| Podrías decir que he estado tocandome a mí misma desde que Brad se fue a Zoloft. | Open Subtitles | يمكنك ان تقولي انني العب مع نفسي منذ ان ذهب براد الى زولوفت |
| Zoloft, una droga aprobada para el tratamiento de la depresión. | Open Subtitles | زولوفت , هو دواء ثبت أنه ينفع لعلاج الإكتئاب |
| - Zoloft. ¿Un consejero? Aquí va un consejo. | Open Subtitles | زولوفت , زولوفت, زولوفت إستشاري, إليك رأئي الإستشاري |
| Prozac. Zoloft, Paxil, Effexor. Lo que sea, lo he probado. | Open Subtitles | بروزاك , زولوفت , باكسيل ايفكسور , لقد جربت كل هذا |
| Por él nunca alcanzamos nuestros objetivos con Zoloft. | Open Subtitles | هو السبب الذي لا يجعلنا نبيع الكوته المطلوبة من الزولوفت |
| Aún así alguien robó una bodega a punta de pistolas... y robó cajas de pseudoefedrina, Zoloft y Advil para niños. | Open Subtitles | و مع ذلك شخص ما قام بسرقة مستودع تحت تهديد السلاح سرق كامل صناديق الـ بسودوفدرين , زولوفت , إدفيل للأطفال |
| Nuestro oficial es muy estricto. No nos arriesgaríamos traficando Zoloft. | Open Subtitles | ضابط إطلاق سراحنا صارم , لم نكن لنخاطر بـبيع زولوفت |
| El Zoloft se lo prescriben a muchas personas con TEP. | Open Subtitles | زولوفت مشّرع للكثير من الناس الذين يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة |
| ¿Tu solución es robar Zoloft y después venderla? | Open Subtitles | لذا حلك هو سرقة بعض أدوية زولوفت و بيعها ؟ |
| No robarían la bodega de nuevo... he acompañado a cada envío de Zoloft en estos días. | Open Subtitles | لم تكونو لتضربوا مجددا المخزن لذا كنت أركب كل شحنة زولوفت في اليومين المنصرمين |
| -desde que el Dr. Garvey le quitó el Zoloft. | Open Subtitles | -مُنذُ أن أوقفَ د. غارفي عنهُ عقار زولوفت |
| Comparado con tomar durante toda la vida Zoloft, 445 son una ganga. | Open Subtitles | مقارنه بالحياه في (زولوفت) .. 445 دولاراً .. صفقه رابحه |
| Zoloft produjo un 13% menos de ataques en un estudio controlado en hombres. | Open Subtitles | و زولوفت ينتج 33% أعراض أقل حسب الدراسات على البالغين |
| - Por supuesto, Zoloft. ¿Por qué no? - Genial. | Open Subtitles | يالتأكيد , زولوفت لما لا , رائع |
| En noviembre fue Zoloft(antidepresivo), día 30 tiene Celexa(antidepresivo), todo el resto tiene 31... | Open Subtitles | في نوفمبر وصفت لها زولوفت وهاث كليكسا لمدة 30 يوما والبقية 31 ... |
| - Le dieron esa basura de Zoloft, pero aún hace esas locuras dormida. | Open Subtitles | - أعطوها هذا زولوفت اللعنة ، لكنها لا تزال كل نفس مجنون النوم الأشياء. |
| Me has asombrado con eso de la mezcla del Zoloft y Oxi | Open Subtitles | لقد أذهلتني بذلك التعامل مع مخدر ال"زولوفت أكسي" ,لقد كان ذلك رائعا |
| Zoloft, Advil para niños, y ¿pseudo efedrina? | Open Subtitles | زولوفت , أدفيل للأطفال ,و بسودوإفرين ؟ |
| Debes vender Zoloft. - Quiero que te concentres en Zoloft. | Open Subtitles | عليك برفع مبيعات الزولوفت , ركز على الزولوفت |
| Le recetaré Zoloft, a ver si lo tolera. | Open Subtitles | أنني وضعتها على علاج (زولفت) و أرى أذا كانت تتأقلم معه |
| Muchos universitarios toman Prozac y deberían tomar Zoloft. | Open Subtitles | بحيث أنه سيصف للمتدربين لديه زولاف بدل من البروزاك |
| Podría ser el patadón que necesito para empezar a tomar Zoloft". | Open Subtitles | فقد تكون تلك الدفعة التي أحتاجها لأبدأ بتعاطي الحبوب المضادة للاكتئاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 