¿No crees que Zoey merece tener un padre alrededor más de unos pocos meses miserables? | Open Subtitles | لا تظن زوي يستحق أن يكون أبا حول أكثر من بضعة أشهر تافه؟ |
Encontré el dispositivo que el ciberacosador estaba usando para torturar a Zoey. | Open Subtitles | وجدتُ الجهاز الذي كان يقوم بأستخدامه متنمر الأنترنيت لتعذيب زوي |
Aquella chica que vio antes es la hija de Summerfield: Zoey. | Open Subtitles | و البنت التي رايتها انها زوي ابنة سمرفيلد |
- Sólo le decía a Zoey que el índice de faltantes en nuestro Pill-O-Matix ha llamado la atención del estado. | Open Subtitles | لقد كنت اخبر زوي ان مشاكل جرد حبوب الدواء لدينا قد فتح عيون الولاية |
Bueno, Ted, me he dado cuenta de que has estado pasando mucho tiempo con Zoey. | Open Subtitles | اذا ياتيد لاحظت بأنك تقضي الكثير من الوقت برفقة "زوي" Okay,backto Barneyand Lily |
Bueno, Ted, me he dado cuenta de que has estado pasando mucho tiempo con Zoey. | Open Subtitles | اذا ياتيد لاحظت بأنك تقضي الكثير من الوقت برفقة "زوي" Okay,backto Barneyand Lily |
Por cierto, ¿el coche que Zoey alquiló para mí? Está matándome. | Open Subtitles | بالمناسبة السيارة التي استأجرتها زوي لي تقتلني |
Zoey, además, necesitaré un par de nuevas corbatas, pero no de rayas, porque se ven muy borrosas en... cámara. | Open Subtitles | وانا يا زوي سوف احتاج الى زوج جديد من ربطات العنق بدون خطوط فمنظرها غير جميل على التلفزيون |
Zoey Hart ha pulsado tu botón New York, | Open Subtitles | زوي هارت قلّبتْ بَعْض مفاتيحِ نيويورك فيك |
Zoey quiere abrir una sección de flores orgánicas en la tienda. | Open Subtitles | اتعلم ، زوي تفكر في فتح قسم ازهار صديق للبيئة في المتجر. |
Pero la gran noticia es el matrimonio del Presidente Primer Ministro Almirante General Aladeen y su nueva esposa, Zoey. | Open Subtitles | ولكن القصة الرئيسية اليوم هي زواج الرئيس الجنرال علاء الدين وعروستة الجديدة زوي. |
Es una lástima que Zoey no haya podido venir. ¿Cómo lo está llevando? | Open Subtitles | من المؤسف أن زوي لم تتمكن من الحضور كيف حالها؟ |
termine con Zoey porfavor dime que no es ella en el bolso | Open Subtitles | ما من داعي للقلق بعد الآن أنا انتهيت من زوي أرجوك أخبرني، أنها ليست بهذا الكيس |
No quiero a Zoey descubre al menos no inmediatamente. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن يكتشف زوي على الأقل ليس على الفور. |
¿Puedes creer que Zoey y me colgaban en las sillas voladoras | Open Subtitles | يمكنك نعتقد أننا زوي وأنا علقت على الكراسي تحلق |
Zoey no hizo la foto con su teléfono, la hizo con su cámara. | Open Subtitles | زوي لم تقم بألتقاط هذه الصورة بواسطة هاتفها هي قامت بألتقاطها عن طريق كاميرتها الرقمية |
Pero lo más importante, la foto nunca estuvo en el teléfono de Zoey. | Open Subtitles | ولكن الأهم من ذلك، الصورة لم تكن موجودة قط على هاتف زوي الخلوي |
El teléfono de Zoey se quedó sin batería el viernes a las 11:10 de la noche. | Open Subtitles | أعني، توقف هاتف زوي عن العمل يوم الجمعة في 11: 10 مساء |
Pero el mensaje fue enviado al padre de Zoey dos horas antes de eso, a las 7:12 de la mañana. | Open Subtitles | و لكن الرسالة قد أرسلت الى والد زوي قبل هذا التوقيت بساعتان عند 7: 12 صباحاً. |
Cuando llegaste a Seúl, te rogué que no olvidaras... que eras Zoey... | Open Subtitles | عندما اتينا الى سيول فى البداية اخبرتكِ الا تنسي ابدا انكِ جوى على الاقل الم افعل ؟ |
He desarrollado nuevos modelos para un cuerpo mecánico de Zoey. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل على تصميم جسد "ميكانيكى من أجل"زوى |
No me acuerdo si le dije a Zoey que la quería la última vez que la vi. | Open Subtitles | لا أستطيع التذكر أذا كنتُ قد قلتُ لزوي . أنا أحبكِ في المرة الأخيرة التي رأيتها فيها |
Te voy a poner en altavoz con Pete y Zoey. | Open Subtitles | سوف اضع المكالمة الان على مكبر الصوت ومعنا بيت وزوي |
Sabes, casi ni se arrepintió por lo que le hizo a Zoey. | Open Subtitles | تعلمون .ليس لديه ما يقرب من الندم على ما فعله بزوي. |