"ya he terminado" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد انتهيت
• لقد إنتهيت
• لقد اكتفيت
• أنا فعلت
• لقد أنتهيت
• لقد إكتفيت
• أَنا مَعْمُولُ
• لقد أنهيت
• لقد أكتفيت
• انا انتهيت

Ya he terminado. Ya he terminado.
لقد انتهيت منكم انتى تعلمى لا تحتاجى الا لواحدة من كل شىء

Ya he terminado de revisar mis notas.
لقد انتهيت من التأكد من ملاحظاتي

Ya he terminado de limpiar la ciudad de Lior.
لقد إنتهيت من تنظيف مدينة ليور

Ya he terminado de hacer de cebo. la proxima vez del anzuelo va a colgar uno de vosotros.
لقد اكتفيت من كوني الطعم , المرة القادمة واحداً منكما يمكنه أن يهتز علي الخطاف

Ya he terminado con Australia, y estoy pensando en Nepal.
أنا فعلت مع أستراليا، وأخيرا، وأنا أفكر في الواقع عن نيبال.

Ya he terminado con todo esto.
لقد أنتهيت من هذآ كله

Ya he terminado de hablar con él.
لقد إكتفيت من التحدث إليه

Ya he terminado con esta mierda, Jackie.
أَنا مَعْمُولُ بهذه الفضلاتِ، جاكي.

Yo... Ya he terminado... aquélla que vio en el festival.
لقد أنهيت الفيلم الذي شاهدته في المهرجان

Ya he terminado con este fraude.
لقد انتهيت من أمر ذلك المُحتال على أى حال

Quería devolverte esto. Ya he terminado con él.
أردت إعادة هذا لك، لقد انتهيت منه

De todas maneras Ya he terminado.
لقد انتهيت على أية حال

Créeme, Ya he terminado con los cuentos de hadas.
صدقني , لقد انتهيت من القصص الخيالية

No me mires. Ya he terminado.
لا تنظر إلي، لقد إنتهيت.

- Vale, Ya he terminado. - Yo también.
ــ حسناً , لقد إنتهيت ــ أنا أيضاً

¿Qué dices? Ya he terminado de colocar...
... لقد إنتهيت للتو من رص كل الـ

He sido acosado, gritado, embadurnado y torturado y Ya he terminado de ser empujado.
, لقد تعرضت للمضايقة , تم الصراخ في وجهي تشوهت سمعتي و تعرّضت للتّعذيب لقد اكتفيت من التعرض للدفع من كل الجهات

Ya he terminado de pelear contigo ¿Ok?
لقد اكتفيت من الشجار معك ، حسنا ؟

Ya he terminado con todo mi tarea.
أنا فعلت مع كل واجباتي المنزلية.

DE ACUERDO. Ya he terminado con usted mucho.
حسناً، أنا فعلت الكثيرمعكِ.

Bien. Entonces Ya he terminado con vosotros.
حسنا حسنا ، لقد أنتهيت معك

Ya he terminado de hablar.
لقد إكتفيت من الحديث

Ya he terminado .
أَنا مَعْمُولُ.

Ya he terminado el perfil psicológico de nuestro asesino en serie fallecido.
لقد أنهيت ملف تقيمي النفسي الخاص بقاتلنا المتسلسل الميت.

Ya he terminado con eso.
لقد أكتفيت من ذكر ذلك.

Sí, quizá quieras esperar para cobrarlo como diez o 15 años, pero Ya he terminado de pelear contigo.
نعم، قد ترغب في الانتظار قبل ان تصرفه اه, حوالي 15 سنه ولكن انا انتهيت من القتال معك