Nunca hemos servido juntos en el mismo escuadrón desde que Zilong se convirtió en uno de los Cinco Generales Tigre. | Open Subtitles | لم نخدم مع بعضنا في وحدة واحدة من قبل منذ أن أصبح زيلونج من القادة النمور الخمسة |
El único de los Cinco Generales Tigre en quedar de pie fue Zhao Zilong. | Open Subtitles | وبعد ذلك لم يتبقى من القادة النمور الخمسة غير زهاو زيلونج |
El General Zilong es el único sobreviviente de nuestros grandiosos Cinco Generales Tigre. | Open Subtitles | جنرال زيلونج هو الروح الناجية من القادة النمور الخمسة |
Zilong Chen pensé que se había desmayado, pero yo podía ver claramente que estaba hablando con un policía. | Open Subtitles | أن "زيلونغ تشن" اعتقد انه قد أغمي علي ولكنني رأيته بكل وضوح يتحدث مع الشرطة. |
Zilong Chen escucha, sus tres chicos hicieron problemas en mi lugar. | Open Subtitles | "زيلونغ تشن" أسمع, اصحابك عملوا مشكلة في مكاني |
El Primer Ministro ordena que los escuadrones de los jóvenes Generales y el de Zilong se dividan en dos grupos y vayan por caminos separados. | Open Subtitles | الوزير الأول قال وحدتي جيش الأميرين الشابين ووحدة القائد زيلونج يجب أن ينقسموا الىمجموعتين وينطلقون في طريقين مختلفين |
Están en presencia del General Zilong de los Cinco Generales Tigre. | Open Subtitles | في حظور القائد زيلونج واحد من القادة النمور الخمسة |
El General Zilong ha escogido permanecer en Alturas del Fénix. | Open Subtitles | جنرال زيلونج اختار أن يعسكر في مرتفعات الفونيكس |
De esta forma ellos nunca tendrán tiempo para rescatar a su amado General Zilong. | Open Subtitles | حتى لا يتسنى لقوات ليو الوقت لإنقاذ جنرالهم زيلونج |
Una vez capturemos al General Zilong tendremos la ventaja para la victoria. | Open Subtitles | بمجرد أسر الجنرال زيلونج سوف يكون لدينا فرصة للفوز |
Nunca debimos haber subestimado a nuestro viejo General Zilong. | Open Subtitles | لم يكن علينا ان نستهين بالجنرال العجوز زيلونج أبداً |
Nuestro General Zilong dijo que hace años tomó la espada de su abuelo y la conservó. | Open Subtitles | قائدنا زيلونج قال أنه منذ سنوات مضت قد أخذ سيف جدك واحتفظ به |
Hoy, el General Zilong la recompensa con ella departe de su abuelo. | Open Subtitles | اليوم.. الجنرال زيلونج يكافئك به بالنيابة عن جدك |
El Comandante del Reino de Cao solicita un duelo con el General Zilong del Reino de Shu. | Open Subtitles | قائد مملكة شاو يطلب مبارزة مع الجنرال زيلونج من مملكة ليو |
Hemos vivido como hombres de Zilong. Y moriremos como fantasmas de Zilong. | Open Subtitles | نحن عشنا كرجال زيلونج وسوف نموت كأشباح زيلونج |
Lo único que quiero es que cuando regrese a casa cuando la gente de Changshan piense en Zilong, también piense en Pingan. | Open Subtitles | ما أريد ببساطة أن أعود بلدي عندما شعب شانج شان يفكرون في زيلونج يفكرون أيضاً في بنجان |
Con la bendición de Buda juro capturar a Zilong vivo hoy. | Open Subtitles | ببركات بوذا أنا أتعهد أن أأسر زيلونج حياً اليوم |
¡Zilong Chen, ahora me avisará! ¡La próxima vez, te voy a patear fuera del coche! | Open Subtitles | "زيلونغ تشن" انا احذرك المرة القادمة , ساركلك لخارج السيارة |
Zilong Chen, a pesar que no tenemos mucho tiempo trabajando juntos, | Open Subtitles | "زيلونغ تشن" على الرغم من اننا لم نعمل طويلاً معاً, |
Zilong Chen, sin embargo, tienes que ir a Mainland. | Open Subtitles | "زيلونغ تشن" , يجب عليك الذهاب للبر |
Y por este mismo medio se confiere a Zilong el título de Jefe de Vanguardia. | Open Subtitles | وبموجب هذا أمنح الجنرال زهانج لقب جنرال الطليعة |