"yo no puedo hacer" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا يمكنني فعل
• لا أستطيع فعل
• لا أستطيع أن أفعل
• لا استطيع فعل
• لا يمكنني أن أفعل
• لا يسعني فعل
• لا أستطيع فعله
• لا استطيع أن أفعل
• لا استطيع ان افعل

Pero Yo no puedo hacer eso a menos que me lo permitas
لكن لا يمكنني فعل هذا الا اذا دعيتني اقوم بهذا

No pueden llegar sin protección. Yo no puedo hacer mucho.
لا يمكنك إنزالهم دون حماية هكذا، لا يمكنني فعل الكثير

Lo sé, lo sé. Pero le dije, Yo no puedo hacer nada. ¿No lo entiendes?
أعلم، لكن كما قلت لا أستطيع فعل شيء ألا تفهم؟

Aprecio sus sentimientos, muchos cubanos los tienen, pero Yo no puedo hacer nada.
أقدر تعاطفكم ولقد سمعتُ من الكثير من الوطنيين الكوبيين ولكنني لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك

Eso no es justo. ¿Por qué Yo no puedo hacer esas cosas?
هذا ليس عدلا كيف لا أستطيع أن أفعل هذه الأشياء؟

Pero claro, Yo no puedo hacer nada si no te gusta el producto.
ولكنني لا استطيع فعل الكثير بهذا الشان اذا كنت لا تحب المنتج

Yo no puedo hacer más que aliviar su dolor y lo menos que tú puedes hacer es no dejarlo morir entre su mierda.
لا يمكنني أن أفعل شيئاً سوىالتخفيفمن آلامه.. وأقلّ ما يمكنك فعله هو عدم السماح له بالموت غارقاً في برازه

Sé que me odias, y yo... no puedo hacer nada al respecto.
أعلم بأنك تكرهني لا يمكنني فعل شئ حيال ذلك

Pues, Yo no puedo hacer esto. No puedo hacer esto.
حسناً ، لا يمكنني فعل هذا لا يمكنني فعل هذا

No, Yo no puedo hacer esto Este Christtmh
لا، لا يمكنني فعل هذا هذا سيحطمه

Yo no puedo hacer eso a menos que I.D. él.
لا يمكنني فعل ذلك إلا إن حددنا هوته

Yo no puedo hacer nada como eso, sólo puedo controlar el agua de las plantas...
, لا أستطيع فعل شيء كهذا فقط أخضع المياه في النباتات

¿Realmente piensan que Yo no puedo hacer nada?
أتعتقد فعلاً بأنني لا أستطيع فعل شيء، أليس كذلك؟

Obviamente, Yo no puedo hacer eso, así que boxear era un escape.
من الواضح أنني لا أستطيع فعل هذا لذا الملاكمة كانت مخرج

Lo siento, milady, pero Yo no puedo hacer más.
أنا آسفة يا سيدتي لكني لا أستطيع أن أفعل أكثر من هذا

Mira, Yo no puedo hacer eso. Pero ¿si pago en efectivo?
حسنًا اسمعي , أنا لا أستطيع أن أفعل هذا لكن ماذا إذا دفعت نقدًا ؟

No puedo. Yo no puedo hacer eso.
لا أستطيع، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

Sara está saliendo con otro. ¿Por qué Yo no puedo hacer eso?
ان سارة مع شخص اخر الان لماذا لا استطيع فعل هذا؟

Yo no puedo hacer esto, pero tengo que hacerlo.
انا لا استطيع فعل ذلك مع انني اعلم انه يجب علي ذلك

Yo no puedo hacer esto, este año, te he dicho antes
لا يمكنني أن أفعل هذا, هذا العام لقد قلت لك من قبل

Para poder reconstruir, antes hay que destruir, pero Yo no puedo hacer eso.
من أجل إعادة البناء أحتاج التدمير أولاً، ولكن لا يسعني فعل هذا .. أعني، شاهد الأخبار، أنا بطل

Busco a alguien que haga lo que Yo no puedo hacer.
أنا أطلبم من الآخرين القيام بما لا أستطيع فعله

Yo no puedo hacer eso ... no hasta que Walt le da el visto bueno.
لا استطيع أن أفعل ذلك قبل أن يأمر والت بذلك

Sabes que Yo no puedo hacer eso. Yo estaría muerto dentro de una semana.
انت تعلمين لا استطيع ان افعل ذلك سوف اكون ميتاً خلال اسبوع