| Marilia Sardenberg Zelner Gonçalves Brasil | UN | ماريليا ساردنبيرغ زيلنر غونسالفس البرازيل |
| Sra. Marilia Sardenberg Zelner Gonçalves Brasil | UN | السيدة ماريليا ساردنبرغ زيلنر غونسالفيس البرازيل |
| Brasil Sr. Paulo Sérgio Pinheiro Sra. Marília Sardenberg Zelner Gonçalves | UN | البرازيل السيد باولو سيرجيو بينيرو السيدة ماريليــــا ساردنبـــرغ زيلنر غونسالفيس |
| Para recuperarlo antes de que lo vean debemos ir a la oficina de Zelner. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أننا يمكن الحصول على تقييم الظهر قبل أن نرى ذلك. لدينا للوصول الى مكتب السيد زلنر ل. |
| Suplente: Marília Sardenberg Zelner Gonçalves (Brasil) | UN | المناوب: ماريليا ساردنبرغ ثالنر غونسالفيس )البرازيل( |
| Suplente: Marília Sardenberg Zelner Gonçalves (Brasil) | UN | المناوب: ماريليا ساردنبرغ النر غونسالفيس )البرازيل( |
| Sra. Marilia SARDENBERG Zelner GONÇALVES | UN | السيدة ماريليا ساردنبرغ زيلنر غونسالفيس البرازيل |
| Brasil Sr. Paulo Sergio PINHEIRO Sra. Marília SARDENBERG Zelner GONÇALVES | UN | البرازيل السيد باولو سيرجيو بينهيرو السيدة ماريليا ساردنبرغ زيلنر غونسالفس |
| Sra. Marília Sardenberg Zelner Gonçalves a/ | UN | السيدة ماريليا ساردنبرغ زيلنر غونسالفيس)أ( |
| *Sra. Marília Sardenberg Zelner Gonçalves | UN | *السيدة مارييليا ساردنبيرغ زيلنر غونسالفس |
| JULIO CEZAR Zelner GONÇALVES Embajador | UN | السفير، خوليو سيزار زيلنر غونسالفيز |
| Suplente: Marília S Zelner Gonçalves (Brasil) | UN | المناوب: ماريليا س. زيلنر جونكالفيس (البرازيل) |
| 7. Eduardo Vetere (Italia) fue elegido Presidente, Julio Cezar Zelner Gonçalves (Brasil), Alina Barbu (Rumania) y Lucky Mthethwa (Sudáfrica) fueron elegidos Vicepresidentes, y Vongthep Arthakaivalvatee (Tailandia) fue elegido Relator. | UN | 7- وانتُخب إدواردو فيتيري (إيطاليا) رئيساً، وجوليو سيزار زيلنر غونسالفيس (البرازيل)، وألينا باربو (رومانيا) ولاكي مثيثوا (جنوب أفريقيا) نوّابا للرئيس، وانتخب فونغثيب أرثاكايفالفاتي (تايلند) مقرّراً. |
| El Sr. Zelner Gonçalves (Brasil) expresa su agradecimiento por la decisión de restablecer el derecho de voto de su país. | UN | 3- السيد زيلنر غوتشالفيز (البرازيل): أعرب عن امتنانه بشأن القرار باستعادة بلده حق التصويت. |
| Vicepresidentes: Julio Cezar Zelner Gonçalves (Brasil) | UN | نواب الرئيس: جوليو سيزار زيلنر غونسالفيس (البرازيل) |
| Hola, señor Zelner. | Open Subtitles | مرحباً، سيّد زيلنر. |
| Su nombre era Abraham Zelner, un hombre con obesidad mórbida que quería demandar a una aerolínea por apartarle de un vuelo. | Open Subtitles | كان اسمه (ابراهام زيلنر) رجل مريض بالسمنة القاتلة أراد أن يقاضي شركة طيران بسبب منعه من السفر علي متن رحلة من رحلاتها. |
| Miembros: Sr. Alfonso Martínez, Sr. Bengoa, Sra. Betten, Sr. Eide, Sra. Motoc, Sr. Park, Sr. Preware, Sra. Sardenberg Zelner Gonçalves, Sr. Sorajbee, Sr. Yimer, Sr. Yokota | UN | الأعضاء: السيد ألفونسو مارتينيس، السيد بينغوا، السيدة بيتين، السيد إيدي، السيدة موتوك، السيد بارك، السيد بريوير، السيدة ساردنبرغ زلنر غونسالفيس، السيد سورابجي، السيد ييمر، السيد يوكوتا |
| Suplente: Marília S. Zelner Gonçalves (Brasil) | UN | زلنر غونسالفس )البرازيل( تيموراز أو. |
| Suplente: Marília Sardenberg Zelner Gonçalves (Brasil) | UN | المناوب: ماريليا ساردنبرغ ثالنر غونسالفيس )البرازيل( |
| Suplente: Marília Sardenberg Zelner Gonçalves (Brasil) | UN | المناوب: ماريليا ساردنبرغ النر غونسالفيس )البرازيل( |
| Zelner me llamó y dijo: "Haremos cualquier cosa para tenerte de regreso". | Open Subtitles | اتصل بي (زيلنير) وقال : سنبذل كل جهدنا لاستعادتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 