| Escucha, Yo sé cómo funciona tu cabeza. Te lo voy a probar. | Open Subtitles | اسمع, أنا أعرف كيف يعمل رأسك سوف أثبت لك هذا |
| - Yo sé cómo maquillar una cara. - ¿En serio? | Open Subtitles | ـ أنا أعرف كيف أعدل الوجه بالمكياج ـ حقاً؟ |
| Yo sé cómo él escribía. Los tipos de palabras que usaba, las historias maravillosas que dejó... | Open Subtitles | أعرف كيف كان يكتب، الكلمات التي كان يختارها القصص الرائعة التي كان يرويها |
| Y Yo sé cómo piensa esa mente. | Open Subtitles | وأنا أعلم كيف يفكّر ذلك العقل. |
| Yo sé cómo seguir las reglas y mantener los modales te hace sentir que tienes el control. | Open Subtitles | .. أعلم كيف أن اتباع القواعد .. وملاحظة النِعم الصغيرة يجعلكِ تشعرين أنكِ تسيطرين على كلّ شئ |
| Yo sé cómo controlar a las Tribbiani. | Open Subtitles | انا اعرف كيف اسيطر على نساء عائلة تربييانى |
| Yo sé cómo manejar esto. | Open Subtitles | أنا أعرف كيفية التعامل مع هذا. |
| - Mira, Nate, Yo sé cómo estás viviendo en tu casa. | Open Subtitles | نيت انا اعلم كيف تعيش في منزلك |
| No, Yo sé cómo te sientes Jackie quiere casarse.. | Open Subtitles | لا، أَعْرفُ كَمْ تَشْعرُ. جاكي يُريدُ الزَواج. |
| Yo sé cómo complacer a un hombre. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف لإرضاء الرجل. فقط التخلي عن معظم الطاقة الخاصة بك. |
| Tendrá una explicación, créeme. Yo sé cómo trabaja ella. | Open Subtitles | سيكون لديها تفسير ثق بي أعرف كيف تجري هذه الأمور |
| Yo sé cómo es un cáncer de estómago. | Open Subtitles | أعرف كيف يكون سرطان المعدة لقد شاهدته من قبل |
| Yo sé cómo salir de aquí. | Open Subtitles | أعرف كيف أخرج من هنا. أعرف كيف أخرج من هنا. |
| - Ha de ser una bola de pelos. - Yo sé cómo suenan las bolas de pelos. | Open Subtitles | ـ تبدو كأنها كرة من الشعر ـ أنا أعرف كيف تبدو الكرة من الشعر |
| Yo sé cómo hacer que se vea como un robo-homicidio. | Open Subtitles | أعرف كيف أجعلها تبدو مثل قتل بقصد السرقة |
| Solo Yo sé cómo he sobrevivido estos tres años. | Open Subtitles | أنا فقط أعرف كيف أنا تحملت هذه السنوات الثلاث |
| Sé lo que estás haciendo.Yo sé cómo tener diversión, Tony. | Open Subtitles | أنا أعلم ما الذى تقوم به أنا أعلم كيف أستمتع بوقتى |
| Yo sé cómo ponerlos, pero no se como sacarlos | Open Subtitles | أعلم كيف أضعهم ولكن لم أكن أعلم كيف تتم ازالتهم |
| - Ver k2 lo que haces ... - Yo sé cómo funciona. | Open Subtitles | اسمعي كيتو، ما تفعلينه - أعلم كيف تجري الأمور - |
| Entonces Yo sé cómo podemos estar ahí y no estar al mismo tiempo. | Open Subtitles | مستقبل لي بالفعل حسنا , بعدها , انا اعرف كيف يمكننا نكون هنالك ولا نكون هنالك بنفس الوقت |
| Yo sé cómo ganar el juego ahora. | Open Subtitles | أنا أعرف كيفية الفوز في المباراة الآن. |
| Yo sé cómo te sientes acerca de la terapia. | Open Subtitles | انا اعلم كيف تشعرين حول العلاج النفسي |
| - Porque Yo sé cómo funciona esta familia. | Open Subtitles | - ' يَجْعلُ أنا أَعْرفُ كَمْ هذه الأعمالِ العائليةِ. |
| Taha tiene una bóveda de seguridad para cosas valiosas. Y Yo sé cómo entrar. | Open Subtitles | يملك طه غرفة محصنة يضع فيها الأشياء القيمة، وأعرف كيف أدخل إليها |
| Yo sé cómo llegar allí. | Open Subtitles | انا أَعْرفُ كَيفَ أَصِلُ إلى هناك |
| Yo sé cómo moverme en un bar. | Open Subtitles | .أنا أعلم كيفية الدخول إلى حانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 