| zonas ocupadas cercanas a la aldea de Merzili, distrito de Aghdam, y aldea de Kuropatkino, distrito de Khojavand (Azerbaiyán) | UN | مناطق محتلة قرب قرية ميرزيلي في مقاطعة أغدام، وقرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، أذربيجان |
| zonas ocupadas cercanas a la aldea de Kuropatkino, distrito de Khojavand, y al distrito de Tar-Tar (Azerbaiyán) | UN | مناطق محتلة قرب قرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، ومقاطعة تَرتَر، أذربيجان |
| Las zonas cercanas a la aldea de Berkaber (distrito de Ijevand (Armenia)), aldea de Voskevan (distrito de Noyemberyan (Armenia)) y zonas ocupadas cercanas a la aldea de Shykhlar (distrito de Aghdam (Azerbaiyán)) | UN | مناطق قرب قرية بيركابير (مقاطعة إجيفاند، أرمينيا)، وقرية فوسكيفان (مقاطعة نويمبيريان، أرمينيا)، ومناطق محتلة قرب قرية شيخلار (مقاطعة أغدام، أذربيجان) |
| La zona cercana a la aldea de Berkaber (distrito de Ijevan (Armenia)), zonas ocupadas cercanas a la aldea de Merzili (distrito de Aghdam (Azerbaiyán)) y aldeas de Ashaghy Abdulrahmanly, Ashaghy Seyidahmedli y Horadiz (distrito de Fizuli (Azerbaiyán)) | UN | المنطقة الواقعة قرب قرية بيركابير (مقاطعة إجيفان، أرمينيا)، ومناطق محتلة قرب قرية ميرزيلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرى أشاغي عبد الرحمانلي وأشاغي سيد أحمدلي وهوراديز (مقاطعة فيزولي، أذربيجان) |
| zonas ocupadas cercanas a la aldea de Saryjaly, distrito de Aghdam; aldea de Gorgan, distrito de Fizuli; y puntos elevados sin nombre conocido, distrito de Geranboy (Azerbaiyán) | UN | المناطق المحتلة الواقعة قرب قرية ساريجالي (مقاطعة أغدام، في أذربيجان)، وقرية غورغان (مقاطعة فيزولي، في أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة غيرانبوي، في أذربيجان) |
| Zona cercana a la aldea de Berkaber, distrito de Ijevan (Armenia); zonas ocupadas cercanas a la aldea de Tapgaragoyunlu y puntos elevados sin nombre conocido cercanos al distrito de Geranboy (Azerbaiyán) | UN | المنطقة الواقعة قرب قرية بيركبير (مقاطعة إيجيفان، في أرمينيا)، والمناطق المحتلة الواقعة قرب قرية تابغاراغويونلو ومرتفعات غير مسماة قرب مقاطعة غيرانبوي (أذربيجان) |
| zonas ocupadas cercanas a la aldea de Tapgaragoyunlu (distrito de Geranboy, Azerbaiyán), las aldeas de Ashaghy Seyidahmedli y Horadiz y puntos elevados sin nombre conocido (distrito de Fizuli, Azerbaiyán) | UN | المناطق المحتلة بالقرب من قرية تاباغاراغويونلو (مقاطعة جيرانبوي، أذربيجان) وقريتا أشاغي سيد أحمدلي وهوراديز ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة فيزولي، أذربيجان) |
| zonas ocupadas cercanas a la aldea de Ashaghy Seyidahmedli, distrito de Fizuli; y aldea de Seysulan, distrito de Tar-Tar (Azerbaiyán) | UN | مناطق محتلة قرب قرية أشاغي سيدأحمدلي، منطقة فضولي؛ وقرية سيسولان، منطقة ترتر، أذربيجان |
| zonas ocupadas cercanas a la aldea de Barkhudarli, distrito de Gazakh, aldea de Kuropatkino, distrito de Khojavand, aldea de Shykhlar, distrito de Aghdam, aldea de Horadiz, distrito de Fizuli, y puntos elevados sin nombre conocido, distrito de Jabrayil (Azerbaiyán) | UN | مناطق محتلة قرب قرية بارخودارلي في مقاطعة قازاخ، وقرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، وقرية شيخلار في مقاطعة أغدام، وقرية هوراديز في مقاطعة فِضولي، ومرتفعات مجهولة في مقاطعة جبرائيل، أذربيجان |
