| Buen lanzamiento, Yardley. Bien lanzado. Los tenemos. | Open Subtitles | ضربه جيده ياردلي, اقتربنا ان ننهيهم |
| Línea y longitud, Yardley. Línea y longitud. | Open Subtitles | .ياردلي. الخَطّ والطول .الخَطّ والطول |
| - Bien, Yardley. - Eso ha sido cruel. | Open Subtitles | ضربه جيده يا ياردلي يا لها من ضربه قذره |
| Vamos, Yardley. Sólo una vez más. | Open Subtitles | هيا يا ياردلي مره اخري |
| Tanto el hijo como la mujer de Yardley siguen siendo posibles sospechosos. | Open Subtitles | إذن كلا من إبن (ياردلي) وزوجته لا يزالا مشتبهين محتملين. |
| - Gracias. Me alegra decir que los perfumes Yardley y Penhaligon han subido sus ventas. | Open Subtitles | يسرني أن أقول أن "ياردلي" وعطور "بنهالغن" إرتفعت بنسبة 50% بالشهر الماضي. |
| Que te den por culo, capitán Yardley. | Open Subtitles | ( تبآ لك ، ايها النقيب ( ياردلي ! تبآ لك جدآ |
| Mitchell Yardley, Jeremy Peterson y Carole Anderson. Ella es Carole. | Open Subtitles | (ميتشل ياردلي), (جيرمي بيترسون), (كارول آندرسون), تلك (كارول) هناك. |
| Otra vez, Yardley. | Open Subtitles | ومره اخري ياردلي |
| - Bien, Yardley. - Muy buen lanzamiento. | Open Subtitles | رائع يا ياردلي ضربه رائعه |
| Yardley, dependo de usted. | Open Subtitles | ياردلي , انا اعتمد عليك |
| Bien lanzada, Yardley. | Open Subtitles | ضربه جيده يا ياردلي |
| Meta uno, Yardley. Vamos. | Open Subtitles | قم بضربتك يا ياردلي |
| - Pisó la línea con el pie. - ¿ Yardley? | Open Subtitles | لقد كانت قدمه فوق الخط ياردلي |
| Hay un fabricante de armarios en Yardley que quiere contratarme, pero dice que tengo que tener mi propio coche. | Open Subtitles | (ثمة صانع خزائن في (ياردلي يريد أن يستأجرني ولكنه يقول يجب أن أملك سيارة |
| Spencer, ese trabajo en Yardley será para otro. | Open Subtitles | سبنسر ، تلك الوظيفة التي في ياردلي) قد أعطيت لشخص آخر) |
| Bueno, mañana empiezas en un trabajo. En Yardley, ¿me equivoco? | Open Subtitles | حسن ، لديك وظيفة ستذهب إليها غدا في (ياردلي) ، أليس كذلك؟ |
| Yardley es muy cuidadoso con sus trajes... | Open Subtitles | ياردلي) حريص للغاية حيال بدلاته وآلته للكتابة) انها باهظة الثمن |
| Yardley escribe... | Open Subtitles | حسنا",(ياردلي) كاتب وكنت أظن,بأعتقادك بأن (ورد) هو الجانب الأساسي |
| - Sírvele algo a la Srta. Bless. - Soy Yardley Acheman. | Open Subtitles | اجلب للأنسة (بلس) شيئا" ما لتشربه (انا (ياردلي اكمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 