"zumos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• العصير
• عصير
• وعصائر
• للعصير

Esta loca de Joy cree que bailar y tomar zumos curó su cáncer, aún así tiene 23.000 seguidores.
هذه المجنونة جوي تعتقد انه بشرب العصير والغناء قد شفيت من السرطان ومع ذلك ..

Como bebida los reclusos también reciben zumos, la bebida sorrel o la bebida mauby.
ومن المشروبات يقدم للسجناء أيضا العصير أو شراب السوريل أو الموبى.

El grupo inspeccionó posteriormente los departamentos de plásticos, lácteos y zumos y todos los edificios del emplazamiento.
فتشت بعدها المجموعة قسم البلاستيك وقسم الألبان وقسم العصير وجميع بنايات الموقع.

zumos de naranja arriba, de uva en el cajón de abajo.
عصير البرتقال في الأعلى, والعنب في الأسفل

De acuerdo, chicos, para comer, tenemos pollo orgánico, una ensalada de col fresca, y un bar de zumos con remolachas y pepinos y jenjibre y zanahorias para ser triturados en sus componentes esenciales.
حسنُ، أيّها الأطفال سنقدم لكم على الغداء دجاج عضوي سلطة الكرنب الطازجة وعلبة عصير مع الشمندر وبعض الخيار

Las empresas más importantes de la agrupación de la carne se han diversificado y fabrican otros alimentos, entre ellos aceite vegetal refinado y zumos de frutas.
وقد قامت الشركات الكبيرة الداخلة في مجموعات مؤسسات انتاج وتجهيز اللحوم بعملية تنويع لنشاطها ليشمل أنواعاً أخرى من اﻷغذية مثل زيت الخضار المصفى وعصائر الفواكه.

La fábrica de zumos de Gaza propiedad de Industrias Alimentarias Palestinas
مصنع العصير في غزة التابع لشركة فلسطين للصناعات الغذائية

Foto 22: Uno de los edificios destruidos de la fábrica de zumos.
الصورة 22: أحد المباني المدمرة في مصنع العصير

Bueno, los zumos pueden tener trazos de plomo.
حَسناً، العصير يُمكن أَنْ يحتوي على آثار من الرصاص

Dejé mi trabajo y empecé a hacer zumos esa cosa sarmentosa que ahora estáis bebiendo... gracias... y luego entré en de Neiman's y me metí en estos zapatos.
تركت عملي وبدئت أشرب العصير نفس العصير العضوي الذي تشربونه الأن .. هنا

Purificación mensual con zumos. Hace maravillas en la piel.
العناية الشهريّة باستخدام العصير تصنع العجائب للبشرة.

¿Qué, soy el único que leyó su libro "Yo, Dedo"? Sí. Sí, Timothy, la limpieza con zumos me está encantando.
هل انا الوحيد الذي قرأ كتابه , انا الاصبع ؟ بالتأكيد تيموثي , انا احب التطهر من العصير

O sea, ya es suficientemente malo ser la chica de los zumos.
أعني، إنّه سيّء بما يكفي لأنّني فتاة العصير.

Ni siquiera en un día bueno se saca mucho dinero con el camión de zumos.
حتى في يوم جيد شاحنة العصير لا تربح الكثير من المال.

Solo es una limpieza preventiva, como una depuración con zumos.
لقد كان من تنظيفا احترازيا كالتنظيف من العصير

Vivo en el camión de zumos en el patio de mi casa.
أنا أعيش في شاحنة العصير في الحديقة الخلفية

Tendrá tres zumos de naranja ¿sí...?
ستحصل على ثلاثة عصير البرتقال إذاً, حسناً؟

¿Por qué no juntas a todos tus nuevos vecinos y das una fiesta de psiquiatras y zumos?
لما لا تقوم بجمع كل جيرانك الجدد مع بعض و بذلك يكون باستطاعتك عمل حفلة عصير المحللون ؟

¿Qué os parece si aflojamos estos zumos de naranja con unas cuantas burbujas?
ما رأيك ان نمزج عصير البرتقال هذا ببعض محسنات الطعام؟

Yo sé que esto es mucho que asimilar, pero yo he estado durante una semana viviendo a base de zumos, si no nos casamos en la próxima media hora, voy a desmayarme.
أعرف أن هذا هو الكثير لتأخذ في، ولكن لقد كنت على عصير بسرعة لمدة أسبوع الآن، حتى إذا كنا لا أتزوج المقبلة في نصف ساعة،

Por ejemplo, se había denegado al OOPS el permiso para importar determinados productos, como macarrones, fideos, espaguetis, lentejas, legumbres, caramelos, zumos, papel y nailon granulado.
وعلى سبيل المثال، تلقت الأونروا رفضاً محدداً على دخول المكرونة والشعرية والاسباجتي والعدس والبقول والحلوى وعصائر الفاكهة والورق وكريات النايلون.

Ah... dos mercados coreanos y un bar de zumos, las cámaras de seguridad de los 3 sitios no los muestran a ellos.
سوقان كوريان وبار للعصير صور الكاميرا ت الأمنية لم تظهر شيئا