| zonas ocupadas cercanas a la aldea de Ashaghy Veyselli, distrito de Fizuli, aldeas de Javahirli y Kengerli, distrito de Aghdam, y aldea de Kuropatkino, distrito de Khojavand (Azerbaiyán) | UN | مناطق محتلة قرب قرية أشاغي فيصلي في مقاطعة فِضولي، وقريتَي جواهرلي وكنجرلي في مقاطعة أغدام، وقرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، أذربيجان |
| zonas ocupadas cercanas a la aldea de Tapgaragoyunlu (distrito de Goranboy (Azerbaiyán)) y puntos elevados sin nombre conocido (distrito de Khojavand (Azerbaiyán)) | UN | مناطق محتلة قرب قرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة خوجفند، أذربيجان) |
| zonas ocupadas cercanas a la aldea de Yusifjanly (distrito de Aghdam (Azerbaiyán)) y aldea de Kuropatkino (distrito de Khojavand (Azerbaiyán)) | UN | مناطق محتلة قرب قرية يوسفجانلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجفند، أذربيجان) |
| zonas ocupadas cercanas a la aldea de Garagashly (distrito de Aghdam (Azerbaiyán)) y puntos elevados sin nombre conocido (distritos de Fizuli y Dashkesen (Azerbaiyán)) | UN | مناطق محتلة قرب قرية غراغشلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان) ومرتفعات غير مسماة (مقاطعتا فيزولي وداشكيسين، أذربيجان) |
| La zona cercana a la aldea de Berkaber (distrito de Ijevan (Armenia)), zonas ocupadas cercanas a la aldea de Shykhlar (distrito de Aghdam (Azerbaiyán)) y puntos elevados sin nombre conocido (distrito de Goranboy (Azerbaiyán)) | UN | المنطقة الواقعة قرب قرية بيركابير (مقاطعة إجيفان، أرمينيا)، ومناطق محتلة قرب قرية شيخلار (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان) |
| La zona cercana a la aldea de Berkaber (distrito de Ijevan (Armenia)), zonas ocupadas cercanas a la aldea de Kuropatkino (distrito de Khojavand (Azerbaiyán)) y puntos elevados sin nombre conocido y aldea de Gorgan (distrito de Fizuli (Azerbaiyán)) | UN | المنطقة الواقعة قرب قرية بيركابير (مقاطعة إجيفان، أرمينيا)، ومناطق محتلة قرب قرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجفند، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة وقرية غورغان (مقاطعة فيزولي، أذربيجان) |
| La zona cercana a la aldea de Barekamavan (distrito de Noyemberyan (Armenia)), zonas ocupadas cercanas a la aldea de Shykhlar (distrito de Aghdam (Azerbaiyán)) y aldea de Mehdili (distrito de Jabrayil (Azerbaiyán)) | UN | ساعات المساء المنطقة الواقعة قرب قرية بيركامافان (مقاطعة نويمبيريان، أرمينيا)، ومناطق محتلة قرب قرية شيخلار (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية مهديلي (مقاطعة جبرائيل، أذربيجان) |
| Puntos elevados sin nombre conocido (distrito de Berd (Armenia)), zonas ocupadas cercanas a la aldea de Horadiz y puntos elevados sin nombre conocido (distrito de Fizuli (Azerbaiyán)), aldeas de Merzili, Javahirli y Shykhlar (distrito de Aghdam (Azerbaiyán)), aldea de Tapgaragoyunlu y puntos elevados sin nombre conocido (distritos de Goranboy y Khojavand (Azerbaiyán)) | UN | مرتفعات غير مسماة (مقاطعة بيرد، أرمينيا)، ومناطق محتلة قرب قرية هوراديز ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، وقرى ميرزيلي وجواهرلي وشيخلار (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو ومرتفعات غير مسماة (مقاطعتا غورانبوي وخوجفند، أذربيجان). |
