اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "zala" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • زالة
        
    • زالا
        
    Al- ' Amadiya, Zajo, Mosul, Irbil, Tall ' Afar, Dahuk, y ' Ain Zala. UN تركز طيرانها فوق مناطق العمادية وزاخو والموصل وأربيل وتلعفر ودهوك وعين زالة
    Dichos aviones sobrevolaron las regiones de Zajo, Dahuk, Al- ' Amadiya, Mosul, Arbil, Tall ' afar y ' Ayn Zala. UN تركز طيرانها فوق مناطق زاخو ودهوك والعمادية والموصل واربيل وتلعفر وعين زالة.
    Los aviones sobrevolaron las zonas de Mosul, Irbil, Tall ' Afar, Al- ' Amadiya, Dahuk, ' Aim Zala y Zajo. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربي وتلعفر والعمادية ودهوك وعين زالة وزاخو.
    Los aviones sobrevolaron las zonas de Zajo, Al-Amadiya, Dahuk, Mosul, Irbil, ' Ain Zala y Tall ' Afar. UN تركز طيرانها فوق مناطق زاخو، والعمادية ودهوك والموصل وأربيل وعين زالة وتلعفر.
    El programa experimental fue administrado por el Centro Laboral del Condado de Zala. UN وقام بإدارة البرنامج التجريبي المركز المعني بالعمالة في مقاطعة زالا.
    Los aviones sobrevolaron las zonas de Zajo, Dahuk, Mosul, Irbil, Tall ' Afar, ' Ain Zala y Al- ' Amadiya. UN تركــز طيرانها فــوق مناطق زاخــو ودهوك والموصــل واربيل وتلعفــر وعين زالة والعمادية.
    Los aviones sobrevolaron las zonas de Mosul, Irbil, Zajo, Al- ' Amadiya, Dahuk y ' Ain Zala. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل واربيل وزاخو والعمادية ودهوك وعين زالة.
    Los aviones sobrevolaron las zonas de Mosul, Arbil, Zajo, Dehok, Al- ' Amadiya, ' Ain Zala, Tall ' Afar y ' Aqra. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل وزاخو ودهوك والعمادية وعين زالة وتلعفر وعقرة.
    Los aviones sobrevolaron las zonas de Mosul, Arbil, Zajo, Dehok, Al- ' Amadiya, Tall ' Afar y ' Ain Zala. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وتلعفر والعمادية وزاخو وعين زالة.
    Los aviones sobrevolaron las zonas de Mosul, Arbil, Zajo, Dehok, Al- ' Amadiya, Tall ' Afar y ' Ain Zala. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وزاخو والعمادية وتلعفر وعين زالة.
    Zala, Dehok, Tall ' afar y Dukan. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل وزاخو وعين زالة ودهوك وتلعفر ودوكان.
    Los aviones sobrevolaron las zonas de Mosul, Irbil, Dahuk, Zajo, Tall ' Afar, ' Ain Zala y Al- ' Amadiya. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وزاخو وتلعفر وعين زالة والعمادية.
    Los aviones sobrevolaron las zonas de Mosul, Irbil, Zajo, Tall ' Afar, Al- ' Amadiya, Sinŷar y ' Ain Zala. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وزاخو وتلعفر والعمادية وسنجار وعين زالة.
    de Mosul, Erbil, Dehok, Tall ' afar, Zajo, Al- ' Amadiya y ' Ayn Zala. UN تركز طيرانها فوق مناطق الوصل وأربيل ودهوك وتلعفر وزاخو والعمادية وعين زالة.
    Mosul, Arbil, Dehok, Tall ' afar, ' Aqra, Al- ' Amadiya, Zajo y ' Ayn Zala. UN الموصل، أربيل، دهوك، تلعفر، عقرة، العمادية، زاخو، عين زالة.
    A las 14.35 horas del 17 de septiembre de 1998, una formación aérea estadounidense rebasó la barrera del sonido sobre ' Ayn Zala. UN ٣٣ - في الساعة ٣٥/١٤ من يوم ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ قام تشكيل أمريكي باختراق حاجز الصوت فوق منطقة عين زالة.
    Los aviones sobrevolaron las zonas de Dehok, Al-Amadiya, Mosul, Aqra, Ayn Zala, Zajo y Arbil. UN وقد حلقت هذه الطائرات فوق مناطق دهوك والعمادية والموصل وعقرة وعين زالة وزاخو وأربيل.
    Los aparatos llevaron a cabo 12 incursiones aéreas armadas, con el apoyo de un avión AWACS que operaba desde el espacio aéreo turco, y sobrevolaron las zonas de Zajo, Al-Amadiya, Bibu, Dehok, Aqra, Ayn Zala, Tallafar y Mosul. UN وحلّقت هذه الطائرات فوق مناطق زاخو والعمادية وبيبو ودهوك وعقرة وعين زالة وتلعفر والموصل.
    Los aparatos llevaron a cabo 16 incursiones aéreas armadas, con el apoyo de un avión AWACS que operaba desde el espacio aéreo turco, y sobrevolaron las zonas de Zajo, Dehok, Aqra, Arbil, Rawanduz, Al-Amadiya, Mosul y Ayn Zala. UN وحلّقت هذه الطائرات فوق مناطق زاخو ودهوك وعقرة وأربيل وراوندوز والعمادية والموصل وعين زالة.
    Los aparatos llevaron a cabo 20 incursiones armadas desde territorio de Turquía, contaron con el apoyo de un avión AWACS que operaba desde el espacio aéreo turco y sobrevolaron las zonas de Zajo, Dehok, Mosul, Aqra, Al-Amadiya, Ayn Zala, Arbil y Dukan. UN وقد حلقت هذه الطائرات فوق مناطق زاخو ودهوك والموصل وعقرة والعمادية وعين زالة وأربيل ودوكان.
    Lugar y fecha en que fue Zala Ambeasa, 30 de junio de 1998 UN مكان وزمان الوقوع في اﻷسر: زالا أمبيوزا، ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد