"ya sé quién" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أعرف من
• انا اعرف من
• أَعْرفُ مَنْ
• عرفت من
• اعلم من
• أنا أعلم من
• اعرف من يكون

No, Ya sé quién es, pero ¿sobre qué cambió de opinión exactamente?
لا، أعرف من يكون، لكن غير رأيه بخصوص ماذا بالضبط؟

Soy Mariel. Ya sé quién eres. Te he visto con Kira.
أنا ماريل أنا أعرف من أنت , فقد رأيتك مع كيرا من قبل

Al principio mi problema era no saber quién era, y ahora, el problema es que Ya sé quién era, y realmente lo odio.
أو مشاكلي كانت بأنني لا أعرف من أنا, ولاكن الآن مشكلتي أنني أعرف من أنا

Sí, Ya sé quién es porque le he atrapado.
نعم , انا اعرف من هو بالفعل لاني قبضت عليه للتو

Ya sé quién es. Es esa punta tuya que nos espía.
أَعْرفُ مَنْ هي تلك العاهرةِ بتاعتك بتراقبُنا

Creo que Ya sé quién no mojó anoche.
أظنُ أنني عرفت من الشخص الذي لم يمارس الجنس بالأمس

Sí, Ya sé quién es.
يقال هنا إنه مستشار نعم اعلم من يكون

Ya sé quién es. Veo las noticias. ¿Crees que soy un estúpido?
أعرف من تكون لقد شاهدت الاخبار هل تعتقد أنني غبي , أيها اللعين؟

Me siento muy vivo. Ya sé quién soy y qué debo hacer.
أشعر بأنيّ حيوي للغاية أعرف من أكون، وأعرف لمَ أنا هنا

- No. Ya sé quién es Vd.
لا ، إننى أعرف من تكون

Ahora Ya sé quién es su demonio de Hill House.
الآن أعرف من يكون بيت التل الشرير بتاعك

¡Mami! Ya sé quién estaba en la barra de la cocina.
أنا أعرف من كان على طاولة المطبخ

- Ya sé quién.
ـ أوه، أعرف من فعل ذلك ـ إلى أين ذاهبة؟

Ya sé quién es, ¿En qué la puedo ayudar, Hermana?
أعرف من أنت بم أخدمك أيتها الأخت ؟

Ya sé quién es, señorita Weathers. ¿Cómo está su ojo?
أعرف من أنتِ, آنسة ويذرس كيف حال عينك؟

Ya sé quién es el Sr. Paton, gracias, Sr. Raymond. Dígale que pase...
أنا أعرف من هو السيد "بايتون" شكراً لك يا "رايموند" دعه يدخل

Ya sé quién le disparó a Lionel Luthor.
أظنني أعرف من هاجم ليونيل لوثر

Ya sé quién es. Berlín otra vez.
انا اعرف من هذا , انهم برلين مجددا

Sí, Ya sé quién es, por eso estoy confundido.
نعم، أَعْرفُ مَنْ هي، لهذا السبب أَنا مشوّشُ.

Ya sé quién es Lucy Delaney.
عرفت من هي لوسي ديليني

Sí, "cariño" . ¡Ya sé quién era ésa!
"أجل " عزيزتك ! اعلم من كانت تلك

No, Ya sé quién es. Después llamo.
لا، أنا أعلم من المتصل سأرد لا حقاً

- Ya sé quién es. - Hola.
غاري نعم اعرف من يكون