| zonas ocupadas cercanas a la aldea de Gorgan, distrito de Fizuli; aldea de Tapgaragoyunlu, distrito de Geranboy; y puntos elevados sin nombre conocido, distrito de Gedabey (Azerbaiyán) | UN | المناطق المحتلة الواقعة قرب قرية غورغان (مقاطعة فيزولي، في أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غيرانبوي، في أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة غيدابي، في أذربيجان) |
| zonas ocupadas cercanas a la aldea de Ashaghy Seyidahmedli, distrito de Fizuli (Azerbaiyán); puntos elevados sin nombre conocido, distrito de Khojavand (Azerbaiyán); zona cercana al distrito de Geranboy (Azerbaiyán); y zona cercana a las aldeas de Voskevan, Shavarshavan y Voskepar, distrito de Noyemberyan (Armenia) | UN | المناطق المحتلة الواقعة قرب قرية أغاشي سيدأحمدلي (مقاطعة فيزولي، في أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة خوجافاند، في أذربيجان) والمنطقة الواقعة قرب مقاطعة غيرانبوي (في أذربيجان)، فضلا عن المنطقة القريبة من قرى فوسكيفان وشافارشافان وفوسكيبار(مقاطعة نوييمبيريان، في أرمينيا) |
| Zona cercana a la aldea de Paravakar, distrito de Ijevan (Armenia); zonas ocupadas cercanas a la aldea de Garagashly, distrito de Aghdam (Azerbaiyán); aldea de Gorgan, distrito de Fizuli (Azerbaiyán); aldea de Tapgaragoyunlu, distrito de Geranboy (Azerbaiyán); y puntos elevados sin nombre conocido cercanos al distrito de Dashkesen (Azerbaiyán) | UN | المنطقة الواقعة قرب قرية بارافاكار (مقاطعة إيجيفان، في أرمينيا)، والمناطق المحتلة الواقعة قرب قرية غاراغشلي (مقاطعة أغدام، في أذربيجان)، وقرية غورغان (مقاطعة فيزولي، في أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غيرانبوي، في أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة قرب مقاطعة داشكيسن (أذربيجان) |
| zonas ocupadas cercanas a la aldea de Ashaghy Seyidahmedli (distrito de Fizuli, Azerbaiyán), las aldeas de Shykhlar y Saryjaly (distrito de Aghdam, Azerbaiyán), la aldea de Kuropatkino (distrito de Khojavand, Azerbaiyán) y puntos elevados sin nombre conocido (distrito de Geranboy, Azerbaiyán) | UN | المناطق المحتلة بالقرب من قرية أشاغي سيد أحمدلي (مقاطعة فيزولي، أذربيجان) وقرى شيخلار وساريجانلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان) وقرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجافاند، أذربيجان) ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة جيرانبوي، أذربيجان) |
| zonas ocupadas cercanas a la aldea de Shurabad (distrito de Aghdam, Azerbaiyán) y la aldea de Tapgaragoyunlu (distrito de Geranboy, Azerbaiyán) | UN | مناطق محتلة بالقرب من قرية شوراباد (مقاطعة أغدام، أذربيجان) وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة جيرانبوي، أذربيجان) |
| Zona cercana a la aldea de Berkaber, distrito de Ijevan (Armenia) y zonas ocupadas cercanas a la aldea de Yusifjanly, distrito de Aghdam; aldeas de Gorgan, Ashaghy Veyselli, Horadiz, Ashaghy Seyidahmedli y Garakhanbeyli, distrito de Fizuli; aldea de Kuropatkino, distrito de Khojavand; y aldea de Tapgaragoyunlu, distrito de Geranboy (Azerbaiyán) | UN | المنطقة القريبة من قرية بركابر، منطقة إيجوان، أرمينيا، والمناطق المحتلة قرب قرية يوسفجانلي، منطقة أغدام؛ وقرى غورغان وأشاغي فيزيلي وهوراديز وأشاغي سيدأحمدلي وغاراخانبلي، منطقة فضولي؛ وقرية كوروباتكينو، منطقة خوجاواند؛ وقرية وتابغاراغويونلو، منطقة جيرانبوي، أذربيجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 