ويكيبيديا

    "yo quiero ir" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • أريد أن أذهب
        
    • أريد الذهاب
        
    • أريد العودة
        
    • اريد الذهاب
        
    • أريد أن آتي
        
    • أريد الصعود
        
    Las chicas buenas van al paraíso, y Yo quiero ir a todos lados. Todos. Open Subtitles الفتيات جيدة الخروج وبما الملاذ الآمن، أريد أن أذهب في كل مكان.
    Yo quiero ir más allá del horizonte y descubrir cosas nuevas y raras, como esta caldera volcánica en Níger. TED أريد أن أذهب إلى الأفق وأجد أشياء جديدة وغريبة، مثل هذا البركان في النيجر.
    Yo quiero ir a casa a divertirme. Open Subtitles أنا لا أريد سماع ذلك أريد الذهاب إلى البيت والإستمتاع
    Yo quiero ir al show de los animales jubilados. Open Subtitles أريد الذهاب لدار المسنين الخاص بالحيوانات الشهيرة
    darleseldinero. Yo quiero ir a casa. Open Subtitles أعطِهم المال، أريد العودة للمنزل
    O si Yo quiero ir a catar vinos a Napa tú prefieres ir a Baja a volar una cometa. Open Subtitles او اني اريد الذهاب لنابا لكنك تري الذهاب لباها
    - Yo quiero ir. - ¿Podemos disfrazarnos? Open Subtitles أريد أن آتي هل نستطيع أن نرتدي الزي؟
    Mi padre nunca fue a la universidad, y lo ha hecho bien por sí mismo, pero quiere que yo vaya, y Yo quiero ir. Open Subtitles والدي لم يذهب إلى الكلية، و وكان يتم ذلك بشكل جيد لنفسه، كنه ترغب لي أن أذهب، وأنا أريد أن أذهب.
    Yo quiero ir al partido y quiero que digas que te parece bien, para que pueda emborracharme, pasar un buen rato y no preocuparme por volver a casa y encontarme esa cara. Open Subtitles أريد أن أذهب الي المبارة و أريد منك أن تقولي هذا لا بأس من هذا لاستطيع أن أثمل ، و أقضي وقتاً ممتعاً
    Usted sabe que Yo quiero ir a la Casa Blanca. Open Subtitles أنت تعرف أنني أريد أن أذهب إلى البيت الأبيض.
    Yo quiero ir a casa. Yo quiero ir a casa. Open Subtitles أريد أن أذهب للمنزل, أريد أن أذهب للمنزل.
    Pero Yo quiero ir. Nunca vi una comisaría francesa. Open Subtitles ولكن أريد أن أذهب لقسم الشرطة.
    - Pero Yo quiero ir contigo. Open Subtitles ولكنى أريد أن أذهب معك
    El camino a casa no es por ahí, está ahí, y Yo quiero ir a casa. Open Subtitles طريق البيت ليس من هناك إنه هناك، وأنا أريد الذهاب إلى البيت
    No. Yo quiero ir a la cárcel. Comida gratis. Open Subtitles لا ، أريد الذهاب للسجن طعام مجاني ، أوشام ، كُتب
    Mira, Yo quiero ir a algún lugar que haga calor, y que nos ea húmedo, porque tengo el pelo con rulos. Open Subtitles أريد الذهاب لمكان حار، ليس رطب لأن شعري يتجعد
    Sí, Yo quiero ir al baile. Open Subtitles نعم، أريد الذهاب للحفله الراقصه
    Probablemente tienes razón Yo quiero ir a una universidad que no sea un tráiler de FEMA en un patio de prisión, así que sigamos el buen camino. Open Subtitles أنت محق أريد الذهاب لكلية ليست تلك التي في ساحة السجن لذا دعنا نأخذ المنعطف الصعب
    Yo quiero ir a casa. ¿Qué es exactamente lo que no entiendes? Open Subtitles أريد العودة للمنزل أي جُزء من هذا لا تفهمه؟
    Tengo arena en mis pantalones cortos, y Yo quiero ir a casa. Open Subtitles لدى رمال في ملابسى أريد العودة إلى المنزل
    - Yo quiero ir. - ¡Dije que no iremos a recoger drogas! Open Subtitles انا اريد الذهاب قلت اننا لن نذهب لشراء المخدرات
    Yo quiero ir! Yo quiero ir! Open Subtitles أريد أن آتي، أريد أن آتي!
    Pero Yo quiero ir allí, madre! Open Subtitles لكنني أريد الصعود إلى الأعلى هناك يا أمي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد