| ¡ Buena idea! Yo primero, si no les importa. | Open Subtitles | فكرة عظيمة ، سأغادر أنا أولاً إن لم يكن لديكم مانع |
| Yo primero. Betty no puedo vivir sin ti. | Open Subtitles | أنا أولاً ، بيتي لا أستطيع أن أعيش بدونكِ |
| No, no, oye, Yo primero... vamos cuales crees que son las estadísticas en cuanto a posibilidades de que... tu estés pisando una mina? | Open Subtitles | لالا أنا أولاً. هيا. برأيك ، ما هي الاحتمالات بأن تقف على لغم أرضيّ ؟ |
| No, Yo primero. ¿Sabes la prueba de restos de pólvora? | Open Subtitles | الأن أنا أولا الأن هل تعلم إختبار البارود |
| Yo primero. | Open Subtitles | لي في البداية. |
| Dimelo, porque si lo digo Yo primero | Open Subtitles | اخبرني لاني ول اخبرتك انا اولا |
| ¡Yo primero! | Open Subtitles | ...انا اولاً ، السيد ويد قال ان من ياتي بافضل فكرة |
| No, espera, espera, espera. Yo primero. | Open Subtitles | لأن, لا انتظر أنتظر انا أولا |
| Si te veo Yo primero, no. | Open Subtitles | ليس إن رأيتك أنا أولاً |
| Toda esa espera, y tengo que morir Yo primero. | Open Subtitles | كل هذا الانتظار ثم أموت أنا أولاً |
| ¿Qué pasa? " - Hay algo que necesito contarte. - Yo primero. | Open Subtitles | هناك شىء أريد أن أخبرك به - أنا أولاً - |
| Lo resolveré. No toleramos nada de "Yo primero". | Open Subtitles | جيّد ، لن نتسامح بـ "أنا أولاً " وهذه التفاهات في هذه الملابس |
| - Basta. - Bien, Yo primero. | Open Subtitles | ـ توقف ـ حسناً، سأبدأ أنا أولاً |
| -¡No! Yo primero. | Open Subtitles | جربني أنا أولاً |
| Yo primero yo estaba fuera de linea la otra noche tu mereces algo mas que esto tu mereces romance... no, tu mereces un romance épico y me siento mal por haberte presionado en... tu sabes, todo este camino | Open Subtitles | أنا أولا لقد تخطيت حدودي الليلة الماضية أنتي تستحقين أكثر من ذلك |
| No si te veo Yo primero. | Open Subtitles | ليس إذا رأيتك أنا أولا |
| Yo primero. | Open Subtitles | لي في البداية. |
| No, no. Yo primero. | Open Subtitles | لالالالا انا اولا |
| -Imposible.Yo primero. Muevelo.Jeff, eso no... -Oh, mi Dios | Open Subtitles | انا اولاً ابتعد يا جيف يا الهى- ماذا بحق الجحيم ؟ |
| Yo primero ¿para hacer qué exactamente? | Open Subtitles | انا أولا لأفعل ماذا بالضبط ؟ |
| Bueno, Yo primero. No necesitamos estar aquí. | Open Subtitles | حسناً أنا سأبدأ سأقول أننا لا نحتاج أن نكون هنا |
| ¡Yo primero, Yo primero! | Open Subtitles | أنا الأول! ، أنا الأول! |
| No, no ,no. Yo primero. Sé lo que pasó la otra noche | Open Subtitles | لا, لا, لا انا الاول اعرف ماذا حدث الليلة الماضية |
| Mejor voy Yo primero. | Open Subtitles | من الأفضل أن أذهب أنا أولًا |
| Kurt y Yo primero y entonces.. | Open Subtitles | كيرت وانا أولاً و من بعد إنه فقط |
| Iré Yo primero y llevaré tu bolsa, así llamarás menos la atención. | Open Subtitles | - سأذهب أولا و سآخذ الحقيبه - بذلك ستكون أقل لفتا للنظر - تمام |
| Perdona, ¿puedo pasar Yo primero? Estoy sangrando. | Open Subtitles | اعذرني ، هل يمكن أن أذهب أولا أنا أنزف هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 