| Zorn no se queda en ningún lugar más de lo que tarda en repostar, pero le tenemos pasando por L.A. | Open Subtitles | زورن" لا يبقى في مكان واحد" أكثر مما يحتاج كي يعيد ملىء الوقود ولكنه سيمر بلوس أنجلوس |
| De hecho, está en el Reino de Damarian en la costa norte de las tierras del Dragón de Zorn. | Open Subtitles | ''في الواقع، إنّها في ''كينغدوم داماريان ''على الساحل الشماليّ لـ ''دراغون فيلد زورن. |
| ¿No hay un Zorn o Zutroff? | Open Subtitles | أما من زورن أو زوتروف؟ |
| ¿Dónde está Danny Zorn? | Open Subtitles | أين داني زورن ؟ يجب الاتّجاه هناك و يستجوبها . |
| Groppler Zorn debe de tener la respuesta. | Open Subtitles | جروبلر زون لَرُبَّما لَديه الأجوبةُ نَحتاجُه. |
| Un número de informes clasificados de la CIA ha caido en las manos de Zorn. | Open Subtitles | عدد من مذكرات المخابرات المركزيه "سقطت في يدي "زورن |
| - Después de neutralizarle, meteremos a Zorn en el avión y volveremos a las oficinas. | Open Subtitles | "بعد أن تقضي عليهم سوف نضع "زورن في الطائرة ونعود للمقر |
| Si pillamos a Zorn, no hace falta decir la clase de negocios que Beckman nos enviará. | Open Subtitles | "لو أمننا "زورن ليس يمكنك معرفة أي نوع من العمل بيكمان" سترسله لنا" |
| Esto no es sobre Zorn. Estoy aquí para ayudarte, Morgan. | Open Subtitles | هذا ليس بخصوص "زورن" أنا " هنا لمساعدتك يا "مورجان |
| ¡Apaga el motor, Zorn! Apaga el motor o nos mando a todos al infierno. | Open Subtitles | "إغلق المحرك يا "زورن إوقف المحرك او سأفجرنا جميعاً |
| Nuestra recompensa por lo de Zorn. | Open Subtitles | "مكافأتنا الماليه من أجل "زورن |
| Beckman debe estar tan impresionada por como manejamos lo de Zorn, que tiene un enorme, bonito y jugoso contrato para nosotros. | Open Subtitles | لابد أن "بيكمان" كانت منبهرة للغايه "بكيفيه تعاملنا مع "زورن لديها عقد لطيف ومتخم لنا |
| Si ese vampiro se acerca a 30 metros, Zorn nos avisará. | Open Subtitles | و إذا أقترب مصاص دماء مسافة 100 قدم (زورن) سيخبرنا |
| Encontraron el cuerpo de Danny Zorn. | Open Subtitles | وجدوا جثّة داني زورن . |
| ¿Así que quieres que cojamos a Zorn? | Open Subtitles | إذن تريدين أن نختطف "زورن" ؟ |
| Hay una considerable recompensa por Zorn. | Open Subtitles | "هناك مكافأه كبيره لأجل "زورن |
| Si no conseguimos la recompensa de Zorn, | Open Subtitles | لو لن نحصل على المكافأه "على "زورن |
| Zorn llegará a L.A. esta noche. | Open Subtitles | زورن" يصل للوس أنجلوس الليله" |
| Gracias. Buenos días, Groppler Zorn. | Open Subtitles | صباح سعيد جروبلر زون |
| Quiero hablar con Groppler Zorn. | Open Subtitles | إستدعى جروبلر زون. |
| Zorn, ¿Puede oírme? | Open Subtitles | - زون هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 