"yi kyung" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يي كيونغ
• كيونغ يي

Yo no tengo las llaves de la casa de Song Yi Kyung...
أنا هنا ولكنني لا أملك مفاتيح منزل سونغ يي كيونغ

Si Song Yi Kyung sigue prestando su cuerpo... me sentiré muy incómodo, y en peligro.
إن واصلت الآنسة سونغ يي كيونغ إعارة جسدها لن أكون مرتاحًا أو آمنًا

La persona con la que sales es alguien que Yi Kyung conoce, ¿verdad?
الشخص الذي تواعدينه هو شخص تعرفه يي كيونغ, صحيح؟

Siento haber dejado entrar a Song Yi Kyung en mi casa.
كان هذا حول بقاء سونغ يي كيونغ في منزلي, أنـا آسف

Así que Song Yi Kyung te vio, y supo de nuestra relación.
لذا كشفتك سونغ يي كيونغ و حتى لو علمت حول علاقتنـا

Kang, ¿sabes la dirección de Song Yi Kyung? Dame su dirección.
.كانغ؛ أنت تعرف عنوان سونغ يي كيونغ أليس كذلك؟

Yi Soo realmente ama a Yi Kyung... pero ella pensó que el corazón de él cambió.
يي سوو قال بأنه الحب، ولكن يي كيونغ اعتقدت بأن قلبه قد تغير

Antes que el período termine, no puedo decirle a Yi Kyung quién soy... y no puedo interferir tampoco en sus asuntos.
إلا بعد أن تنتهي مدتي، لا يمكنني أن أخبر يي كيونغ من أكون وليس مسموحًا لي أن أتدخل في شؤونها أيضًا

¡Es porque siempre estás usando el rostro de Yi Kyung para venir a verme... es por eso que las cosas se volvieron así!
قالوا بأن ذلك حصل لأنني واصلت مقابلتكِ وأنتِ تسكنين بجسد يي كيونغ

Oppa... aún si ella no es Ji Hyun sino Song Yi Kyung... no puedes ir a su lado... porque yo todavía estoy aquí.
أوبا، أنت هكذا أيضًا حتى لو لم تكن جي هيون، ولكنها سونغ يي كيونغ لن تكون في جانبها

Ji Hyun se ha transformado en Song Yi Kyung, y vino a nuestro lado... e intencionalmente se acercó a ti, eso es lo importante.
جي هيون تحولت إلى سونغ يي كيونغ حتى تكون في جانبنا إنها تصر على التقرب من أوبا، هذا هو الشيء المهم

Kang también sabía de antemano que Song Yi Kyung era Ji Hyun.
كانغ يعلم ذلك سابقًا بأن سونغ يي كيونغ هي جي هيون

Porque soy Song Yi Kyung... definitivamente lo veo como Song Yi Kyung.
لأنني أنا سونغ يي كيونغ.. أنت تقابل بالتأكيد سونغ يي كيونغ

Entonces por el resto de tu vida... deberías insistir en vivir bajo la identidad de Song Yi Kyung.
إذن يجدر بكِ أن تكوني سونغ يي كيونغ للنهاية

¡Oye, oye, oye, oye, no golpees a Yi Kyung!
يا، يا، يا، لا تكوني هكذا لا تضربي يي كيونغ

Como si ella estuviera frente a mí... sé claramente que Yi Kyung va a huir... pero no puedo hacer nada... ese es mi karma.
أمام عينيّ.. من الواضح أن يي كيونغ تريد أن تهرب لا شيء يمكنني أن أفعله

Si algo va mal aquí, aún lo más mínimo... nunca podría ser capaz de resolver el malentendido que Yi Kyung y yo tenemos.
لا يمكنني أن أقع بأي خطأ وإلا، لن تتاح لي الفرصة بأن أبعد سوء الفهم مع يي كيونغ

Ni siquiera una vez apareceré frente a Yi Kyung... sino que podría tener que tomar el ascensor.
لا يجدر بي أن أنظر مجددًا إلى عيني يي كيونغ وإلا سيكون عليّ أن أركب المصعد

En tanto Yi Kyung no muera... nunca haría algo que rompiera las reglas.
طالما يي كيونغ ليست ميتة لن أخرق أبدًا أي قاعدة

Song Yi Kyung no puede ser Shin Ji Hyun.
سونغ يي كيونغ ليس لديها سبب لتكون شين جي هيون

Yi Kyung, ¿recuerdas haberte encontrado conmigo ayer?
سيدة كيونغ يي هل تتذكرين رؤيتك لي بالأمس؟