"yo no trabajo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا لا أعمل
• انا لا اعمل
• لا أشتغل
• أنا لا أعملُ
• أنا لا أَعْملُ
• إنني لا أعمل
• انا لا أعمل

Ven a la comisaría mañana. Yo no trabajo después de las 9 pm.
تعال إلى محطة الشرطة صباحا أنا لا أعمل بعد التاسعة مساء

- ¡Yo no trabajo con Truitts! - ¡No trabajamos con bolas de carne!
أنا لا أعمل مع الأخوه ترويت نحن لا نعمل مع ميتبال

Yo no trabajo a la sombra de nadie.
لا أنا لا أعمل في ظل أحد أنا لن أفعل ذلك لا أستطيع ان أعيش مع نفسي

Bueno, mira, Yo no trabajo para ti y tú no trabajas para mí.
حسنا, انظرى, انا لا اعمل عندك انت لا تعملى عندى

Perra, Yo no trabajo para la maldita compañía telefónica.
ماذا أيتها العاهرة, أنا لا أعمل لشركة الهاتف

- Yo no trabajo aquí gordinflón.
ــ او ياسيدة سيتم طردك ــ نعم؟ أنا لا أعمل هنا، مغفل

No sé qué decirle. Yo no trabajo para nadie.
أنا لا أعرف ماذا أقول أنا لا أعمل لحساب أحد

Yo no trabajo aquí. Simplemente estaba visitando a otro guardia de seguridad que murió. Ahora, adiós.
أنا لا أعمل هنا ، كنت أزور حارس آخر مات ، إلى اللقاء

Yo no trabajo a la sombra de nadie. No lo toleraría.
لا أنا لا أعمل في ظل أحد أنا لن أفعل ذلك لا أستطيع ان أعيش مع نفسي

Yo no trabajo donde tú. Conozco a estas personas una vez.
أنا لا أعمل في مكتبك قابلت هؤلاء الناس لمرة واحدة فقط

Mira, Yo no trabajo para una burocracia sin rostro, ¿de acuerdo?
إسمعي، أنا لا أعمل لبعض البيروقراطيين مجهولي الهوية، حسناً؟

Yo no trabajo para la ley. La ley trabaja para mí.
أنا لا أعمل لحساب القانون القانون يعمل لحسابي

No... pero Yo no trabajo para el FBI.
لا ولكن من ناحية ثانية أنا لا أعمل لدى وكالة المباحث الفدرالية

Estoy bajo la obligación de no demostrarte nada a ti porque técnicamente, Yo no trabajo aquí.
أنا لست ملزمة لإثبات أي شيء لكي لأنه من الناحية الفنية ، أنا لا أعمل هنا

Normalmente, Yo no trabajo con escritores, así que creo que primero tienes que aprender cómo escribir para mi voz, ¿de acuerdo?
عادةا , أنا لا أعمل مع كتاب . إذن ما يجب أن تعلمه كيف أن تكتب لصوتي , حسنا ؟

Yo no trabajo para la Secretaría Naval.
أنا لا أعمل لصالح سكرتيرة البحرية

Discúlpame. Sabes, Yo no trabajo gratis, Boris.
عن اذنك, انت تعلم انا لا اعمل دون مقابل , بوريس

Yo no trabajo para él.
لا أشتغل لصالحه

Parece que cuando te ocurre algo sobre algún hombre, ya no quieres oír nada más, y Yo no trabajo de ese modo.
يبدو أنكَ عندما تتخِذ موقفاً من شخصٍ ما لا تُريدُ سماعَ أي شيءٍ آخر أنا لا أعملُ بهذه الطريقة

Lo que me recuerda, Yo no trabajo con los animales.
الذي يُذكّرُني، أنا لا أَعْملُ بالحيواناتِ.

Yo no trabajo para su papá.
إنني لا أعمل لدى والده

Yo no trabajo tanto como tú.
تذكّر، انا لا أعمل بجِدٍّ مِثلما تعمل أنتَ