ويكيبيديا

    "zahid" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • زهيد
        
    • زاهد
        
    • الحسن زاهيد
        
    El Sr. ZAHID participó asimismo, de 1983 a 2001, en calidad de miembro de la delegación de Marruecos o de Representante de Marruecos, en la labor de los siguientes órganos de las Naciones Unidas: UN وعلاوة على ذلك، شارك السيد زهيد في الفترة ما بين 1983 و 2001، بصفته عضوا في الوفد المغربي أو بصفته ممثلا للمغرب، في أعمال الهيئات التالية التابعة للأمم المتحدة:
    El Sr. ZAHID participó en diversas reuniones y conferencias. UN شارك السيد زهيد في شتى الاجتماعات والمؤتمرات.
    Idiomas El Sr. ZAHID habla con fluidez árabe, francés e inglés y tiene buenos conocimientos de alemán y español. UN يتحدث السيد زهيد اللغات العربية والفرنسية والانكليزية بطلاقة، ولدية دراية جيدة بالألمانية والإسبانية.
    Cuando Safiq volvió a Karachi, trajo a su primo ZAHID con él. Open Subtitles ومن ثم فقد عاد شفيق إلى كراتشى وبصحبته إبن عمه زاهد
    Página En ausencia del Presidente, el Sr. ZAHID (Marruecos), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN تولى نائب الرئيس، السيد زاهد )المغرب(، رئاسة الجلسة، في غياب الرئيس.
    El Sr. El Hassane ZAHID nació en 1949 y es padre de dos hijos. UN وقد ولد السيد زهيد في عام 1949، وله طفلان.
    El Sr. ZAHID participó en calidad de representante de Marruecos en la labor de los órganos siguientes de las Naciones Unidas: UN وشارك السيد زهيد بصفته ممثلا للمغرب في أعمال الهيئات التالية التابعة للأمم المتحدة:
    El Sr. ZAHID posee un muy buen dominio del árabe, el francés y el inglés y conocimientos medios del alemán y el español. UN والسيد زهيد يتكلّم اللغات العربية والفرنسية والإنكليزية بطلاقة، ولدية إلمام جيد باللغتين الألمانية والإسبانية.
    El Sr. ZAHID Elhassane nació en 1949 en Beniyazgha (Marruecos), está casado y es padre de dos hijos. UN وُلد السيد زهيد في عام 1949 في بني يزغه، في المغرب، وهو متزوج ولديه من الأبناء اثنان.
    En ausencia del Sr. Dinu (Rumania), el Sr. ZAHID (Marruecos), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN في غياب السيد دينو )رومانيا(، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد زهيد )المغرب(
    54. El Sr. ZAHID (Marruecos) dice que su delegación no se opuso a las enmiendas incorporadas en el documento A/C.5/48/L.59. UN ٥٤ - السيد زهيد )المغرب(: أوضح أن وفده لا يعترض على التعديلات التي أدخلت على الوثيقة A/C.5/48/L.59.
    Mario Bettati, Wolfgang Stöckl, Carlos S. Vegega y El Hassane ZAHID para que participaran en su nombre en el Grupo de Trabajo. UN كما قامت لجنة الخدمة المدنية الدولية بتسمية السادة ماريو بيتاتي ، وفولفغانغ شتوكل، وكارلوس س. فيغيغا، والحسن زهيد للاشتراك في الفريق العامل بالنيابة عنها.
    El Sr. ZAHID (Marruecos) pide que se indique quiénes han enviado las solicitudes de audiencia. UN ٤٧ - السيد زهيد: طلب توضيح هوية مقدمي طلبات الاستماع.
    Actualmente, el Sr. El Hassane ZAHID es Embajador del Reino de Marruecos en Tailandia, cargo para el que fue nombrado en diciembre de 2003. UN يشغل السيد الحسن زهيد حاليا منصب سفير المملكة المغربية في تايلند. وعُيّن في ذلك المنصب في كانون الأول/ديسمبر 2003.
    En ausencia del Sr. Dinu (Rumania) el Sr. ZAHID (Marruecos), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN في غياب السيد دينو )رومانيا( تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد زاهد )المغرب(.
    En su quincuagésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General deberá llenar los puestos que quedarán vacantes al terminar los mandatos del Sr. Fedotov, el Sr. Jayanama, el Sr. Rusita, el Sr. Sami y el Sr. ZAHID. UN وفي الدورة التاسعة والخمسين، سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ نتيجة لانتهاء مدة عضوية السيد فيدوتوف والسيد جاياناما والسيد روسيتا والسيد سامي والسيد زاهد.
    ZAHID Tractor & Heavy Machinery Co. Ltd UN شركة زاهد للجرارات والآلات الثقيلة
    Ciencia y tecnología: Sr. ZAHID Rastam (Malasia) UN العلم والتكنولوجيا: السيد زاهد رستم (ماليزيا)
    Subirá la temperatura. ZAHID se calienta. Open Subtitles \u200fستصبح الغرفة دافئة الآن، \u200fأعرف أن "زاهد" يشع الحرارة.
    No entiendo tus métodos, ZAHID, pero confío en ti. Open Subtitles \u200fلا أفهم أساليبك يا "زاهد" ولكنني أثق بك.
    El Sr. ZAHID (Marruecos) pregunta si hay alguien que desee hacer uso de la palabra en relación con la cuestión del Sáhara Occidental. UN ٥٢ - السيد الحسن زاهيد )المغرب(: قال إنه يود أن يعلم من هو الذي طلب الاستماع بشأن مسألة الصحراء الغربية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد