"zuko" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• زوكو

Appa tiene razón Zuko. En nuestro grupo, comenzamos nuestras misiones con la mejor actitud.
أبا محق يا زوكو, في مجموعتنا عادة ما نبدأ مهماتنا بمزاج متفائل

Zuko, bien ya estamos todos aquí, ahora lo que necesitamos hacer es agarrar al alcaide y dirigirnos a las góndolas.
زوكو, جيد نجن جميعاً هنا الآن كل ما نحتاج هو أن نمسك المدير و أن نذهب للعربة

¿Habéis visto a Zuko esta mañana?
هل أنت يا رجالَ اعطيتم نظرة في زوكو هذا الصباح؟

¿Dónde está el Danny Zuko que conocí en la playa?
ماذا حَدثَ إلى داني زوكو قابلتة في الشاطئِ؟

No me fastidies. ¿Danny Zuko, deportista?
أنا لا أَستطيعُ إن اصدقة داني زوكو بينكت؟

No se porqué, pero creí que serías mejor que Zuko.
انا لا اعرف لماذا، ولكنني ظننتك افضل من زوكو

y desolado estoy sorprendido príncipe Zuko me sorprende de que no estés tratando de capturar al avatar
فخور جدا ولكن حزين انا متفاجئ امير زوكو متفاجئا انك الان في هذه اللحظة لا تحاول الامساك بالافاتار

Airo es un traidor y tu hermano Zuko un fracasado tengo una misión para ti
ايرو خائن واخوك زوكو فاشل، لذا فلدي مهمة لك

no sabia que dominabas la esgrima, príncipe Zuko no lo domino.
انا لم اعلم انك متمرس على المبارزة بالسيوف امير زوكو

Zuko... hola princesa yue te he traído algo lo hice yo es un oso de hecho...
زوكو مرحبا اميرة يوي، لقد صنعت لك هذه، حفرتها بيدي انها دب

me causa mucho dolor lo del príncipe Zuko mucho dolor el señor del fuego no estará muy contento cuando sepa quien es el responsable
انا مصدوم لسماعي الخبر، عن الامير زوكو مصدوم جدا سيد النار لن يكون سعيدا عندما يعرف من كان المسؤول

Mira, príncipe Zuko... un momento de calma es bueno para tu salud mental.
أنظر أيها الأمير زوكو دقيقة من الصمت ستكون مفيدة لعقلك

Años más tarde, cuando volví al pueblo... los vecinos dijeron que después de ese día... nunca más volvieron a ver a Zuko y a Sixpence.
بعد سنوات , عندما عدت الى وسط المدينة الجيران قالوا الذي بعد ذلك اليوم زوكو وسيكسبينس لم يظهروا مرة اخرى

La Nación del Fuego se ha infiltrado en la ciudad acabo de ver al príncipe Zuko y su tío.
أمة النار قد تسللت إلى المدينة لقد رأيت الآن الأمير زوكو وعمه

Bien y mal estan siempre dentro de ti, Zuko
الخير و الشر دائماً في حرب بداخلك يا زوكو

Pobre Zuko, no seas tan dramático.
زوكو لا تكن حساساً إلى هذه الدرجة أنا واثقة أن أبي يرغب بحضورك

Príncipe Zuko. Todos lo están esperando.
سمو الأمير زوكو, الجميع بإنتظارك

Zuko, tienes que mirar en tu ser para salvarte a ti mismo de tu otro ser.
زوكو, يجب أن تنظر بداخل نفسك لتنقذ نفسك من نفسك الأخرى

Como sea, cuando Zhao me capturó, fue Zuko quien me sacó de ahí.
عل كل حال, حين قيدني زاو كان زوكو من أتى و أخرجني

Bueno, de alguna forma cuando fui a ver Zuko anoche.
حسناً, لقد ذهبت لكي أرى زوكو الليلة الماضية