"yi soo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يي سو
• المعلمة سيو
• يي سوو

Yi Soo... había sido abandonado de pequeño... por lo que había estado en el orfanato por más tiempo.
يي سو تم التخلي عنه عند الولادة نشأ وترعرع في دار للأيتام

Quiero pegar a todos los que miran a Yi Soo en la calle.
انا اريد ان اجعل كل من يرى سيو يي سو بالشارع ان يعمى

Bien. Cuando vimos a aquellos tipos en el café con Yi Soo... les di mi tarjeta, ¿no?
اعطيت بطاقتي لهؤلاء الرجال الذين في المقهى عندما انقذنا يي سو هل تتذكر ؟

Supongo que lo averiguó... y la madre de Yi Soo me llamó.
والده يي سو اتصلت بي اتوقع انها سمعت بالامر

Llama a Seo Yi Soo, y tú a Do Jin... y tráiganlos a mi cafetería.
أنت فلتحضر المعلمة سيو و انت أحضر دو جين. أحضروهم لمقهاي مهما حدث.

Yi Soo realmente ama a Yi Kyung... pero ella pensó que el corazón de él cambió.
يي سوو قال بأنه الحب، ولكن يي كيونغ اعتقدت بأن قلبه قد تغير

Oí que Yi Soo tenía ciertos hermanos... pero sólo recuerdo haber dado a luz a Yi Soo.
سمعت ان لدي يي سو اخوه كبار انا اتذكر ولاده يي سو فقط

Yi Soo parecía estar en problemas... lo siento si le causé algún perjuicio.
شعرت ان يي سو في حاله صعبه اذا انت غضبت انا اسف

No tengo derecho a oponerme a nada de lo que haga Yi Soo.
انا لم ليس لدي الحق لاعترض على اي شئ تفعله يي سو

Seo Yi Soo llora mucho.
تبكي سيو يي سو الخاصه بي في اغلب الاحيان

Dices que tu primer amor es Tae San, pero te confesaste conmigo, Yi Soo.
تقولين أن أول حبٍ لكِ هو تاي سان. لكنكِ إعترفتي لي يي سو.

Estoy en un campo de golf. Yi Soo fue a Gangneung para un juego de béisbol.
انا فى ملعب البيسبول، يي سو ذهبت إلى كانغ ريونغ.

¿Yi Soo fue a un juego fuera? ¿A Gangneung?
يي سو ذهبت لمباراة خارجية فى كانغ ريونغ؟

Si Yi Soo fue a un juego, entonces he sido capturado y sólo estoy sosteniendo el teléfono con las dos manos...
لو أن يي سو ذهبت للمباراة خارجية فقط أمسكتي بي إذن.

A veces se duerme frente a la tele en el sofá... o en la habitación de Yi Soo.
أحياناً تنام فى غرفة الجلوس على الأريكة و هى تشاهد التلفاز. و أحياناً تنام على الأرض فى غرفة سيو يي سو,

¿De verdad no sabes que le gustas a Yi Soo?
ه لحقاً لم تعرف أن يي سو تحبك ، تاي سان؟

Es Yi Soo, la amiga que acabas de perder.
إنها يي سو ، إتصلت فى الوقت المناسب. الصديقة التى خسرتيها للتو.

Cada vez que salías del trabajo... te quedabas junto a Song Yi Soo.
.لقد كانت مع سونغ يي سو بصورة دائمة

¿Song Yi Soo también trabajó aquí?
سونغ يي سو عمل هنا أيضاً, ألس كذلك؟

¿La persona que te hizo ver la luz fue Yi Soo?
هل المعلمة سيو هي التي وهبتك هذه الدروس التنويرية العظيمة ؟

Parece que Tae San abrazó a Yi Soo.
أمس قالوا أن تاي سان عانق المعلمة سيو يي.

Para Song Yi Soo... eres una muy... muy importante persona.
من قبل سونغ يي سوو كنتي شخصًا غاليًا له