CON KATHY. LE DIJE QUE TENÍAMOS ALGO.
لقد تحدثت مع كاثي أخبرتها أن عندنا شيئًا

Ya he hablado con alguien. Un tullido descapullado pero consigue lo que sea.
لقد تكلمت فعلاً مع شخص ما إنه بدون أرجل, لكن بمقدوره فعل أى شئ

Ya he hablado de redundancia.
الآن، لقد تكلمت عن تكرار نُظم التشغيل.

Me opondré. Ya he hablado con el alcalde y estamos de acuerdo.
ساقاتلك , لقد تكلمت مع العمده و وافقنا

Necesita atención psiquiátrica. Ya he hablado con el hospital.
هو بحاجة إلى عناية نفسية لقد تحدثتُ مع المستشفى

Ya, he hablado con tu madre.
الآن، لقد تحدثتُ إلى والدتكِ

Ya he hablado con su compañero de cuarto, le he explicado el protocolo de conmoción cerebral.
لقد تحدثت مسبقاَ إلى زميله بالسكن نصحته عن سياسة الإرتجاج

Ya he hablado de Errol con la policia.
سبق وتحدثت معكم أيها الشرطة بخصوص ايرول

Ya he hablado con el director de St. Paul's.
لقد تكلّمت بالفعل مع رئيس كاتدرائية سان بول