| Silva y Zeno... ¿de la familia Zoldyck? | Open Subtitles | (سيلفا)، (زينو)، أأنتما من عائلة (زولديك)؟ |
| Todos menos Mascio y Zeno están muertos. | Open Subtitles | تقريباً ماسكيوس و زينو ميتان. |
| Supongo, que cuando las condiciones de trabajo mejoren y liberen a Zeno podremos encontrar esos sellos. | Open Subtitles | أعتقدأنهعندماتتحسنظروف العمل, ويطلقواسراح(زينو)منالسجن , سنكون قادرون على إيجاد هذه الأغطية |
| Pero faltaba uno. Zeno. | Open Subtitles | لكن كان أحد الأطفال كان غير موجود, (زينو). |
| ¿Le ha pasado algo a Zeno? | Open Subtitles | -هل حدث شيئاً ما لـ(زينو)؟ |
| No lo entiendo, ¿qué le ha pasado a Zeno? | Open Subtitles | لا أفهم , ما الذى حدث ل(زينو)؟ |
| Bueno, creo que si al menos liberamos a Zeno y empezamos a hablar con ellos sobre como mejorar sus condiciones trabajo y de vida, esa protesta no seguirá devolverán los sellos de presión y tendremos el problema de contaminación del fuel bajo control. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أنه إذا قمنا على الأقل بإطلاق سراح (زينو) ونشرع بالتحدث معهم عن تحسين ظروف عملهم ومعيشتهم فإن ذلك الإحتجاج سينتهى |
| - ¿Quieres un ponche Zeno? | Open Subtitles | - نريد زينو لكمة؟ |
| :: Salah Zeno | UN | :: صلاح زينو |
| :: Waleed Zeno | UN | :: وليد زينو |
| Voy a ver a Cavett y Zeno. | Open Subtitles | سأذهب لزيارة (كابوت) و (زينو) |
| Le dí a Zeno un balón de football. | Open Subtitles | فأعطيت (زينو) كرة قدم. |
| Un minuto que ha pasado que no he pensado en ti ... o en Zeno. | Open Subtitles | مندونأن أفكرفيك ... و(في (زينو. |
| ¿Amo Zeno? | Open Subtitles | -السيّد (زينو)؟ |
| Me llamo Zeno Zoldyck. | Open Subtitles | اسمي (زينو زولديك). |
| Hey, Zeno... | Open Subtitles | مرحبا , زينو |
| Pero entonces Zeno... | Open Subtitles | ولكن حدثت مشكلة (زينو)... |
| ¿Zeno Fenner? | Open Subtitles | (زينو فينر) |
| Zeno! | Open Subtitles | (زينو)! |
| Zeno! | Open Subtitles | (زينو)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 