"ya he visto" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد رأيت
• لقد رأيتُ
• لقد شاهدت
• رأيت بما
• رأيت ما يكفي

Tiene un corte raro tras la oreja izquierda. Ya he visto ese corte dos veces.
هناك شق غريب خلف أذنه اليسرى لقد رأيت هذا الشق مرتين قبل ذلك

Yo Ya he visto lo que le pasa a la casa y a los chicos en la escuela.
لقد رأيت مسبقاً ما يحدث في البيت ولـ الأطفال في المدرسة انا بحاجة للذهاب للمخفر

Ya he visto esa mirada muchas veces, ¿verdad?
لقد رأيت هذه النظرة من قبل عدة مرات, اليس كذلك ؟

Ya he visto suficientes policias en mi casa por este año.
لقد رأيتُ مايكفي من رجال الشرطة في بيتي لسنه كامله

No le hace ningún daño al perro. Ya he visto esa parte.
لن يقوم بإيذاء الكلب لقد شاهدت هذا الجزء مُسبقاً

No, Ya he visto a muchos lloriqueando.
و لقد رأيت العديد من الشبان يبكون على علب بيرتهم

- Ya he visto suficiente de tu cuerpo muerto, gracias.
لقد رأيت ما يكفي من جثتك الميتة لليلة واحدة . شكراً لست كذلك

Faltaban dos minutos para la una. Ya he visto el reloj.
حوالى الواحدة الا دقيقتين, لقد رأيت الساعة

Yo Ya he visto a las personas desintegrarse... gremlins...
لقد رأيت سابقاً أشخاصاً يتقلصون و يصبحون.. عفاريت

Porque en verdad, Ya he visto mi ración de muerte en este vil mundo.
في الحقيقة، لقد رأيت المذابح في هذا العالم القذر

No, Ya he visto el bosque. ¿Estás bien?
لقد رأيت الغابات بالفعل هل أنت على ما يرام؟

- ¿No has visto todo.. - Ya he visto suficiente. Yo confío en ti.
لم تشاهدي الفيديو بشكل جيد لقد رأيت ما يكفي, فضلاً عن أنني واثقة بك

Ya he visto esta película, y esta pizza apesta.
لقد رأيت هذا الفلم من قبل والبيتزا سيئة جدا

¡Ay, hombre! Ya he visto esa mirada antes. Sólo baja la cabeza.
يا صاح, لقد رأيت تلك النظرة من قبل أخفض رأسك فقط

Spencer, déjalo. Ya he visto este tipo de conclusión y... y estoy ¿cómo? .
سبنسر وفري ذلك لقد رأيت هذا التفكك من قبل

Mira, todos lo sentimos por él, y Ya he visto este comportamiento antes cuando hieren a un compañero, o algo peor, ya sabes.
انظر, نحن جميعاً نشعر به لقد رأيت هذا السلوم من قبل حيث يتأذى الزملاء, ويحدث ماهو أسوأ

Ya he visto a bastantes monadas sin camiseta por hoy.
لقد رأيت من الشبّان العاريين ما فيه الكفاية ليوم واحد.

¡Vaya! Ya he visto todo lo que necesito ver. Pero por si acaso, la cara.
لقد رأيت كلّ ما أحتاج رؤيته لكن في ظروف سيئة، الوجه

¿Tengo que recordarte, que Ya he visto tus cosas?
يجب أن أذكّركِ، لقد رأيتُ أغراضكِ بالفعل.

Ya he visto esta clase de trabajo. Es muy específico.
لقد رأيتُ هذا النوع من العمل قبلًا إنّه مميّز جدًا

A propósito, Ya he visto tu mente. ¡Degenerado!
بالمناسبة, لقد شاهدت عقلك مجنون

Por que Ya he visto suficiente como para saber que no es correcto.
لأني رأيت بما فيه الكفاية حتى أعرف أنه ليس الصحيح

No, gracias, Ya he visto muchos cadáveres, pasearé.
كلا شكراً رأيت ما يكفي من جثث في عملي شكراً سوف أتمشى قليلاً