¿Cómo explicas que Young Do sabía todos los lugares en los que trabajas? | Open Subtitles | كيف تفسرين معرفة يونج دو لكل الاماكن التى تعملين بها ؟ |
El cumpleaños de Young Do es antes que el de Rachel. | Open Subtitles | سمعت ان عيد ميلاد يونج دو يسبق عيد ميلاد راشيل |
Young Do es igual a tu ex esposa. | Open Subtitles | شخصية يونج دو كشخصية زوجتك السابقة على ما يبدو |
Es nuestro aniversario y Choi Young Do lo arruinó. | Open Subtitles | أنهآ ذكرى مشآركتنآ لكن تشو يونغ دو عكر مزآجي |
Escuché que es más malvado que Choi Young Do. Pero es ardiente. Por eso es el demonio. | Open Subtitles | الاشاعات تقول انة اسوء من تشوى يونغ دو لكنة وسيم المظهر |
¿Es el hotel de Young Do? | Open Subtitles | هل عائلة تشوى دو يونج تملك هذا الفندق؟ - |
Young Do dijo que quitaría la demanda si iba. | Open Subtitles | تشوى يونج دو قال أنه اذا ذهبت سيسقط الدعوة |
¿Por qué crees que Young Do se está metiendo conmigo? | Open Subtitles | هل تعرف لما يتحرش بي تشوى يونج دو اصلاَ ؟ |
Vine a visitar la oficina de la directora. Tan y Young Do se pelearon. | Open Subtitles | أتيت لزيارة رئيسة المدرسة تان و يونج دو قد تشاجرا |
¡Oh por Dios! ¡Young Do volcó la mochila de la Nueva Rica! - Le preguntó si era realmente rica. | Open Subtitles | تشوى يونج دو أفرغ محتويات حقيبة محدثة الثراء وسألها إن كانت حقا محدثة ثراء |
Deja de juntarte con Young Do, o de verdad no entrarás a la universidad. | Open Subtitles | توقف عن التسكع مع تشوى يونج دو فاذا واصلت لن تتمكن من دخول الجامعة |
¿Estás del lado de Young Do después de lo que me hizo? | Open Subtitles | هل تأخذين صف تشوى يونج دو ؟ حتى بعد ما عانيته ؟ |
Está en la suite del hotel de Young Do. - Está comiendo con Young Do. | Open Subtitles | تشا أون سانج فى جناج تشوى يونج دو بفندقه الان و يتناولان الطعام سوياَ |
Por Joon Young. Young Do dijo que quitaría la demanda si iba. | Open Subtitles | بسبب جون يونج تشوى يونج دو قال أنه اذا ذهبت سيسقط الدعوة |
¿Por qué crees que Young Do se está metiendo conmigo? | Open Subtitles | هل تعرف لما يتحرش بي تشوى يونج دو اصلاَ ؟ |
Sé que es duro para ti pero... espero que Choi Young Do no sea tu ticket para librarte de mí. | Open Subtitles | أعرف أنكِ تواجهين وقت صعب بسببي لكن إتمنى ألا تكون طريقتكِ فى الهرب بعيداَ عنى هى تشوى يونج دو |
Acabas de llegar aquí pero Kim Tan y Choi Young Do te conocen. Bo Na también te conoce. | Open Subtitles | انتى انتقلتى حديثا لكنك تعرفى كيم تان وتشوى يونغ دو حتى لى بونا تعرفك |
No es a Choi Young Do a quien no debería cruzarme. | Open Subtitles | الشخص الذى يجب ان اتجنبة ليس تشوى يونغ دو |
Probablemente puedas encontrar fotos de ti y Lee Bo Na allí... y también las que estás con Young Do. | Open Subtitles | ...اذا القيت نظرة ربما يكون هناك صور لك انت ولى بو نا ...هذة مع يونغ دو |
Él es lindo, pero... me pareció un poco mejor Young Do cuando estaban afuera. | Open Subtitles | ...حسنا هو يبدو جيد المظهر لكن لكن عندما كان الاثنان يقفوا معا انا اعتقد ان يونغ دو افضل |
¿Es el hotel de Young Do? ¿Estás loca? | Open Subtitles | هل عائلة تشوى دو يونج تملك هذا الفندق؟ |