Yankee, me parece que no te he agradecido correctamente por salvarme de ese rufián, Lefty Maginnis y llevarme de vuelta. | Open Subtitles | يانكي خطر لي أنني لم أشكرك بقدر كاف لانقاذي من ذلك الشرير ليفتي ولحملك لي طوال الطريق |
Que los chicos vean a un verdadero Yankee. | Open Subtitles | لنسمح للأطفال برؤية يانكي حقيقي على الطبيعة. |
Que los chicos vean a un verdadero Yankee. | Open Subtitles | لنسمح للأطفال برؤية يانكي حقيقي على الطبيعة. |
Esperamos afuera del vestuario para conseguir mi bola firmada por el nuevo Yankee. | Open Subtitles | نحن ننتظر بخارج غرفة تبديل الملابس لأحصل على توقيع اليانكي الجديد |
En el Yankee Stadium Tuve que enfrentarme a 50.000 Eddies. | Open Subtitles | في ملعب اليانكيز بنيويورك أضطرّ لمجابهة 50.000 نسخةً لإيدي |
Habla Foxtrot Yankee 5-3-0, ¿me copian? | Open Subtitles | فى "فوكستروت يانكى 530"، حوِّل |
Cuarenta minutos después y una carrera de taxi de $55 más tarde nos encontrábamos en el Yankee Stadium. | Open Subtitles | بعد 40 دقيقه و 55 دولار وجدنا انفسنا بملعب يانكي |
¡Al bate por los Yankees de Nueva York, el número uno, Yankee Irving! | Open Subtitles | الآن يانكيي نيويورك يضرب بالمضرب اللاعب رقم 1 يانكي ارفينج |
Yankee, no toques nada y cierra la puerta cuando te vayas. | Open Subtitles | يانكي لا تلمس أي شئ وتأكد من إغلاق الباب عند رحيلك |
Yankee, tú estuviste solo en ese vestuario. Ahora el bate desapareció. | Open Subtitles | يانكي لقد كنت هناك وحدك بغرفة الدواليب ، الآن المضرب مفقود |
Oigan, todos. Él es Yankee Irving, y vendrá con nosotros a Chicago. | Open Subtitles | مرحباً بالجميع هذا يانكي إرفينج سيركب معنا إلى شيكاغو |
Bueno, creo que eso es todo para los Yankees, Yankee. | Open Subtitles | حسنا هل تعتقد انه سيفعلها لليانكيين يا يانكي |
Yankee, será un honor ayudar a salvar el trabajo de tu papá. | Open Subtitles | يانكي ، ساكون سعيدة بالمساعدة في استعادة ابيك لعمله |
Bateará para los Yankees de Nueva York, el número uno, Yankee Irving. | Open Subtitles | يضرببالمضربالآنليانكيينيويورك اللاعب رقم واحد يانكي إرفينج |
Y a mí me gustan Daddy Yankee y, ¿ cómo se llama? Pitbull. | Open Subtitles | وأنا أحب دادي يانكي والأخر الذي أسمه , بيتابول |
Creo que velas Yankee suspendió el uso de vainilla francesa... en 1997. | Open Subtitles | أعتقد أن يانكي شمعة الفانيليا الفرنسية توقفت عام 1997 |
En el siglo XVII, un “doodle” (garabato) era un tonto o un loco, como en Yankee Doodle. | TED | في القرن 17 ، كانت كلمة دودل تعني بسيط أو غبي -- كما هو الحال في يانكي دودل. |
- Me pidió decirle que... tiene algo sobre un tal Torres. Lo verá hoy a las 11 en el New Yankee Grill. | Open Subtitles | يريد مقابلتك الساعة الحادية عشرة في حانة تدعى "يو يانكي " في الجادة الوسطة |
¡Tócala otra vez, idiota, y tu cerebro estará en el Yankee Stadium! | Open Subtitles | ألمسها مرة أخرى ايها الأحمق ومخك سيكون في ملعب اليانكي |
Con la caballería llegando al pueblo, y ese Yankee tan rápido en desenfundar... | Open Subtitles | و بوصول فرقة الخيالة للمدينة وذلك اليانكي السريع على الطريق |
¡En directo, del Yankee Stadium, juegan los Yanquis! | Open Subtitles | مباشرة من ملعب اليانكيز في نيوورك إنها البايسبول الخاصة بفريق يانكيز نيوورك |
Red Fox 1. Aquí Yankee 3. Cambio. | Open Subtitles | ريد فوكس 1 ريد فوكس 1 انة يانكى 3 اجب |
Así puedes darte cuenta de que es un Yankee. | Open Subtitles | أنه يصرخ لأمه، بهذه الطريقة يمكنك أن تعرف أنه شمالي |