Entonces de nuevo, como los personajes de los libros de ficción de Jang Jae Yul por favor permanezcan de pie, solo si ustedes golpearon el cráneo de alguien con un hacha. | Open Subtitles | واو ، حتى قلبك كبير عزيزي جاي يول اوه جاي يول ، لقد كنا مشغولين بالبحث عن اي شيء نضعه في افواهنا في الصباح ، صحيح؟ |
Perrkins. Yul Perrkins es mi verdadero nombre. | Open Subtitles | بوركنز, يول بوكنز هو اسمي الحقيقي |
Mi papá adora a Yul Brynner. Lo ve como un matón. | Open Subtitles | ابي كان يحب يول برنتر, يعتقد انه شخص قوي |
Yul, que conocí este último año, es el que usted intentaba criar. | Open Subtitles | يول الذي عرفت في السنة المنصرمة انا اطن انه هو الشخص الذي خاولت تربيته |
Kwon Yul inicia sus deberes como Primer Ministro electo. Él empezó su trabajo recibiendo un informe de la asamblea nacional. | Open Subtitles | رئيس الوزراء المختار كوان يول بدأ واجبه بالحصول على التقرير و التحضير لجلسة الاستماع |
Mi nombre es Kang In Ho. El director de tareas del Primer Ministro Kwon Yul. ¿Director de tareas? | Open Subtitles | انا كانغ ان هو السكرتير العام لرئيس الوزراء المرشح كوان يول |
Enfréntalo, Yul Brenner... Puedes empezar llamandote Maddona pero todavia vas a acabar en una casucha de porqueria... | Open Subtitles | واجهة الأمر "يول" يمكنك أن تبدأ وتنادي نفسك بـ "مادونا"ا |
A más Yul Brenners nosotros tengamos lográndolo en este mundo este mundo será la mejor apuesta, sobre todo para los jamaiquinos. | Open Subtitles | كلما حصلنا على أناس مثل يول برنر" في هذا العالم فإن العالم سيصبح أفضل حالاً خاصة للجامايكيين |
Es El rey y yo. Con Yul Brynner y Deborah Kerr. ¿No te acuerdas? | Open Subtitles | من فيلم "الملك و أنا" ,يول براينر و ديبرا كير , هل تعرفها ؟ |
¿Por qué no pudo volver Moo Yul? | Open Subtitles | لما لم يعود مو يول ؟ |
"Yul Perrkins, de 31 años, será el testigo clave | Open Subtitles | عمره 31 عام "يول بوركنز" كان هو الشاهد الاساسي |
Durante las próximas 24 horas, sé dónde estará Yul Perrkins. | Open Subtitles | خلال الاربع والعشرين ساعة القادمة اعلم اين "يول بوركنز" |
Decía "Yul Perrkins" una y otra vez, para que tú oyeras, y luego tuviéramos esta pelea. | Open Subtitles | لقد كان يقول "يول بوركنز"وضل يكررها لكي تسمعي ثم ندخل في هذه المشادة الكلامية |
No estamos peleando. ¿Qué...? ¿Quién es Yul Perrkins? | Open Subtitles | نحن لا نتخاصم مالذي من هو يول بوركنز؟ |
Ese es mi nombre. Mi verdadero nombre. Yul Perrkins. | Open Subtitles | هذا هو اسمي, اسمي الحقيقي يول بوركنز |
Creo que Yul Perrkins es un nombre muy lindo. | Open Subtitles | انا اعتقد ان يول بوركنز اسم جميل جدا |
Sí, no sé qué me molesta más, Yul. | Open Subtitles | انا لا اعلم ماهو اكثر شيء يغضبني, يول |
Nunca pensé que el presidente escogería a Kwon Yul. | Open Subtitles | لم نكن نعلم ان الرئيس سيختار كوان يول |
¡Estoy tan decepcionada de Kwon Yul! | Open Subtitles | خاب ظني في كوان يول |
Iba a ser Gandhi, pero no conseguí ni anteojos ni un bigote... así que ahora soy Yul Brynner. | Open Subtitles | (كنت أعتزم أن أكون (غاندي لكنني لم أجد نظارة وشارباً (فأصبحت (يول برينر |