ويكيبيديا

    "yash ghai" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ياش غاي
        
    Informe del Representante Especial del Secretario General encargado de examinar la situación de los derechos humanos en Camboya, Sr. Yash Ghai UN تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا، السيد ياش غاي
    Este es el primer informe del Sr. Yash Ghai a la Comisión. UN وهذا التقرير، هو أول تقرير يقدمه السيد ياش غاي إلى اللجنة.
    Informe del Representante Especial del Secretario General encargado de examinar la situación de los derechos humanos en Camboya, Yash Ghai UN تقرير المقرر الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا، السيد ياش غاي
    Informe del Representante Especial del Secretario General encargado de examinar la situación de los derechos humanos en Camboya, Yash Ghai UN تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا، ياش غاي
    Informe del Representante Especial del Secretario General encargado de examinar la situación de los derechos humanos en Camboya, Yash Ghai UN تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا، ياش غاي
    Se había establecido una Comisión Constitucional, presidida por Yash Ghai. UN وذكرت أن لجنة معنية بالدستور عُينت برئاسة ياش غاي.
    El 1º de noviembre, el Sr. Yash Ghai fue nombrado Representante Especial del Secretario General para los derechos humanos en Camboya. UN وفي 1 تشرين الثاني/نوفمبر، عُيِّن السيد ياش غاي ممثلاً خاصاً للأمين العام معنياً بحقوق الإنسان في كمبوديا.
    68. El 10 de septiembre de 2008, el Representante Especial sobre la situación de los derechos humanos en Camboya, Yash Ghai, anunció su dimisión. UN 68- في 10 أيلول/سبتمبر 2008، أعلن الممثل الخاص للأمين العام، ياش غاي لحقوق الإنسان، عن استقالته.
    El 1º de noviembre, el Secretario General anunció el nombramiento del Sr. Yash Ghai, su nuevo Representante Especial encargado de examinar la situación de los derechos humanos en Camboya, después de la dimisión del Sr. Peter Leuprecht el 31 de octubre. UN في 1 تشرين الثاني/نوفمبر، أعلن الأمين العام تعيينه السيد ياش غاي ممثلاً خاصاً جديداً لـه يُعنى بمسألة حقوق الإنسان في كمبوديا، عقب استقالة السيد بيتر لوبريخت في 31 تشرين الأول/أكتوبر.
    54. Con motivo del Día de los Derechos Humanos, el Representante Especial Yash Ghai preparó un mensaje para los niños y los jóvenes de Camboya que se difundió ampliamente en inglés y en jemer. UN 54- وأعد الممثل الخاص ياش غاي رسالة لأطفال وشباب كمبوديا بمناسبة يوم حقوق الإنسان عُممت على نطاق واسع باللغة الإنكليزية ولغة الخمير.
    El 1º de noviembre, el Secretario General anunció que nombraba al Sr. Yash Ghai como su nuevo Representante Especial para los derechos humanos en Camboya, a raíz de la dimisión del Sr. Peter Leuprecht, el 31 de octubre. UN وفي 1 تشرين الثاني/نوفمبر، أعلن الأمين العام تعيين السيد ياش غاي ممثلاً خاصاً جديداً للأمين العام لمسألة حقوق الإنسان في كمبوديا، خلفاً للسيد بيتر لوبريخت الذي استقال في 31 تشرين الأول/أكتوبر.
    2. El Sr. Yash Ghai efectuó su primera misión en Camboya como Representante Especial entre el 28 de noviembre y el 5 de diciembre de 2005. UN 2- واضطلع السيد ياش غاي ببعثته الأولى إلى كمبوديا بوصفه ممثلاً خاصاً للأمين العام في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 5 كانون الأول/ديسمبر 2005.
    Sin embargo, la actitud hostil y la arrogancia mostradas por el Sr. Yash Ghai durante su visita a Camboya del 1º al 10 de diciembre de 2007 resultan inaceptables para la dignidad de Camboya como Estado independiente. UN بيد أن الموقف الذي اتخذه السيد ياش غاي وما أظهره من استعلاء خلال زيارته لكمبوديا في الفترة من 1 إلى 10 كانون الأول/ديسمبر 2007 هما أمران لا يمكن قبولهما ويتنافيان مع كرامة كمبوديا كدولة مستقلة.
    nn) Informe del Representante Especial del Secretario General para los derechos humanos en Camboya, Yash Ghai (A/HRC/4/36). UN (ن ن) تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا، السيد ياش غاي (A/HRC/4/36).
    humanos en Camboya, Yash Ghai UN في كمبوديا، السيد ياش غاي
    n) Informe del Representante Especial del Secretario General para los derechos humanos en Camboya, Yash Ghai (A/HRC/4/36). UN (ن) تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا، السيد ياش غاي (A/HRC/4/36).
    31. Representante Especial del Secretario General encargado de examinar la situación de los derechos humanos en Camboya Yash Ghai (Kenya) UN 31- الممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا، ياش غاي (كينيا)
    humanos en Camboya, Yash Ghai* UN في كمبوديا، ياش غاي
    25. En la misma sesión, la Relatora Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Sudán, Sima Samar, hizo una declaración en nombre del Representante Especial de Secretario General para los derechos humanos en Camboya, Yash Ghai. UN 25- وفي الجلسة ذاتها، أدلت المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان، سيما سمر، ببيان بالنيابة عن الممثل الخاص للأمين العام المعني بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا، ياش غاي.
    d) Mayo de 2000, Yash Ghai (Sir Y. K. Pao, Profesor de Derecho Público de la Universidad de Hong Kong), " Constituciones para sociedades divididas " . UN (د) أيار/مايو 2000: ياش غاي (سير ي. ك. باو، أستاذ القانون العام، جامعة هونغ كونغ، " وضع دساتير للمجتمعات المجزأة " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد